İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "flâmine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FLÂMINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flâ · mi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÂMINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLÂMINE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «flâmine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
flâmine

flamen

Flâmine

Flâmin, Roma dininde, devlet tarafından sponsor edilen tanrılardan veya tanrıçalar arasından seçilmiş bir rahipti. Roma Cumhuriyeti'nde on beş flamingo vardı, bunların en önemlileri, Arkaik Üçlüler adlı üç ana Roma tanrısına hizmet eden en büyük alevlerdir; Günümüzde ikisi bilinmeyen kalan on iki küçük alevlerdi. Onbeş flamingo, Roma'da devlet dinini yöneten Pontifical College'ın bir parçasıydı. Alev Postası boşken, bir papa geçici bir yedek olarak görev yapabilir - ancak yalnızca Pontifeks maksimus olan En Yüksek Pontifin Flamen Dial'ın yerini aldığı bilinmektedir. Çok eski bir geleneğin resmi keten giysileri apeks denilen bir şapka ve laena adında ağır bir yün cehennemiydi. Buranın saçak uçlarının yanı sıra iki kat kumaş vardı ve flâminin alevi üzerinde boğazını tutan bir toka ile giyinmişti. Flâmine era, na religião romana, um sacerdote a quem era designado um dos deuses ou deusas patrocinados pelo Estado. Havia quinze flâmines na República Romana, dos quais os mais importantes eram os flamines maiores, que serviam os três principais deuses romanos da chamada Tríade Arcaica; os doze restantes, dois dos quais são desconhecidos hoje em dia, eram os flamines minores. Os quinze flâmines faziam parte do Colégio Pontifício, que administrava a religião estatal em Roma. Quando o cargo de flâmine estava vago, um pontífice podia servir como substituto temporário - embora se saiba que apenas o pontifex maximus, o Máximo-Pontífice, tenha substituído o Flamen Dialis. A roupa oficial do flâmine, de tradição muito antiga, era um chapéu chamado de apex, e uma capa pesada de lã chamada de laena. Esta possuía duas camadas de tecido, além de extremidades com franjas, e era vestida sobre a toga do flâmine, com uma fivela que a segurava em torno da garganta.

Portekizce sözlükte «flâmine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLÂMINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Antoine
An·toi·ne
Catherine
Catherine
Lenine
Le·ni·ne
Madeleine
Ma·de·lei·ne
Nadine
Na·di·ne
Racine
Racine
aine
ai·ne
cabine
ca·bi·ne
cine
ci·ne
deadline
de·a·dli·ne
dine
di·ne
fanzine
fan·zi·ne
magazine
ma·ga·zi·ne
off-line
off-line
on-line
on·li·ne
online
on·li·ne
pipeline
pi·pe·li·ne
previne
pre·vi·ne
trinômine
tri·nô·mi·ne
vitrine
vitrine

FLÂMINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

flavípede
flavo
flavofenina
flavona
flavonoide
flavonol
flavor
flácido
Flávio
flâmeo
flâmula
flã
flebanestesia
flebarteriectasia
flebarterite
flebartéria
flebectasia
flebectomia
flebectopia
flebenterismo

FLÂMINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Estaline
aborígine
alsine
amaritúdine
aravine
bergantine
bombazine
eleusine
limusine
litícine
megadine
mesorrine
nangueanquine
nanine
pelerine
petroline
suedine
telecine
tricoline
óscine

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde flâmine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«flâmine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLÂMINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile flâmine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen flâmine sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «flâmine» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

祭司
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

(En inglés)
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Flame
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

flamen
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فلامين
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

жрец
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

flâmine
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

flamen
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Flamen
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

flamen
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

flamen
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

flamen
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

flamen
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

flamen
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

flamen
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பாதிரி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

विशिष्ट देवतेचा पुजारी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

flamen
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

flamen
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Flamena
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

жрець
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

flamin
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

flamen
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Flamen
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

flamen
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

flamen
5 milyon kişi konuşur

flâmine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLÂMINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «flâmine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
flâmine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flâmine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

flâmine sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLÂMINE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

flâmine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flâmine ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Flâmine*, m.Antigo sacerdote romano.(Lat. flamen) *Flamingo*, m. Ave pernalta (phaenicopterus roseus, Pall.). (Do cast. flamenco) * *Flamínia*, f. Mulher do flâmine. Sacerdotisa, que acompanhava eauxiliava o flâmine nossacrifícios.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Moisés compreendeu o sentido oculto das revelações do flâmine Nagase- na, que em espírito se manifestava a eles e, fortemente iluminado por uma luz superior, nesse instante respondeu: — Os filhos venusianos que me foram dados em ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
3
Dicionário de Magia E Esoterismo
FIRST CHURCH OF CHRIST FLÂMINE alongado que forma um arco no céu, de modo que só os dedos das mãos e dos pés tocam a terra. First Church of Christ, Scientist Nome oficial da organização fundada por Mary Baker Eddy, em 1879, ...
Nevill Drury
4
Epigrafia. As pedras que falam
Cidadão de Beja (Pax Iulia), pois está inscrito na tribo Galéria, que é a daquela cidade, foi duúnviro, flâmine e é homenageado pelos seus concidadãos quando se prepara para entrar na carreira equestre e, mui provavelmente, partir para ...
José d' Encarnação, 2010
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FLÂMINE, 5. m. Antigo sacerdote romano: «Na época das sementeiras... os deuses e os génios benéficos da terra eram invocados por um flâmine". Alberto Pimentel, Através do Passado, p. 266. (Do lat. flamen). MIT. Sacerdotes de Júpiter, de ...
6
Crenças, seitas e símbolos religiosos
O título comum de flâmine era acrescido de um epíteto, referente à divindade a cujo serviço se encontrava: havia um flamen Dialis, dedicado a Júpiter, um Martialis, a Marte etc. Afirma-se que foram instituídos sob Rómulo, ou por Numa.
Hugo Schlesinger, Humberto Porto, 1983
7
Inscrições romanas do conventus Pacensis: subsídios para o ...
flâmine municipal perpétuo — pontífice perpétuo — flâmine provincial — tribunus militum leg. III Aug. — praefectus Caesarum bis. Das funções municipais, entra — mediante a prefeitura dos artífices — na carreira equestre, sendo tribuno ...
José d'. Encarnação, Universidade de Coimbra. Instituto de Arqueologia, 1984
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FLÂMINE, s. m. — Do lat. jlamen. Antigo sacerdote romano. ENCICL. Enquanto os sacerdotes consagrados ao serviço de todos os deuses denominavam-se pontífices, os /lamines eram servidores de algum deus particular. O título comum de ...
9
Cumes E Planícies - Vol. Ii
... sobre seu altar de pedra dispersaram-se num dia já apagado pelos séculos, porque a serpente vermelha pôs sobre nós um Grande Flâmine de sua estirpe que infiltrou o veneno da discórdia, da ambição e do orgulho em nossas fileiras.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
10
História Geral da África – Vol. II – África antiga
Além disso, a assembleia provincial, composta de deputados de todas as assembleias municipais, reunia-se anualmente em Cartago para escolher o flâmine provincial o grande sacerdote cuja função era celebrar o culto oficial em nome de ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. Flâmine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/flamine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z