İndir uygulaması
educalingo
esvaecido

Portekizce sözlükte "esvaecido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESVAECIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · va · e · ci · do


ESVAECIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESVAECIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

ESVAECIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esvabita · esvaecer · esvaecimento · esvaente · esvaimento · esvair · esvaído · esvaliar · esvalijar · esvalteiros · esvambergita · esvanecente · esvanecer · esvanecido · esvarajismo · esvarajista · esvarrer · esvazamento · esvazar · esvaziado

ESVAECIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esvaecido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESVAECIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «esvaecido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«esvaecido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESVAECIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esvaecido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esvaecido sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esvaecido» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

消失
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la mano
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Exhausted
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ग़ायब
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اختفت
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

исчез
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

esvaecido
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিলুপ্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

disparu
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

hilang
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

verschwunden
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

消えました
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

지친
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

binasa
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

biến mất
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மறைந்துவிட்டது
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

गायब
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kayboldu
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

scomparso
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zniknął
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

зник
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

dispărut
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

άφαντος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verdwyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

försvann
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

forsvant
5 milyon kişi konuşur

esvaecido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESVAECIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esvaecido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esvaecido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esvaecido sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESVAECIDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esvaecido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esvaecido ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ESVAECÍDO , p. pass, de Esvaecer. « em huma tenue aura esvaecido.** Eneida t IX. 158. §. o sal esvaecido com a httmidade : i. é , des- feito. §. fig. Desvanecido , vaidoso. M. Lus. 7. Prol. pag. 6. " o mando e poder o tinháo táo esvaectdo.
António de Morais Silva, 1813
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Dissipado. _ O nevoeiro esvaecido. _ Evaporado, exhalado inteiramente. _ Enfraquecido, perdido. _ Vontade esvaecida. _ Dissolvido na humidade do ar. - Sal esvaecido. _ Desvanecido, vaidoso._Um homem esvaecido com as suas obras.
Domingo Vieira, 1873
3
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
2. pag. 460: «Porque mecres- ceram os csvaicirnenlos. » Outros querem que esvaicirnento sirva melhor para denotar desvanecimento, e pelo contrario esvaimento para significar desmaio; de maneira que esvaecido é o mesmo que vaidoso, ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ethe>eo,a, adj. ethereal, or etbe- Esvoecer-se, (in amoral sense,) lial, heavenly, celestial.— Oleo to decay , to wear away . Esvae~< eMereo,(among chemists.) etbe- cer-se. See Desmaiar, v. n. | rial oil. Assento ethereo, (in Esvaecido, a, adj.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Representou-se a Amor a grande perda Do par que esvaecido é n'um momento : Ha mister soffrimento O mal , e inda o bem , Ponco estimado so de quem o tem. Promelte do porvir ousadamente; Fazem-se cumprimentos , Que despois se ...
6
Os fidalgos da Casa Mourisca: chronica da aldeia
O campo, em que ellas se desenhavam, ostentava todas as gradações do azul, desde o anil carregado até um quasi verde esvaecido que interrompiam leves e longos stractus tingidos de roixo e violeta. Ao nascente, no seio de um denso ...
Júlio Dinis, 1871
7
Memorias de litteratura portugueza
atégora ; mas naõ lhe toa , Esvaecer , Esvaecerse , Esvaecido , nem Esvair , Ejvairse , Esvaído , lendo palavras que estavaõ de posse na Lingoa Portugueza , e de mais tem bastante derivaçao de Evanescere , mas qualquer pequena ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
8
Obras. (Cancioneiro ... Parte primeira. Solaos.-Theatro. ...
E se o fogo abrasadore enthusiastico da mocidade jaz dormente; se as vagas esperanças, se as chimericas iilusões, que alimentam a quadra viçosa da vida, uma a uma se hão esvaecido, na alma do poeta :_uma a uma tem tambem n'ella  ...
José FREIRE DE SERPA PIMENTEL (Viscount de Gouvêa.), 1840
9
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Talvez sobre a exuberancia deste bello metal ainda não se lenha esvaecido a pristina opinião da existencia do lago dourado na cordilheira do Rio Branco, que tantas lidas fez emprehen- deraos Hespanhóes, aos llollundezes, e aos mesmos  ...
10
Rosas da infância ou da estrela: poemas escolhidos
Dolorido Eu sou um ser feliz que vive rindo. Mas sou também um triste-só esvaecido. Quem sabe vivo sem viver ... um dolorido? Sou puro amor que se iludiu pelo caminho. Herança e testamento Não quero herdar nem deixar testamento.
Raul de Taunay, 2005

«ESVAECIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esvaecido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Discurso de William Faulkner
É bastante cômodo dizer que o homem é imortal simplesmente porque ele irá subsistir: que quando o último tilintar do destino tiver soado e se esvaecido da ... «Digestivo cultural, Haz 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Esvaecido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esvaecido>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR