«ESTRACINHAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
estracinhar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
estracinhar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estraçalhar*, v. t. Estraçoar, estracinhar. (De traçar) *Estracinhar*, v.t.(eder.)O
mesmo que estraçoar,etc. *Estraçoar*, v. t. Traçar miudamente, fazer em
pedaços. Esmigalhar. (Por estraçar, de traçar) *Estrada*, f. Caminho mais ou.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Gosmavam-se, então, palavras de esperanças ao primeiro, enquanto era o outro
, impiedosamente, zimbrado. Por isso na ânsia de estracinhar o Regresso, não
só na figura de Justiniano, mas ainda nas de Rodrigues Silva e Pereira da Silva,
...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Esquerdo, desajeitado. ♢ Magro, enfezado; adoentado. ESTRANCILHAR, v. t.
Pop. O mesmo que estran- cinhar e estracinhar. ESTRANCINHAR, v. t. Ant. e
prov. 0 mesmo que estracinhar. ESTRANFENIAR, V. t. O mesmo que estranfoniar
.
4
A guerra d'Africa em 1895: memorias
... a estracinhar ululante a minguada hoste portugueza. A infanteria européa
aparou a investida do gentio sem se abalar, com serenidade de veteranos. Cada
soldado com- prehendeu que só poderia salvar-se dispondo-se a morrer no seu
...
5
Portugal em Africa: revista scientifica
... fusilaria atordoarem como trovões ribombando dentro do ou vido, ainda lhes
sobrelevava a gritaria infernal dos landins, tão medonha que e fazia crêr estar ali
toda a selvageria d'Africa a estracinhar ulttlante a minguada hoste portugueza.
6
Encontros com a Galizia
... mas adivinho a presença dos penhascos que são, por seu turno, fiéis guarda-
costas contra os quais o mar bravio arreganha os terríveis colmilhos e despeja a
sua baba espumante de molosso impotente para estracinhar. A ermida de San ...
7
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
E, então, era de ver, á noite, o macabro espectáculo dos cães andarem a
estracinhar os fúnebres envólucros para lhes pepinar o conteúdo. Vou referir um
caso jocoso ali passado, ha muitos anos, do qual foi protagonista certo rapaz,
falecido ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1930
8
Caminhos do vernáculo: (exposição prática dos fatos ...
Alguns dicionaristas a registam ao lado de ESTRACINHAR e ESTRAÇOAR, mas
a consideram brasileirismo . A forma correta é ATASSALHAR, isto é, partir em
tassalho, rasgar, espedaçar. Difamar: atassalhar a honra de alguma pessoa.
9
História da língua portuguesa
O verbo estraçalhar, corrente, no Brasil, é praticamente desusado em Portugal,
onde tem como correspondentes estraçoar e estracinhar. (12) me lembro: frase
iniciada com pronome átono é um dos traços mais notórios da oralidade, que ...
Oswaldo Ceschin, Edith Pimentel Pinto, 1988
10
O chefe Horácio de Matos
É preciso estracinhar arquivos de baú, ouvir o depoimento oral das testemunhas,
interrogando-as várias vezes. Américo Chagas, esculápio no sertão das Lavras,
era a pessoa indicada a cometer o tentame. Os vários anos de policlínica no ...
