PORTEKIZCE DİLİNDE «ESGALHO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «esgalho» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
esgalho sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
«ESGALHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
esgalho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
esgalho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Como. Penta'. Esgalho da torna do veado. Ce¡ 12m¡ camu ramalus , z. Mast.
SalimRamuy. Plin. (Os veados lançio cada anno bum esgalho , a que chamáo
Poma. Galváo , Tratado 'da Gineta , pag. 338.) A ponta de hü ovo. Cacumm ovi.
Plin.
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To Slive, on Silver, v. a. escachar, dividir, violentamente, conio quando se puxa
com forca por hum ramo ou esgalho para 0 apartar do tronco da arvore. ' Sliver, s
. hum ramo, ou esgalho que se apartou do tronco a forea de pnxarem por elle, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
Véem-se alguns, sem duvida de muita idade, com muitas pontas amontoadas no
fim de cada esgalho, pelo que lhe dão o nome de coroa real, ou mais
propriamente cornadura real. As hastes do gado vaccum, como as dolanífero,
são de ...
4
Tratado do Pe. Gonçalo Fernandes Trancoso sobre o hinduísmo ...
30 O bordam que estes an-de traser hé: os bramaxaris bramanes o seu bordam
á-de ser do esgalho da arvore a que ... ou dum esgalho da arvore a que chamâo
caruncalli *; e o bordâo dos bramaxaris vaisieres 35 á-de ser dum esgalho da ...
Gonçalo Fernandes Trancoso, Josef Wicki, 1973
Gaipar (Minho) — O mesmo que «esgalho». Gaipeiro (Minho) —O que furta ou
que gosta muito de uvas. Gaipelo (Minho) —O mesmo que «esgalho». Gaipilha
— O que furta uvas. Gaipo — O mesmo que «cacho». O mesmo que «esgalho».
6
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Meia hora depois entrou lambem ahi o feitor, e, me encontrando a dormir, bateu-
me de tal modo com um esgalho em minhas c »stas nuas, que pareceu-me
haverem-se partido todos os ossos do c >rpo. Puz-me em pé d) um salto, e
vendo-o ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1878
7
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
Iméua potoçaba Despozada ; noiva. lmirá Arvore ; madeira ; pão. — acá Pernada
d'arvore ; esgalho. — , aciguéra Esgalho ; pedaço de pão. — boca Boda de liar.
Engenho de farinha, assacar, etc. — cambú Forquilha. — coréra. Gravetos ...
phreneticamente ao esgalho d'uma arvore, que encontrou á mão na carreira
desordenada em que ia. Sentiu uma sacudidella violenta, é verdade, mas ficou
suspenso dos esgalhos com os olhos fechados sobre a boca escancarada do ...
Léo Taxil, Karl Milo, Gomes Leal, 1889
9
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
A par deste termo registam os dicionários galho e ainda esgalho ou esga/ha.
estes dois últimos designando «cada uma das divisöes do cacho» (:"'). Por
encontrar o primeiro (com a significaçao de «cacho») só nos dicionários pensó
que se ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
10
Tractado das significacoens das plantas, flores, e fructos ...
Hah triste de my, que meaconteceo, comoaquclle.que noOutono colhc cachos da
vindima.fc nam achanam fomente hum esgalho que coma. lion eHbotrus ad
comedendum. Grande mal.notauel perda.quccm rempo que a vinhadeue estar ...
Isidoro de Barreira, 1622
«ESGALHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
esgalho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
“A Chamusca tem feito bastante pela cultura ribatejana”
... três papoilas (que representam o amor e a vida), um raminho de oliveira em flor (que simboliza a paz), um esgalho de videira com o cacho em formação (que ... «O Mirante, Nis 13»
