«ESCONSAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
esconsar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
esconsar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Filinto, D. Man.,II,266.(De conjurar) *Esconjuro*, m. Juramento, acompanhado de
imprecações. Exorcismo. (De esconjurar) * *Esconsar*,v. t.Tornar esconso;
occultar. Cf. Filinto, VII, 161. T.da Bairrada. Despejar, esgotar. *Esconso*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
Diga-se ainda que o verbo esconsar, que vive na Bairrada na significação de «
despejar, esgotar», nada deve ter que ver com o homónimo esconsar «tornar
esconso, ocultar» (< absconsus + -are), estando certamente por *esconçar ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esconjurar + íório. V. Esconjurador. ESCONJURO, s. m. — De esconjurar.
Juramento acompanhado de imprecações, conjuro; exorcismo, praga, maldição.
Var. Es- conjuração. ESCONSADO, adj. — Part. pass. de esconsar. Que se
esconsou.
4
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
Diga-se ainda que o verbo esconsar, que se usa na Bairrada com a significação
de 'despejar, esgotar', nada deve ter que ver com o seu homónimo esconsar '
tornar esconso, ocultar' (< abscõnsus + -are), estando certamente por *esconçar
...
Tratando de esconsar rive na Bairrada na significação de "despejar, esgotar", diz
que i deve ter que ver com o homónimo esconsar, tornar esconso, ar (
absconsum+are). Entre nós esconso é desajeitado, mal feito, L uma cara
esconsa, um ...
... ainda— a solução 6 esta, O medico, si o doonte diz quo está soffrendo de tal
moléstia, não se limita » lho dizer— não eslá, mas tem obrigação do acc
esconsar — a sua moléstia é esta outra. Portanto, a questão posta de modo tão
elevado, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1904
7
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
«feitos procuradores, nem n'este senado estava só o mandar continuar com as
contribuições dos assentos de côrtes, sentindo não «estar só n'elle a execução
do que V. Mag.da ordenava para a esconsar de todo, como em carta de
setembro ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, 1889
8
Histórias Portuguesas e Cabo-Verdianas para as crianças
Temos de beber a água e esconsar a poça até chegar ao queijo - insistia a
raposa. - Oh, comadre, isto até parece ser uma dádiva do céu... Vamos já tratar
disso. Depois do roubo do carneiro e dos meus trambolhões, este queijo vem
mesmo ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCONSAR, v. t. Tornar esconso; esconder, ocultar. (Cf. Filinto Elísio, Obras. VII.
p. 161). ♢ T. da Burrada. Despejar; estancar, esgotar. ESCONSO, adj. Que tem
escoante; inclinado, declivoso; escorregadio. ♢ Escuso; escondido, oculto; lugar
...
10
Nossos autores através da crítica
Quár.uer gesto aeu, de um simples esconsar de uma poltrona até as explosõesie
alegria e vida das primeiras segundas mais marcadas adquirem, peltlato de
serem executadas por Maiena. a dimensão de uma obra de ate autónoma.
Amélia Maria Moreira, Elenice de Castro, Maria Cecília S. Natali, 1982
