«FOUÇADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
fouçada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fouçada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vinte horas de liteira: romance original
O francez ensinou-as a fazerem-lhe o curativo do uma fouçada que levára na
cabeça, e uma pedrada n uma perna. A cabeça cicatrisou depressa ; mas a
fractura da tibia soldou vagarosamente. Havia mais de mez que se hospedava o
official ...
Camilo Castelo Branco,
1864
... osFouan envelhecidos cedendo os camposcomo cederiama carne, os Butteau
exasperados indoaté ao parricídio para apressarem aherança de umcampode
luzerna, a Francisca cabeçuda morrendo de uma fouçada, semfalar, semquerer
...
3
Diccionario de lingua portuguesa,
... e estar em nado , náo em seco? Livre de baixo , ou de ficar em seco na
baixamar , e ser atacada por inimigos , de quem se podia defender , ou estava
livre posta em nado ? FOTÓQXJES , t. Japonez. V. Lacena , L. 7. f . 7. FOUÇADA
...
António de Morais Silva,
1813
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Andain , s. m. agi: (andi*n) fouçada , ou in- tervallo, que o cegador pode corlar a
cada passo qnc adianla — ramada (de feno eegndoV t AndALOD , s. m. (andalil)
cavallo ¡d'Anda- Inzia) — {se, f. e adj.) Andaluz , a. Andante, s. m. e adv. mus.
era a sua maneira de pintar a morte, que, quando tem pressa, conclui o seu
trabalho com uma fouçada aqui, outra além. As manhãs na casa do tio
Esguelhas eram agora tranqüilas. Amélia e o pároco já não entravam em pontas
de pés, ...
6
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
Os que sao bons cegadores querem-nas compridas , porque estas ajuntáo mais
trigo em cada fouçada. Os que nao sabem amiudáo os golpes , e supprem com o
cuidado. As Iuvas sao de vaqueta , ou de bezerro curtido , com suas biqueiras ...
Academia das Ciências de Lisboa,
1815
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Que fe adía na terra cavando-a. - Folio , f. m. Prt.fundidade abena ao re. dor di
praca. Fota , I. f. Tela fina com cadilliot , e f ]i:l ras. Fott-ado , adj.- Coberto de fota ;
i ma- neira de fota. Feito de fjta. "Fouçada , f. f. Golpe de fonce. Fonce, f. f. Initruî.
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. m. odeurforte Fortuna, s. J.fortune Fortunado, adj. m. da, f fortuné , ée Foe,
s. m. embouchure Fosca , s. f menace vaine , agacerie , bravade Fossa , s. f fosse
Fossado. V. Fosso Fossil, s. et adj. m. etf. fossile Fosso, s. m. fossé Fouçada, ...
9
Memoria sobre a necessidade, utilidade, e meios de ...
'como adverti no artigo precedente. Os que são bons cega~ 'dores querem-nas
compridas , porque estas ajuntão mais tri~ go em cada fouçada. Os que não
sabem amiudão os gol-1N pes, e suprem com o cuidado. ' 1 Í - As ' causas de
sua ...
Joaquim Pedro Fragoso de Siqueira,
1811
10
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Dum d'ellos se namorou, daquele que no meio andava. 6 La hoze era d'ouro, o
cabo de prata lavrada; cada fouçada que dava légua e meia relhumbrava. 8 ** **
na sala. Manda chamar os segadores, que ajustar las sus segadas. 10 — íQué ...
Manuel da Costa Fontes,
1987