İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "fabordão" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FABORDÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · bor · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABORDÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FABORDÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «fabordão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sahte-Burdon

Faux-bourdon

Faux-burdon, ortaçağda ve düşük Rönesans döneminde, özellikle Franco-Flemenk Okulu bestecileri tarafından kullanılan bir müzikal uyum tekniğidir. Guillaume Dufay bu formun tanınmış uygulayıcılarından biriydi ve yaratıcısı olabilir. Paralel akorların tekdüzeli kalitesi, en kutsal şarkıların metnini açıkça anlaşılabilme yeteneğini verdi. Bazen İtalyan ismi Falso bordon kullanılır. Faux-bourdon é uma técnica de harmonização musical usada na alta Idade Média e baixa Renascença, particularmente, por compositores da Escola franco-flamenga. Guillaume Dufay foi um proeminente praticante dessa forma e pode ter sido o seu criador. A qualidade monótona dos acordes paralelos dava ao texto da maioria das músicas litúrgicas a capacidade de ser entendidas com clareza. Por vezes se usa a denominação italiana falso bordone.

Portekizce sözlükte «fabordão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FABORDÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Amesterdão
A·mes·ter·dão
Jordão
Jordão
Roterdão
Ro·ter·dão
acordão
a·cor·dão
acórdão
a·cór·dão
albardão
al·bar·dão
bernardão
ber·nar·dão
bordão
bor·dão
cardão
car·dão
cordão
cor·dão
espingardão
es·pin·gar·dão
fardão
far·dão
galardão
ga·lar·dão
gordão
gor·dão
perdão
per·dão
rebordão
re·bor·dão
retardão
re·tar·dão
sardão
sar·dão
talabardão
ta·la·bar·dão
tardão
tar·dão

FABORDÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

fabagela
fabela
fabiana
fabiano
fabiforme
fabricação
fabricado
fabricador
fabricando
fabricante
fabricar
fabricário
fabricável
fabricianense
fabrico
fabril
fabriqueiro
fabriqueta
fabrícia
fabrício

FABORDÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Adão
Brandão
Sudão
algodão
bastardão
bilhardão
cerdão
certidão
cidadão
dão
estadão
grandão
lapardão
lentidão
multidão
paredão
retidão
servidão
solidão
tabardão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde fabordão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fabordão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FABORDÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile fabordão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fabordão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «fabordão» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

fabordão
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Fabrica
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Fabordão
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

fabordão
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

fabordão
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

fabordão
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

fabordão
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

fabordão
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

fabordão
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

fabordão
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Fabordão
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

fabordão
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

fabordão
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

fabordão
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

fabordão
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

fabordão
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

Fabordão
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

fabordão
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

fabordão
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

fabordão
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

fabordão
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

fabordão
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

fabordão
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

fabordão
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

fabordão
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

fabordão
5 milyon kişi konuşur

fabordão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FABORDÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «fabordão» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fabordão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fabordão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fabordão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FABORDÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

fabordão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fabordão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
ESTILO A [CARREIRA, SATB e SSATB/ Tradicional Contraponto e António] SAATB português Fabordão B [CRISTO, D.Pedro de] SATB MC Tradicional português Fabordão A [CARREIRA, A.?] SATB e SSAATB Tradicional português  ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
2
Aspectos da música brasileira
Na verdade sete vezes, pois que no curioso caso dos números 13 e 14 se trata duma mesma frase em fabordão de sextas invertidas, de que uma voz, a acompanhante (as duas melodias foram cantadas uma em seguida a outra, na ordem ...
Mário de Andrade
3
O livro no Brasil: sua história
Contei-lhe o que sucedera ao João Ribeiro, oferecendo O Fabordão ao Garnier. "O livro didático, a carne, é para o Alves; a literatura, o osso, para mim" [de qualquer modo, Garnier o aceitou; foi publicado nesse mesmo ano de 1910].
Laurence Hallewell, 2005
4
A Arte musical
... exprimia-o o fabordão, e a tonalidade do cantochão bastava a alental-o. Mas a alma humana sentiu com mais consciencia, com profundidade reflexiva, e as formas do canto ecclesiastico ficaram atrazadas, quasi inexpressivas. E como o ...
Michel'angelo Lambertini, 1906
5
O perfeito escriba: política e letras em Alceu Amoroso Lima
Destacamos o nome de João Ribeiro porque Alceu define sua linha de abordagem em oposição à do autor de O Fabordão para, explicitamente, ocupar espaço no campo. Vcja-se o que diz na "Apresentação" do segundo volume dos  ...
Vera Lucia dos Reis, 1998
6
Libertinagem ; Estrela da manhã
... prova ainda do convencionalismo da Cinza das horas está naquele feio fabordão «O anel de vidro» em que o metrificador deformou horrivelmente uma quadrinha popular. Hoje, garanto, escreveria a quadra tal como se canta e assinava.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
7
Gazeta de Lisboa
Começou a ceremonia pelo Officio de Defuntos, cantado em fabordão. Depois do Evangelho , pronunciou hum discurso o Abbade de Zaignelins , Director da Igreja Francesa em Vienna. Reinou o maior recolhimento, durante o discurso, ...
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Genero de plantas da familia das zygophyllaceas, que comprehende umas cincoenta especies. (Zygophyllum fabago, Linneo). f FABELLA, s. f. (D0 latim fabella). Pequena fabula. FABORDÃO, s. m. Termo de musica. Musica de muitas partes ...
Domingo Vieira, 1873
9
Os Portugueses
Assim vestidos, marcharam em procissão,e ouviram um sermão muito patético, seguido de uma bela música em fabordão. Cândidofoi açoitado em cadência, enquanto cantavam; o biscainho eosdois homens que não tinham querido ...
Ana Silvia Scott, 2012
10
Obra imatura
O vento rosna um fabordão. .. [. . .] E o vento com seus roncos. . .24 É válido pensar que Nobre tenha recorrido a Verhaeren, tanto quanto Mário que os associa na metáfora vinculada ã liturgia católica.25 No primeiro, ambos puderam  ...
Mário de Andrade, 1972

«FABORDÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fabordão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cante Alentejano – património cultural, memória e futuro
Esta Escola Cantorum baseava-se no Fabordão do século XV, canto a duas vozes paralelas, que poderia ser extraído do Cantochão ou Canto Gregoriano, ... «Esquerda, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fabordão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/fabordao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z