«ESCAPELADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
escapelada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
escapelada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. O mesmo que escapo^2. Cf. Camillo, Caveira, 111. (De escapar) *Escape*,^
2 m.Omesmo que escapo^1. *Escapelada*, f. Acto deescapelar. *Escapelar*,v. t.
O mesmo que descamisar. (De capela) *Escapellada*,f.Acto de escapellar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Freguesia de Santa Maria de Gulpilhares
AS DESFOLHADAS E O MILHO-REI As desfolhadas, a que também chamam
esfolhadas ou escapeladas, tinham lugar nas dirás. As espigas, depois de
expostas ao Sol e secas, ficam guardadas nos espigueiros ou canastros. A
escapelada ...
3
A Portuguese-English Dictionary
Escapou por pouco, or por um triz, He had a close shave, hair-breadth escape,
escapatoria (/.) loophole, "out," pretext, subterfuge, escape (adj.; m.) = ESCAPO.
escapelada (/.) shucking (of corn), escapelar (v.t.) to shuck (corn), escape -pa (
adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Swift, diz Vossa Excelência é uma escapelada (sic) da alma humana. Swift não
seria Swift, se fosse isso. Balzac o é, Shakespeare o é, Dostoiévski o é; mas
Swift, não. Verdadeiramente não tem personagens; não há na sua obra o que ...
5
Um encanto irresistível
Aquele fim de semana não podia ser considerado uma escapelada romântica.
Mas suspeitavaque não o esqueceria, tal como nunca esqueceria Laura
Ferrugia. Ryan sorriu perante aquela ideia. Era impossível esquecer a mulher
mais ...
6
Lôbos no povoado: romance
... quero ouvir mais cantigas ! E em roda, com o grande pichei na mão, o Jacinto
o seu querido filho, distribuía biscoitos, e enchia, de novo, os copos vazios, que
sem demora se tornavam a despejar. Recomeçara o trabalho da escapelada.
7
S. João Baptista de Canelas: notas monográficas
Elas começavam praticamente pelo convite que, de porta em porta, se fazia à
vizinhança para ir deitar uma mão na escapelada do milho. Depois era o
contacto com o monte de espigas no meio da eira, à volta do qual se juntavam
velhos e ...
Francisco Barbosa da Costa, 1980
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Escapada, escapamento e escapo. / Bot. Planta originariamente cultivada,
que retorna ao estado selvagem. / Téc. Descarga de uma máquina ou de um
motor. ESCAPELADA, s. f. — Escopelor + ada. Ato ou efeito de escapelar;
desfolhada, ...
Das duas uma conclusão. Ou o ex-frade estava cevado de ignorância, ou
armava capciosa armadilha com subterrânea intenção de fisgar incautos para
escapelada contu- mélia. Leitor devotado de Voltaire, isso, porém ao invés de
lhe altear ...
(0) Em Gulpilhaxes e nas redondezas o povo chama-lhe escapelada, que
significa o tirar das capelas ou capas. (7) Também anda na memória das gentes
de Griijó com estas variantes: airé dos pinhais e até nunca mais. (8) Ver «
Estudos» ...
«ESCAPELADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
escapelada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Feira de Outono com Escapelada no Centro Escolar de Paramos
Initializing... stage: 500x375 file: http://www.espinho.tv/wp-content/uploads/2015/10/EscapeladaEscolaParamos_161015_vcl.mp4?_=1 autoplay: false preload: ... «EspinhoTV, Eki 15»
