İndir uygulaması
educalingo
funcionário

Portekizce sözlükte "funcionário" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE FUNCIONÁRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fun · ci · o · ná · rio


FUNCIONÁRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUNCIONÁRIO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

işçi

İşçi, eserinde yaşayan herkesi kapsayan geniş bir terimdir - bu köle, hizmetçi, zanaatkâr ve proleter içerir. Hâlbuki herkes, üzerinde mutabık kalınan ücret ve yasalar tarafından sağlanan haklara sahip sözleşmelere dayalı görevler icra ettiği için, yasal olarak kabul edilmektedir. Gönüllülük durumunda kar amacı gütmeyen kurumlarda çalışıyoruz ve bu nedenle ücretliler değiliz.

FUNCIONÁRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · hinário · imaginário · maquinário · milionário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

FUNCIONÁRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

funca · funce · Funchal · funchalense · funcho · funcho-da-china · funcho-de-água · funciologia · funciológico · funcional · funcionalidade · funcionalismo · funcionalista · funcionamento · funcionar · funcionarismo · funcionista · functor · funçanada · funçanata

FUNCIONÁRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · embrionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · oceanário · questionário · urinário · visionário

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde funcionário sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «FUNCIONÁRIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «funcionário» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«funcionário» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FUNCIONÁRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile funcionário sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen funcionário sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «funcionário» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

雇员
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Empleado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

employee
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कर्मचारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عامل
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

сотрудник
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

funcionário
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কর্মচারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

employé
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pekerja
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Angestellter
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

従業員
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

직원
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pegawe
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

công nhân
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஊழியர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

कर्मचारी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

işçi
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

dipendente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pracownik
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

співробітник
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

angajat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

υπάλληλος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

werknemer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

anställd
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ansatt
5 milyon kişi konuşur

funcionário sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUNCIONÁRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

funcionário sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «funcionário» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

funcionário sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «FUNCIONÁRIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

funcionário sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Camilo Cela
Vivemos na ditadura do funcionário, que não defende a ideia mas sim o salário, o que sempre dá maiores lucros.

«FUNCIONÁRIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

funcionário sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. funcionário ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estou Com Sorte: As confissões do funcionário número 59 do ...
Estou Com Sorte captura pela primeira vez a cultura autoinventada da mais transformadora corporação do mundo e oferece um acesso único às emoções, particularmente as tensões, experimentadas por aqueles que construíram da noite para ...
Douglas Edwards, 2012
2
Resolvendo conflitos – Você S.A.
um funcionário que repete uma ofensa séria depois de receber uma advertência formal. Contanto que você tenha certeza de que a ofensa ocorreu, e a menos que haja circunstâncias atenuantes muito fortes, normalmente você terá pouca ...
Alan Fowler, 2001
3
A Economia da Estratégia
Se, por outro lado, a empresa oferecer o plano de salário mais comissão, a compensação do funcionário será de 1.000 dólares mais 10 por cento das vendas. Dada que cada unidade de esforço produz 100 dólares em vendas extras, ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
4
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
328]: ocorre quando a pessoa — funcionário ou não - assume ilegitimamente função pública, e nela executa ato de ofício, sem ter sido para tal nomeada. A pena é de detenção de três meses a dois anos e multa. O crime é agravado se do ...
Saïd Farhat, 1996
5
Gerenciamento da qualidade total
O processo começa com o funcionário explicando seus planos de viagem para sua secretária. A seguir, ela se comunica com o agente de viagens para obter informações sobre as possibilidades e as passa ao funcionário. Este decide se os ...
John Oakland, 1994
6
Terra Brasil: curso de língua e cultura
Funcionário: - Boa tarde! Estrangeiro: - Gostaria de fazer a minha carteira de estrangeiro. Funcionário: - Você tem os documentos e o xerox? Estrangeiro: - Tenho. Funcionário: - Eu posso anotar os seus dados? Estrangeiro: - Pois não.
Regina Lúcia Péret Dell'Isola, Maria José Apparecida de Almeida, 2008
7
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Isso não acontece com outros substantivos compostos como: cirurgião-dentista, carro-bomba, palavra-chave, funcionário-fantasma, programa-piloto, operação- padrão. Temos, nesse caso, um fator de ordem cognitiva em funcionamento.
Antônio Suárez Abreu, 2003
8
Administração
Finalmente, a necessidade da empresa de tomar decisões de RH entra em conflito com a necessidade pessoal do funcionário de manter uma imagem positiva.40 Esses conflitos muitas vezes dificultam as entrevistas sobre desempenho, ...
Thomas S. Bateman, Scott A. Snell, 2013
9
Motivaçao - Desperte O Que Ha de Melhor
Trata-se simplesmente de uma discussão entre você e um funcionário no qual você identifica um problema específico, que exige uma ação para ser corrigido. Faça um registro da advertência oral. Se os comportamentos indesejáveis ...
BARRY SILVERSTEIN, MARCOS CUNHA
10
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
Pois bem os diretores se reuniram resolveram contratar uma empresa de recrutamento e seleção para desenvolver a seleção deste funcionário que se enquadra no perfil que a empresa necessita. A empresa tercerizada cumpriu com todos ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011

«FUNCIONÁRIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve funcionário teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Justiça decide que funcionário embriagado não pode ser demitido …
Para o Tribunal Superior do Trabalho (TST), uma empresa não pode demitir por justa causa um funcionário que compareceu ao trabalho aparentemente ... «Zero Hora, Eki 15»
2
Mulher chama funcionários de "macacos" em shopping, é seguida e …
Uma mulher acusada de ofender dois funcionários com injúrias racistas se escondeu dentro de uma loja do Shopping Barra na noite desta terça-feira (29) e só ... «Correio da Bahia, Eyl 15»
3
Funcionário da RGE é flagrado espancando cachorro no Rio …
Um vídeo publicado na tarde de segunda-feira (28) mostra o momento exato em que um cachorro é agredido por um funcionário da Rio Grande Energia (RGE), ... «Brasil Post, Eyl 15»
4
Funcionário é baleado nas costas dentro de supermercado na Barra …
Rio - Um funcionário do supermercado Zona Sul localizado na Rua Érico Veríssimo, na Barra da Tijuca, na Zona Oeste, foi atingido por pelo menos três tiros ... «O Dia Online, Eyl 15»
5
Acidente com caldeira na Tupy deixa quatro funcionários feridos em …
O funcionário da Fundição Tupy, Venicio Rufino de Borba, de 47 anos, morreu às 00h55 deste sábado com graves ferimentos provocados por queimaduras em ... «Diário Catarinense, Eyl 15»
6
Funcionário do Benfica detido com 9,5 kg de cocaína. Polícia …
A Polícia Judiciária (PJ) de Portugal fez uma busca no Estádio da Luz, casa do Benfica, e prendeu José Carriço, funcionário do Departamento de Apoio aos ... «Terra Brasil, Ağu 15»
7
Funcionário público e outros três são presos por furto de gado em MS
A quadrilha presa nessa segunda-feira é formada por um funcionário da Agência Fazendária de Mato Grosso do Sul (Agenfa), órgão ligado à Secretaria de ... «Globo.com, Tem 15»
8
Funcionário da TAM deixa criança sozinha no portão de embarque …
A criança, filha do casal Carolina Better e Felipe Capelli, foi deixada no portão de embarque errado por um funcionário da TAM. A menina viajaria sozinha para ... «O Dia Online, Tem 15»
9
Robô mata funcionário da Volkswagen na Alemanha
O acidente aconteceu enquanto dois funcionários da montadora trabalhavam na instalação da máquina. As informações são do site do jornal Financial Times. «Revista Época, Tem 15»
10
Braskem encaminha à Polícia Federal e-mails de ex-funcionário
A Braskem enviou nesta sexta-feira (26) à Polícia Federal todos os e-mails enviados pelo ex-funcionário Roberto Prisco Ramos, que estavam armazenados nos ... «Globo.com, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Funcionário [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/funcionario>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR