İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "epifania" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE EPIFANIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · pi · fa · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIFANIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EPIFANIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «epifania» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Epifani

Epifania

Epifani, bir şeyin özünü anlama veya anlama hissidir. Ayrıca zor bir gerçekleşme ile bir rüyayı gerçekleştirmek için kullanılan bir terim olabilir. Terim, birisinin "bulmacanın son parçasını bulduğu ve şimdi resmin tamamını görebildiğini" göstermek için felsefi ve gerçek anlamda kullanılır. Bu terim ilhamlı ve aydınlatıcı bir düşünce olduğunda ortaya çıkar ve bu ilham niteliği ilahi gibi görünür. Epifanın ayrıca ilahi tezahür veya manzara anlamı vardır. Çoğunlukla dini liderler, filozoflar, bilim adamları, mistikçiler ve yazarlar gibi birkaç tarihsel figür, aralarında epiponik deneyime sahip olurdu: ▪ Buda ▪ Musa ▪ Stephen Holy İncil NTLH. ▪ Arşimet ▪ Muhammed ▪ Jacob Boehme ▪ Friedrich August Kekulé ▪ James Joyce Bu konsept, İsa Mesih'in insan yükselişini kutlayan Hristiyanlığın efsanevi adı olan Hristiyan dini bayramıyla karıştırılmamalıdır ... Epifania é uma súbita sensação de realização ou compreensão da essência de algo. Também pode ser um termo usado para a realização de um sonho com difícil realização. O termo é usado nos sentidos filosófico e literal para indicar que alguém "encontrou finalmente a última peça do quebra-cabeças e agora consegue ver a imagem completa". O termo é aplicado quando um pensamento inspirado e iluminante acontece, que parece ser divino em natureza. Epifania também possui o significado de manifestação ou aparição divina. Diversos personagens históricos, na maioria líderes religiosos, filósofos, cientistas, místicos, escritores, teriam tido experiências epifânicas, dentre eles: ▪ Buda ▪ Moisés ▪ Estêvão Bíblia Sagrada NTLH. ▪ Arquimedes ▪ Maomé ▪ Jacob Boehme ▪ Friedrich August Kekulé ▪ James Joyce Este conceito não deve ser confundido com a festa religiosa cristã denominada Epifania do Senhor, que celebra a ascensão humana de Jesus Cristo...

Portekizce sözlükte «epifania» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EPIFANIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acristalodiafania
a·cris·ta·lo·di·a·fa·ni·a
afania
a·fa·ni·a
angelofania
an·ge·lo·fa·ni·a
ania
a·ni·a
artesania
ar·te·sa·ni·a
cidadania
ci·da·da·ni·a
compania
compania
cristofania
cris·to·fa·ni·a
diafania
di·a·fa·ni·a
gastrodiafania
gas·tro·di·a·fa·ni·a
litofania
li·to·fa·ni·a
mania
ma·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
menofania
me·no·fa·ni·a
rafania
ra·fa·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
teofania
te·o·fa·ni·a
tirania
ti·ra·ni·a
ufania
u·fa·ni·a
ventania
ven·ta·ni·a

EPIFANIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

epienomia
epifaringe
epifaríngeo
epifauna
epifenomenal
epifenomenismo
epifenômeno
epiféria
epifilismo
epifilo
epifilospermo
epifilospérmeas
epifisário
epifisite
epifitia
epifitismo
epifitologia
epifleose
epifleódico
epiflora

EPIFANIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

anglomania
bibliomania
capelania
capitania
decalcomania
erotomania
escrivania
fotomania
leishmania
litania
logomania
melania
melomania
micromania
monomania
soberania
sultania
testimania
tetania
zoomania

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde epifania sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «EPIFANIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «epifania» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
epifania sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«epifania» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EPIFANIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile epifania sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen epifania sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «epifania» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

顿悟
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Epifanía
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Epiphany
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

इपिफ़नी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عيد الغطاس
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Богоявление
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

epifania
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নিকট যীশুর আবির্ভাব
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Épiphanie
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Epiphany
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Dreikönigsfest
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

エピファニー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

출현
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Epiphany
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Epiphany
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

எபிபானி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

किडा
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Epifani
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Epifania
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Święto Trzech Króli
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Богоявлення
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Bobotează
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Θεοφάνεια
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Epifanie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Epiphany
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Epiphany
5 milyon kişi konuşur

epifania sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EPIFANIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «epifania» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
epifania sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «epifania» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

epifania sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EPIFANIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

epifania sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. epifania ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
O rosto é a epifania do Totalmente Outro ' . 2.2.2.1 A epifania do rosto é visitação Quando descreve a epifania do outro, Levinas provoca a imaginação do leitor. Imagina-se uma visita de alguém que visita alguém. A visita é precedida pela ...
Nelio Vieira de Melo, 2003
2
A leitora Clarice Lispector
Por sinal, na prosa clariciana o grotesco funciona muitas vezes como elemento promotor da epifania. Olga de Sá traduz, em A Escritura de Clarice Lispector, as acepções que o termo epifania recebeu ao longo dos tempos. Para tanto ...
Ricardo Iannace, 2001
3
Dicionário de termos literários
Este é o momento que eu chamo de epifania" (ibidem: 189-190; idem: 29-30). A epifania, esse "momento mágico", como diz em certo momento de Retrato do artista quando jovem, assumiu tal importância que o seu autor a utilizou com ...
Massaud Moisés, 2002
4
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Do ser exposto à epifania. A epifania da escrita: traços escuros sobre um fundo branco. E quando digo "mancha branca" — assim colocada entre aspas, como às vezes faz a própria autora quando quer destacar algumas palavras e ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
5
Clarice Lispector: uma poética do olhar
A tentativa, entretanto, parecia pouco convincente, talvez por falta de aprofundamento analítico. O interesse teórico de Sá era constituído pelo exame do significado e formas várias da epifania joyceana; e por sua comparação com o que ...
Regina Lúcia Pontieri, 1999
6
Entre mito & politica
... papel de Dioniso nas Bacantes é radicalmente diferente daquele que os outros deuses desempenham nas tragédias. Eles intervêm em seu próprio nome enquanto Dioniso adota uma personagem ? As Bacantes são uma epifania do deus.
Jean-Pierre Vernant, 2001
7
Spatial Literacy: Contemporary Asante Women’s Place-making
This book makes the case for an urgent praxis of critical spatial literacy for African women.
Epifania Akosua Amoo-Adare, 2013
8
Epifania
'Epifania' disseca as expectativas e as inseguranças que dominam aquele que se dedica ao solitário trabalho de criação literária.
Paul Marcel, 2010
9
A palavra usurpada: exílio e nomadismo na obra de Clarice ...
187) O projeto estético de Perto do coração selvagem claramente pretende extrair o máximo de cada palavra e apresentar todas as possibilidades de criar um ritmo poético dentro da prosa. Epifania aqui está obviamente vinculada a Joyce, ...
Cláudia Nina, 2003
10
Ruínas de linhas puras: quatro ensaios em torno a Macunaíma
Todo o poema pode ser entendido como exemplificação da epifania experimentada com a visão dos sambistas descrita na carta. A idéia de uma religiosidade sincera, que reconecta por um rito popular os indivíduos à sua identidade cultural, ...
José Luiz Passos, 1998

«EPIFANIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve epifania teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inicio Gastronomia Epifania dos Chefs recebe Gustavo Fonseca …
Nos dias 11 e 12 de junho, Juliana Reis, do Epifania Oriental Contemporâneo, recebe o chef Gustavo Fonseca para o Epifania dos Chefs. O projeto traz o ... «Sopa Cultural, Haz 15»
2
A chef Juliana Reis retoma o projeto Epifania dos Chefs
Epifania Oriental Contemporâneo_Juliana Reis_RioFoto Nos dias 21 e 22 de maio, a chef Juliana Reis, do Epifania Oriental Contemporâneo, retoma, após ... «Sopa Cultural, May 15»
3
Ex-deputada Epifania e Ex-secretário são condenados a 8 anos de …
O processo foi encaminhado para a Corte em razão da ré ter prerrogativa de foro privilegiado, porque, ao longo do trâmite, Epifânia foi deputada estadual até a ... «Rondoniaovivo, May 15»
4
Igreja Ortodoxa Russa celebra Festa da Epifania em águas geladas
Milhares de cristãos ortodoxos russos mergulharam nas últimas horas em buracos abertos em rios e lagos congelados para celebrar o Batismo ou Epifania do ... «Terra Brasil, Oca 15»
5
Papa na Missa da Epifania: - Os Magos são modelo de conversão à …
Na homilia da Missa da Epifania o Papa Francisco afirmou que os Reis Magos representam a humanidade em busca de Deus. Eles resistem às tentações e ... «Rádio Vaticano, Oca 15»
6
Epifania, Papa Francesco: «No allo splendore del potere, è come …
A sottolinearlo è Papa Francesco nell'omelia durante la messa per l'Epifania celebrata a San Pietro. «E allora ci possiamo chiedere: qual è il mistero in cui Dio ... «Il Messaggero, Oca 15»
7
Epifania, è il giorno della Befana: tradizioni e festeggiamenti in Italia
CORTEO DEI RE MAGI DA PIAZZA DUOMO ALLA CHIESA DI SANT EUSTORGIO Percorrendo in lungo e in largo lo Stivale, ecco tutti i festeggiamenti ... «Meteo Web, Oca 15»
8
O quê? Eu, uma epifania?
Em outras interpretações do termo, no entanto, uma epifania é o momento em que uma grande ideia ou lampejo ocorre a alguém ("Tive uma epifania ontem à ... «Aleteia, Oca 15»
9
É preciso acolher as epifanias com um sorriso, diz vidente
Algumas das mais intensas consultas espirituais que atendo podem ser descritas como uma epifania. Essas epifanias – que costumam surpreender, ... «Terra Brasil, Kas 14»
10
Direito de resposta: A epifania e Jorge Fiel
Num afã desbussolado, JF "conta" que teve uma epifania depois de falar comigo à entrada da Alfândega. Tudo explicado "muito direitinho" (sic): a estratégia ... «Jornal de Notícias, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Epifania [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/epifania>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z