İndir uygulaması
educalingo
fatual

Portekizce sözlükte "fatual" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE FATUAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · tu · al


FATUAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FATUAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atual · catual · conceptual · contextual · contratual · espiritual · estatual · eventual · extracontratual · factual · habitual · inatual · intelectual · mutual · percentual · pontual · ritual · spiritual · textual · virtual

FATUAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

fatíloquo · fatímida · fatniorragia · fatniorrágico · fatnorragia · fato · fatoco · fator · fatoração · fatorar · fatorial · fatorizar · fatracaz · fatuidade · fatura · faturação · faturamento · faturar · faturável · faturista

FATUAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acentual · conceitual · concetual · conflitual · conventual · cultual · extratextual · gestual · impontual · inabitual · instintual · intertextual · intratextual · mentual · octual · pactual · percetual · perispiritual · porcentual · setual

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde fatual sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «FATUAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «fatual» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «FATUAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «fatual» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fatual» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FATUAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile fatual sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fatual sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «fatual» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

事实
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

factual
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

factual
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

वास्तविक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

واقعي
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

фактический
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

fatual
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

প্রকৃত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

factuel
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

fakta
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

sachlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

事実
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

사실적인
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

faktual
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

có thật
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

உண்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अमेरिकन
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

gerçek
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

reale
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

faktyczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

фактичний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

faptic
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πραγματικές
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

feitelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

saklig
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

fakta
5 milyon kişi konuşur

fatual sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FATUAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fatual sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fatual» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fatual sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FATUAL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

fatual sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fatual ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Demitologização: coletânea de ensaios
Portanto, o evento histórico se descortina como evento salví- fico justamente não para a compreensão mitológica, mas sim histórica, na medida em que a compreensão autenticamente histórica compreende um evento histórico-fatual em sua ...
Rudolf Bultmann, 1999
2
A Tecnologia e seus Possíveis: É Possivel pensá-los?
Porque apenas o “mundo” marcado pela história fatual dispõe de meios de acesso ao “passado” sob a forma de suportes “ortotéticos” de memória que propiciam uma “apropriação positiva” deste “passado”. E a inauguração da história fatual ...
Fernando Fragozo
3
Thánatos: da possibilidade de um conceito de morte a partir ...
O que, entretanto, está nitidamente enunciado nos fragmentos que ligam thánatos a gígnomai é a transformação fatual. Neles reconhece-se que o ente deixa de ser, morre faticamente, desaparece. Cite-se o Fragmento 76: "A morte da terra é ...
Alexandre Costa, 1999
4
Os nós da teia: desatando estratégias de faticidade jornalística
No jornalismo, a seleção de um enquadramento, através de fatos complementares e fontes, permite atribuir significado e reconhecer a matéria como fatual. Nesse sentido, podemos dizer que fatos não verificáveis e não validados por fontes ...
Maria Betânia Moura, 2006
5
Crer e compreender: ensaios selecionados
O paradoxo está justamente em que um evento histórico-fatual é o evento escatológico: o ir e vir de Jesus, a sua cruz! Será que também deveria dizer: a sua ressurreição? Não! Pois a sua ressurreição não é um evento histórico-fatual.
Rudolf Bultmann, 2001
6
Teologia e literatura:
Ela faz sair do simples real fatual e chama, pelo símbolo, a uma realidade mais profunda. A beleza, transgredindo o fatual, continua ainda a pertencer ao Ser. Nesse sentido, sem o apelo ao belo, a literatura corre o risco de não sair do fatual, ...
Antonio Manzatto, 1994
7
Tonalidades afetivas em El Astillero de J. C. Onetti
Deve-se conceber também a diferença que há no acontecimento fatual de seres simplesmente dados com a “'fatualidade' do fato da própria pre-sença” (1997b: 84). Dessa diferenciação, Heidegger escolhe o termo facticidade para designar ...
Máximo Daniel Lamela Adó.
8
Democracia e Jurisdição entre Texto e Contexto
Por consequência lógica, o Estado passa a ser olhado de fora pela sociedade civil, em que pese sua identificação na realidade fatual. Como afirma o autor, tal deturpação gera um afastamento entre o indivíduo e o Estado, na medida em que ...
CARLOS ALBERTO SIMOES TOMAZ
9
As metáforas nas ciências sociais
Por exemplo, o contrafatual "se eu não riscasse o palito de fósforo, ele não se acenderia" está inerentemente ligado ao enunciado fatual de que riscamos o palito de fósforo e ele acendeu. Segundo Neal J. Roese (1 997), a relação de uma ...
Jordão Horta Nunes, 2005
10
Filosofia Contemporânea em Ação
Aqui, o conseqüente normativo segue-se de um antecedente fatual.4 Se X é ou não racional é uma questão fatual. Tendo-se estabelecido que, de fato, X é racional, argumenta-se que se deve crer nisso. Entretanto, em minha abordagem , ...
Havi Carel, David Gamez, 2008

«FATUAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fatual teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quase Memória: Criticas AdoroCinema
... fantástico e pela fantasia pura, pela estética do teatro e do circo, o cineasta interpreta a memória como um elemento muito mais afetivo do que fatual. «AdoroCinema, Eki 15»
2
Opinião: Tem explicação a derrota do Palmeiras?
Uma coisa é fatual: o jogo foi ganho na base da bola. Não sou hipócrita para falar que um clube como o Palmeiras pode perder de 5 a 1 para a Chapecoense. «Torcedores.com, Eki 15»
3
Indulgência papal para o terrorismo de Washington
Trata-se aí de uma realidade objetiva fatual. O governo dos EUA é a fonte primária de guerra e violência no mundo há várias décadas, como o comprova ... «Pravda.Ru, Eyl 15»
4
"Não" no referendo enfraquece poder de negociação de Atenas
Para Dombrovskis, "a questão do referendo não é nem fatual nem juridicamente correta" e, "não obstante, os gregos vão enviar no domingo um sinal político ao ... «TSF Online, Tem 15»
5
Climão: Iggy Azalea reclama de Britney Spears e as duas se …
A rapper respondeu: "Meu comentário é fatual, se aplica a qualquer música. Eu não tenho que puxar o saco da mulher 24 horas por dia para ser amiga dela, ... «Caras, Haz 15»
6
Cine PE 2015: Lázaro Ramos apresenta O Vendedor de Passados …
... mais interpretativo do que fatual, ou seja, propenso a mentiras e releituras. "Você acredita em tudo que te dizem?", provoca o personagem de Lázaro Ramos, ... «AdoroCinema, May 15»
7
Crise e impasse institucional
Quero dizer que minhas observações são impressionistas, por desconhecer as provas e a fundamentação jurídico-fatual das acusações. De qualquer forma, a ... «CartaCapital, Mar 15»
8
"Durante 22 anos houve sempre unanimidade e solidariedade" no …
“Prometo ser objetivo e fatual. Deixo os juízos de valor para vossas excelências”, disse aos deputados. Ricardo Salgado começou esta nova fase da sua ... «RTP, Ara 14»
9
As heranças advindas da intrauterina
... quanto afetando aspectos afetivo emocionais e comportamentais, ou ainda dominando o aspecto fatual, qual seja, estas programações interferindo sobre os ... «Jornal do Vale do Itapocu, Eki 14»
10
Briga entre suspeito e pai da menina de 8 anos pode ser motivo do …
... caracteriza essa atitude negligente, que pode se sancionar em relação ao evento fatual que aconteceu com a menina, mas também pode ser utilizado para ... «Globo.com, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fatual [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/fatual>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR