İndir uygulaması
educalingo
equipa

Portekizce sözlükte "equipa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE EQUIPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

equipa


EQUIPA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hakkımızda

Ekip veya ekip ortak bir hedefe ulaşmak için bir araya gelen bir grup insandır. Sporda, ekip neredeyse daima futbol takımları gibi spor derneklerine atıfta bulunur. Ayrıca ortak bir amaca ulaşmak için birlikte çalışan, tamamlayıcı becerilere sahip küçük bir grup olarak tanımlanır; kendileri için toplu olarak sorumlu olduklarını düşünen ya da nitelikli bir işleyişi olan, amaçlarını anlayan ve onlara ulaşmada ortak bir yolla meşgul olan bir gruptur. Üyeler arasındaki iletişim gerçektir, farklı fikirler teşvik edilmektedir. Güven harika, riskler alınıyor. Üyelerin tamamlayıcı becerileri sonuç elde etmelerini sağlar, paylaşılan hedefler amaç ve yönlerini belirler. Saygı, açık fikirli olma ve işbirliği yüksek. Ekip sürekli olarak büyümesine yatırım yapar. Takım çalışmasına yönelik yeni yaklaşımların anahtar kelimeleri, güç, katılım ve kalkınmanın delegasyonu olmaktır.

EQUIPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Filipa · agripa · caipa · chipa · chiripa · chulipa · dipa · gaipa · lipa · maripa · nipa · pau-de-virar-tripa · pipa · ripa · solipa · taipa · tipa · tripa · tulipa · túlipa

EQUIPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

equinuro · equioglossa · equioide · equipação · equipagem · equipamento · equipar · equiparação · equiparar · equiparável · equipe · equipendente · equipendência · equipo · equipolado · equipolente · equipolência · equiponderar · equiponderância · equipotencial

EQUIPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Europa · amaripa · apa · capa · cepipa · diótipa · empipa · estipa · farripa · folipa · franca-tripa · francatripa · graipa · mapa · melanipa · rototipa · rotótipa · sarraipa · sulipa · surraipa

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde equipa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «EQUIPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «equipa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«equipa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EQUIPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile equipa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen equipa sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «equipa» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

团队
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Equipo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

team
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

टीम
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فريق
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

команда
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

equipa
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

টীম
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

équipe
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pasukan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Team
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

チーム
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

tim
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đội
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அணி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

संघ
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

takım
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

squadra
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zespół
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Команда
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

echipă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ομάδα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

span
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

lag
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lag
5 milyon kişi konuşur

equipa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EQUIPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

equipa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «equipa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

equipa sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «EQUIPA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

equipa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Inácio Dantas
Interesses pessoais à frente dos interesses da equipa, podem não resolver um e prejudicar o outro. Ao fazermos o individual pensando no coletivo, o resultado é o progresso do todo. Esta receita vale para uma empresa, uma cidade, uma nação.
2
Inácio Dantas
Faça reuniões com os membros da sua equipa e ouça deles opiniões de como melhorar os trabalhos. Trabalhador motivado é sinónimo de menor desperdício e maior produção.
3
Inácio Dantas
Jamais humilhe ou deprecie um membro da sua equipa perante os demais. Você pode demonstrar força e poder, mas aos olhos deles será visto com menosprezo.
4
Inácio Dantas
Se tiver que chamar a atenção de um colega de trabalho, faça-o reservadamente. E se tiver que enaltecê-lo, faça-o no meio de toda a equipa.
5
Inácio Dantas
Se você chefia uma equipa, não agrida os componentes. Fazê-lo é correr o risco deles se espelharem em você e tornar-se uma equipe agressiva.

«EQUIPA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

equipa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. equipa ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coaching para Executivos 2a Edição
Facilitação de reuniões de equipa.As reuniões (cuja frequência,tipo e duração são definidos livremente por cada equipa) são a componente essencial do desenvolvimento da equipa.Os seus membros são responsáveis por (a) identificarem ...
ARMENIO REGO
2
Marketing para desporto: um jogo empresarial
Factores que influenciam a assistência no recinto desportivo: - A equipa local. A cidade deve estar interessada na equipa, quer por oferecer um bom espectáculo , quer por o desporto ser uma das poucas possibilidades de lazer de que ...
Carlos Sá, Daniel Sá
3
SuperEquipas - Orientações para as Equipas que Desejam ...
Uma equipa que começa com pouca potência pode ter dificuldade em adquirila. Entre os vários os fatores conducentes a uma elevada potênciaestão os seguintes187 : (1)existe elevada confiança mútua entre os membrosdaequipa; (2 ) os ...
Miguel Pina E;Rego Cunha, 2014
4
Novo Humanator
Os objectivos de equipa, que são os objectivos globais do sector de actividade em que o Colaborador está inserido e pelos quais são co-responsáveis todos os Colaboradores. Em regra, os objectivos individuais fixados para uma Chefia são  ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
5
O Treino Aeróbio e Anaeróbio no Futebol
5v5+2 guarda-redes (doze jogadores no total - duas equipas com seis jogadores ) significa que cinco jogadores de uma equipa jogam contra cinco jogadores de outra equipa, cada equipa tem um guarda-redes. 5+5v5 (quinze jogadores no ...
Jens Bangsbo
6
Guia de campo para recolha de dados - Angola
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept. O chefe da equipa é responsável pela organização de todas as fases do trabalho no campo, desde a preparação até a recolha de dados. Ele/ela tem a responsabilidade de contactar e manter boas relações ...
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept.
7
A Avaliação de Desempenho na Administração Pública - O ...
A elaboração da proposta de avaliação final compete aosuperior hierárquico direto do avaliado, oqual deverá: Recolher e registar, por escrito,sendoo caso,os contributos dos demais membros da equipa de avaliação relativosaodesempenho ...
MARIA JOÃO GEHL DA COSTA, 2013
8
A noite do oráculo
Essa era a vantagem, o trunfo, o ponto forte da Equipa Azul... Tudo aquilo era mais ou menos uma brincadeira.» «Não sabia que os rabis podiam brincar...» «E se calhar não podem. Mas Bruce não era um rabi. Era apenas um estudante de ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2004
9
As Férias do Menino Nicolau (nv)
—gritou onosso chefede equipa. — E o leste fica onde?— perguntouummiúdo. — Ó chefe! — gritouo Calisto. —Este tipo nãoédos nossos! É um espião! — — Não sou nada umespião — berrou o miúdo. Sou da equipa dos Águias, que é a  ...
JEAN-JACQUES SEMPÉ, 2012
10
Acreditar no Futuro
Princípios para um acolhimento de qualidade em instituição Promover a integração social A equipa do CAT ou LIJ deve incentivarum espírito de pertença nas crianças e nos jovens. Preparar para a autonomia A equipa do CAT ou LIJ deve ...
ISABEL GOMES, 2011

«EQUIPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve equipa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wenger: «Sheffield é equipa de qualidade»
O técnico francês aproveitou o rescaldo do jogo para elogiar a equipa do técnico português. "Foi uma ... Ainda assim, jogámos contra uma equipa de qualidade. «Record, Eki 15»
2
Miguel Leal: «Esta equipa vai aparecer claramente na segunda volta»
O treinador do Moreirense garantiu este sábado que a sua equipa "será revelação da segunda volta" e tem "muita vontade de ganhar" na receção de domingo ... «Record, Eki 15»
3
UEFA: Matheus Pereira e Luis Leal na equipa da semana
Matheus Pereira e Luis Leal fazem parte das escolhas da Equipa da Semana da UEFA Europa League. Equipa da semana da UEFA Europa League «RTP, Eki 15»
4
Skenderbeu: Sporting é equipa mais forte do grupo H
O treinador do Skenderbeu, Mirel Josa, considerou esta quarta-feira o Sporting a equipa mais forte do grupo H da Liga Europa em futebol, apesar de somar ... «Correio da Manhã, Eki 15»
5
Michel: "SC Braga é uma equipa estável"
Michel, treinador espanhol que substituiu Marcelo Bielsa no comando técnico do Marselha, está consciente da má fase que a equipa atravessa, ocupando ... «Sapo Desporto, Eki 15»
6
Miguel Layún: “Esta equipa só pensa em vencer”
“É sempre importante vencer e esta equipa não pensa noutra coisa que não seja vencer. Ganhar em casa dá-nos tranquilidade e para as aspirações que temos ... «FC Porto, Eki 15»
7
Migueli vai orientar equipa principal do Tondela
O treinador dos juniores do Tondela orientará a equipa principal até que seja encontrado o substituto de Vítor Paneira, que deixou hoje o comando dos ... «O Jogo, Eki 15»
8
Sérgio Conceição: «O culpado sou eu que não preparei bem a …
Entrámos no jogo a sofrer um golo que não podemos sofrer, sobretudo pela superioridade numérica, que intranquilizou a equipa. Depois houve passes ... «Mais Futebol, Eki 15»
9
Paulo Fonseca chama central da equipa B
O treinador do Sp. Braga, Paulo Fonseca, convocou, este sábado, o defesa central da equipa B Pedro Monteiro para a receção ao Arouca, no domingo, da 7. «Record, Eki 15»
10
Miguel Leal: «Espero que a minha equipa esteja com a mesma …
"Espero que a minha equipa esteja com a mesma dedicação e a mesma vontade, porque isso é determinante para continuarmos a crescer. Este jogo é muito ... «Record, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Equipa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/equipa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR