İndir uygulaması
educalingo
força

Portekizce sözlükte "força" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE FORÇA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · ça


FORÇA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FORÇA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kuvvet

Force, Newton fiziğinin temel kavramlarından biridir. Newton'un üç kanunuyla ilgili olarak, hızını değiştirerek bir vücudun ataletini yenme kabiliyeti olan bir büyüklüktir. Bir sonuç olarak, kuvvet, esnek bir cisimde deformasyona neden olabilecek yapıya ulaşır Atıf: Güç: serbest bir vücudun hareketi değiştiren veya sabit bir cisimde deformasyona neden olan herhangi bir harici ajan. Sezgisel olarak, güç, itme veya itme kavramlarıyla kendini tanımlar. Kuvvet, aynı zamanda bir vektör olduğundan, iki unsura sahiptir: büyüklük ve yön. Newton'un ikinci kanunu başlangıçta biraz farklı ancak eşdeğer terimlerle formüle edilmiştir: orijinal versiyonda, bir cisim üzerine etki eden kuvvetin, bu cismin doğrusal momentumunun zaman türevine eşit olduğu belirtilmiştir. Kuvvetle ilgili bazı kavramlar: ▪ bölgede kuvvet baskısı, bölünmesi ya da dağıtımı; ▪ nesnenin sürüklenmesi, yavaşlaması; ▪ tork, bir nesnenin dönüş hızında değişiklikler üreten bir kuvvet.

FORÇA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alcorça · candorça · cangorça · comborça · corça · norça · orça · pingorça · sorça · torça

FORÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

forcar · forcarete · forcaz · forcão · forcejar · forcejo · forcipressão · forcipulado · força-tarefa · forçadamente · forçado · forçador · forçamento · forçante · forçar · forção · forçosamente · forçoso · forçudo · forçura

FORÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alpiarça · Murça · alferça · barça · berça · cadurça · camurça · escarça · fôrça · garça · magarça · meia-murça · pearça · pigarça · sarça · surça · talagarça · telagarça · terça · verça

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde força sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«força» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FORÇA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile força sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen força sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «força» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

实力
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Fuerza
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

force
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قوة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

прочность
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

força
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

শক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

force
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kekuatan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Stärke
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kekuatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sức mạnh
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

வலிமை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

शक्ती
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kuvvet
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

forza
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wytrzymałość
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

міцність
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

putere
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

δύναμη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

krag
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

styrka
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

styrke
5 milyon kişi konuşur

força sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORÇA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

força sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «força» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

força sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «FORÇA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

força sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Corrado Alvaro
A arte não é outra coisa senão a força de sugestão de um detalhe.
2
Honoré de Balzac
A dor é como uma dessas varetas de ferro que os escultores enfiam no meio do barro, ela sustém, é uma força!
3
Agustina Bessa-Luís
A arte de oprimir os povos foi-se modificando. A ambição sofreu grandes alterações. Agora os homens usam de conteúdo cultural, violador de multidões na sua conduta; não é a força do braço nem o nome de família que alimentam o seu prestígio - é antes a energia duma convicção que se imponha pela utilidade que prometem.
4
Italo Calvino
A loucura é uma força da natureza para o bem ou para o mal, ao passo que a estupidez é uma debilidade da natureza sem contrapartidas.
5
Benedetto Croce
A violência não é força, mas fraqueza, nem nunca poderá ser criadora de coisa alguma, apenas destruidora.
6
Erich Fromm
A ânsia de poder não é originada da força, mas da fraqueza.
7
Mohandas Gandhi
A força não provém da capacidade física, mas da vontade férrea.
8
François Guizot
Força é o que se encontra na origem de todo o poder.
9
Ben Gurion
O trabalho é um dever social, um dever humano nesta terra, uma manifestação da força criativa do homem, do seu poder de subjugar a natureza.
10
Thomas Hardy
As pessoas que possuem alguma força de carácter carregam consigo, como os planetas, a sua atmosfera nas suas órbitas.

«FORÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

força sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. força ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Força Espiritual
Neste livro - do mesmo autor do best-seller Sem medo de ser feliz - encontramos sugestões práticas para despertar a força espiritual que necessitamos para enfrentar e vencer nossas dificuldades.
JOSE CARLOS DE LUCCA
2
Guia Completo de Treinamento de Força, O
A obra apresenta um resumo dos princípios científicos básicos do treinamento de força, detalhes de como planejar um programa de treinamento para atingir objetivos pessoais, sugestões de exercícios ilustrados passo a passo, ...
Anita Bean, 1999
3
Treinamento de Força Para Mulheres
Guia útil para o desenvolvimento do condicionamento físico para todas as mulheres, independente de idade, peso ou capacidade muscular.
SUSAN PETERSON, JAMES A. PETERSON, CEDRIC X. BRYANT, 2001
4
Esta força estranha: trajetória de uma autora
Neste livro autobiográfico, Ana Maria Machado descreve, com toda a 'força estranha' da palavra, a trajetória de uma leitora que se tornou autora, oferecendo aos leitores o mesmo presente que recebeu desde a infância - o fascínio das ...
Ana Maria Machado, Vivina de Assis Viana, 1996
5
Criatividade : Libertando Sua Força Interior
Conforme Osho ressalta no prefácio do livro, historicamente, a pessoa criativa tem sido tudo, exceto forçada a rebelar-se contra a sociedade.
OSHO
6
O Olho Imóvel Pela Força da Harmonia
Com um virtuosismo técnico e uma visualidade cinematográfica que antecipa a poesia do alto modernismo, os poemas reunidos em 'O Olho Imóvel pela Força da Harmonia' explicam porque o crítico Mathew Arnold colocou Wordsworth ao lado de ...
William Wordsworth, 2007
7
Força do Desejo
Ao entrar na sua sétima temporada sem namorado, Beatrice Albright começa a entender que a sua beleza não compensa a sua personalidade irritável.
JESS MICHAELS, 2012
8
A Juventude e a força do Amor
Como classificar o que é jovem e o que é velho?
Canção Nova, 2011
9
Força sindical: a central neoliberal de Medeiros a Paulinho
O livro traz a polêmica história da Força Sindical e seu papel na política brasileira na década de 1990.
Vito Giannotti, 2002
10
Rubra força: fluxos do poder feminino
Nesta obra, Monika von Koss fala do poder, não o poder de uns sobre os outros, que se alimenta do esvaziamento do poder alheio, mas um poder feminino, pessoal e intransferível, que brota de uma experiência vivencial profunda e orgânica.
Monika von Koss, 2004

«FORÇA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve força teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paulinho da Força pede cassação de Chico Alencar em Conselho …
Um encontro entre os deputados Chico Alencar (PSOL-RJ) e Paulinho da Força (SDD-SP), no início da tarde de hoje (29), provocou alguns minutos de tensão ... «EBC, Eki 15»
2
Avião encontrado no PR com marcas de tiros foi interceptado pela …
A Força Aérea Brasileira (FAB) confirmou que o avião monomotor encontrado no aeroporto de Paranavaí, no noroeste do Paraná, nesta segunda-feira (26), é a ... «Globo.com, Eki 15»
3
'Star Wars': 7 fatos e teorias sobre os trailers de 'O despertar da força'
O terceiro trailer de "Star Wars: Episódio VII - O despertar da força" causou um verdadeiro distúrbio nos poderes da internet ao ser lançado na última ... «Globo.com, Eki 15»
4
STF abre ação penal contra deputado Paulinho da Força
De acordo com a denúncia, os crimes eram facilitados por João Pedro de Moura, ex-assessor do deputado e ex-integrante da Força Sindical no conselho do ... «Terra Brasil, Eyl 15»
5
Star Wars - O Despertar da Força ganha novas imagens promocionais
A Lucasfilm divulgou novas imagens promocionais de Star Wars - O Despertar da Força. Em pareceira com a empresa de artigos colecionáveis Topps, ... «AdoroCinema, Eyl 15»
6
Assista ao novo teaser de “Star Wars: O Despertar da Força
Um novo, porém, deve estar próximo – tanto que, nesta segunda-feira, os estúdios lançaram um novo teaser para O Despertar da Força. Publicado pelo canal ... «Info Online, Ağu 15»
7
Avião da Força Aérea Colombiana cai e mata 11 militares
Pelo menos 11 militares morreram em um acidente de avião da Força Aérea Colombiana (FAC), informaram fontes oficiais nesta sexta-feira (31), revendo o ... «Globo.com, Ağu 15»
8
Acidente de avião na Indonésia mata pelo menos cem, diz Força
Aeronave militar caiu em área residencial de Medan nesta terça-feira (30). Chefe da Força Aérea acredita não haver sobreviventes entre as 113 pessoas a ... «Revista Época, Haz 15»
9
'Star Wars: O Despertar da Força' ganha featurette e novas fotos
Foi divulgado o primeiro featurette de 'Star Wars: O Despertar da Força'. O vídeo de bastidores mostra as filmagens no deserto, a captura de movimentos de ... «CinePOP Cinema, May 15»
10
Força omite terceirização e Cunha diz que retirada de direitos não …
São Paulo – Em ato da Força Sindical, o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), garantiu hoje (1º) a trabalhadores a defesa de ... «Rede Brasil Atual, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Força [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/forca-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR