İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "farrapão" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FARRAPÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

far · ra · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARRAPÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FARRAPÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
capão
ca·pão
cardeal-do-japão
car·de·al·do·ja·pão
catrapão
ca·tra·pão
escarapão
es·ca·ra·pão
ganapão
ga·na·pão
gulapão
gu·la·pão
jalapão
ja·la·pão
lapão
la·pão
maçapão
ma·ça·pão
papão
pa·pão
rapão
ra·pão
rosa-do-japão
ro·sa·do·ja·pão
roseira-do-japão
ro·sei·ra·do·ja·pão
sapão
sa·pão
solapão
so·la·pão

FARRAPÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

farracho
farrafaiado
farrageal
farragem
farragoulo
farragulha
farrambamba
farrancha
farrancho
farrapa
farrapada
farrapagem
farrapar
farraparia
farrapeira
farrapeiro
farrapento
farrapiada
farrapilha
farrapo

FARRAPÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arpão
campão
chupão
conta-de-pão
cupão
farpão
galpão
jipão
mandato-tampão
pimpão
pão
raspão
roupão
serpão
sopão
tampão
tempão
tipão
trampão
vespão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde farrapão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«farrapão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARRAPÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile farrapão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen farrapão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «farrapão» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

farrapão
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la harina
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Farrapão
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

farrapão
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

farrapão
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

farrapão
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

farrapão
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

farrapão
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

farrapão
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

farrapão
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

farrapão
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

farrapão
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

farrapão
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

farrapão
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

farrapão
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

farrapão
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

farrapão
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

farrapão
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

farrapão
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

farrapão
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

farrapão
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

farrapão
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

farrapão
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

farrapão
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

farrapão
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

farrapão
5 milyon kişi konuşur

farrapão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARRAPÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «farrapão» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
farrapão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «farrapão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

farrapão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARRAPÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

farrapão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. farrapão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Terra
Abel Neves. Todos (cantam) O melro quando canta Dá no ar um assobio. Também os filhos do padre Chamam ao pai, senhor tio! (Risos.) SEXTO FARRAPÃO (tocando com a sua vergasta no Padre e depois no Físico) Há duas coisas no ...
Abel Neves, 1991
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FARRAPÃO, s. m. Aquele que anda vestido de farrapos; esfarrapado; individuo andrajoso; indigente: «Aquele farrapão era mais que todos os reis do universo!», Teixeira de Queirós, Ao Sol e à Chuva, cap. 9. p. 129; «0 arábio parecia um ...
3
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
Quase todos os dicionários dão farrapão e dai, facilmente, havia de tirar-se a significação da forma feminina, farrapona . O dicionário de Morais, porém, traz farrapão e o feminino farrapona: "Farrapão, s. m. aum. de farrapo; e fig. O que anda ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Farragoixlo;.Far пагоде. Lrizio, Lidl. 3. 86. V. Farrawolo. ferm-goulo. Lu' de 1609. E no Auto d' Атамаgio до Sr. D. gozîo 1V. о Principe vestido de rela branca com [ впадал/о де gorgoräo prcto por cima. FARRAPÃO, s. m. Que anda vestido de ...
António de Morais Silva, 1813
5
Inspirações poeticas
Ficara opulento. i Se eu fôra agiota, mettêra n'um saco Quanto ouro no mundo podésse juntar; E ouvindo um mendigo a pedir-me um pataco, Voltára-lhe as costas, deixára-o chorar ; E assim, miseravel E vil farrapão, Por gosto quizera Viver ...
Frederico José Correa, 1848
6
Os vencidos do catolicismo: militância e atitudes críticas ...
... podem ilustrar em parte esta convicção da época: «Não poderei dizer quanto me aflige o já exclusivo privilégio português do mendigo, do pé-descalço, do maltrapilho, do farrapão; nem sequer o nosso triste apanágio das mais altas médias ...
Jorge Revez, 2009
7
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Maisolfrido ou Mal-soifrido, imMaltrapílho, csfarrapado, farrapão - mal-vestido. Maltratar ou Maiiractar, bater - insultar, oii'ender, ultrajar - molestar, vazar. Maltrido, goipeado. Maivado, mao| perverso, acelerado - ímpio - mal-inclinado - in»y ...
José Ignacio Roquete, 1854
8
O Bardo, jornal de poesias ineditas
jOjiviudi) um mendigo a pedir-me um pataco, • Voltára-lhe as costas, deixára-o chorar; E assim , miseravel i E vil farrapão , . ,.-' - Por gosto quizera / Viver como a fera, Morrer como um cão. Se eu fôra Mancl, em visconde chrismado, De pobres  ...
António Pinheiro Caldas, Faustino Xavier de Novais, 1857
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De farrapo) *Farrapão*, m.Indivíduo andrajoso, vestido de farrapos, indigente. * Farrapar*, v. t. (V. esfarrapar) * *Farraparia*, f.Grande porção de farrapos. * * Farrapeira*,f.Nomede umamúsicapop. daBairrada. Espécie de dança de roda.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Poesias por Faustino Xavier de Novaes
Se eu fôra agiota, inettêra n'um saco Quanto ouro no mundo podésse juntar; E ouvindo um mendigo a pedir-me um pataco, Voltára-lhe as costas, deixára-o chorar; E assim, miseravel E vil farrapão, Por gosto quizera Viver como a fera, Morrer ...
Faustino Xavier ¬de Novaes, 1856

REFERANS
« EDUCALINGO. Farrapão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/farrapao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z