İndir uygulaması
educalingo
girogirar

Portekizce sözlükte "girogirar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE GIROGIRAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gi · ro · gi · rar


GIROGIRAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE GIROGIRAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu girogiro
tu girogiras
ele girogira
nós girogiramos
vós girogirais
eles girogiram
Pretérito imperfeito
eu girogirava
tu girogiravas
ele girogirava
nós girogirávamos
vós girogiráveis
eles girogiravam
Pretérito perfeito
eu girogirei
tu girogiraste
ele girogirou
nós girogiramos
vós girogirastes
eles girogiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu girogirara
tu girogiraras
ele girogirara
nós girogiráramos
vós girogiráreis
eles girogiraram
Futuro do Presente
eu girogirarei
tu girogirarás
ele girogirará
nós girogiraremos
vós girogirareis
eles girogirarão
Futuro do Pretérito
eu girogiraria
tu girogirarias
ele girogiraria
nós girogiraríamos
vós girogiraríeis
eles girogirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu girogire
que tu girogires
que ele girogire
que nós girogiremos
que vós girogireis
que eles girogirem
Pretérito imperfeito
se eu girogirasse
se tu girogirasses
se ele girogirasse
se nós girogirássemos
se vós girogirásseis
se eles girogirassem
Futuro
quando eu girogirar
quando tu girogirares
quando ele girogirar
quando nós girogirarmos
quando vós girogirardes
quando eles girogirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
girogira tu
girogire ele
girogiremosnós
girogiraivós
girogiremeles
Negativo
não girogires tu
não girogire ele
não girogiremos nós
não girogireis vós
não girogirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
girogirar eu
girogirares tu
girogirar ele
girogirarmos nós
girogirardes vós
girogirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
girogirar
Gerúndio
girogirando
Particípio
girogirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GIROGIRAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

admirar · aspirar · atirar · cheirar · circungirar · delirar · emparceirar · estirar · girar · inspirar · inteirar · mirar · pirar · regirar · respirar · retirar · suspirar · tirar · transpirar · virar

GIROGIRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

giro · girocarpo · girocompasso · giroeta · girofalco · girofle · girolas · girolito · giroma · giromancia · giromante · giromântico · gironado · gironda · girondino · giropango · giropiloto · giroplano · giropo · giroscópico

GIROGIRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abarreirar · amaneirar · chaleirar · conspirar · descadeirar · desdoirar · desemparceirar · desempoleirar · encarreirar · enchiqueirar · escadeirar · espirar · expirar · irar · pairar · peneirar · rasoirar · remirar · revirar · sobredoirar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde girogirar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«girogirar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GIROGIRAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile girogirar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen girogirar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «girogirar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

girogirar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Girar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Spinning
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

girogirar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

girogirar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

girogirar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

girogirar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

girogirar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

girogirar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

girogirar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

girogirar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

girogirar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

방적
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

girogirar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

girogirar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

girogirar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

girogirar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

girogirar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

girogirar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Spinning
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Спінінг
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

girogirar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

girogirar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

girogirar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

girogirar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

girogirar
5 milyon kişi konuşur

girogirar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIROGIRAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

girogirar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «girogirar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

girogirar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIROGIRAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

girogirar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. girogirar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gestão ambiental urbana e industrial
... fazendo e desfazendo, num perpétuo girogirar, substâncias sempre novas e sempre limitadas na sua atividade e sempre imperfeitas na sua essência. E não pudestes deixar de compreender que, somando as imperfeições, nunca podemos ...
Claudio Luis Crescente Frankenberg, Maria Teresa Raya-Rodriguez, Marlize Cantelli, 2003
2
Ficção completa
Só — a licença aberta, a abstância e percorrência, o girogirar, o vagar a ver. Sempre a outros ultras, perléguas: itivo e latitudinário, paraginoso, na mal- entendida viagem, todo através-de. Até o desvaler-se de vez e miserar-se, e pôr ponto.
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
3
Ave, palavra:
Só — a licença aberta, a abstância e percorrência, o girogirar, o vagar a ver. Sempre a outros ultras, perléguas: itivo e latitudinário, paraginoso, na mal- entendida viagem, todo através-de. Até o desvaler-se de vez e miserar-se, e pôr ponto.
João Guimarães Rosa, 1970
4
O mistério do Mackenzista: um estranho caso policial
Eis a minha obra literária nêste girogirar da vida: duas teses, três discursos e oito ou nove poesias chorosas, transbordantes de um lirismo chocho e piegas de adolescente enamorado. A história das rãs, que eu vou narrar é de Pitigrilli, ...
Malba Tahan, 1970
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. es. m. girinídeo, s. m. girino, s. m. gírio, adj. giro, s. m. girocárpea, S. J. girocarpo, í. m. girodactílida, s. m.; girodatilida. girofle, s. m. giróforo, s. m. girogirar, v. girolas, s. 2 gên. e 2 nám. giroma, s. m. giromancia (cí), s. J. giromante, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Sexo impetuoso
Uma meta traçada. Um caminho indicado. Mas, muitas vêzes, havia o abuso. Muitos não seguiam a meta riscada e começavam a girogirar. E no fim ficava o silêncio! * * * O CHAMADO DO DESEJO Marcello não aguentou por muito tempo .
Bernardo Elias Lahdo, 1969
7
Poésia completa:
... não tem forma ou sentido, nada existe além de um ritmo a girogirar autónomo no traço de si mesmo, e regulando o movimento íntimo do ser, não de um ser, não de outro, o ser geral, concentrado na essência das palavras. É belo, de uma  ...
Carlos Drummond de Andrade, Gilberto Mendonça Teles, 2002
8
Obra poética
Dissolvem-se paredes, a mobília não tem forma ou sentido, nada existe além de um ritmo a girogirar autónomo no traço de si mesmo, e regulando o movimento íntimo do ser, não de um ser, não de outro, o ser geral, concentrado na essência  ...
Carlos Drummond de Andrade, 1989
9
Corpos-letrados, corpos-viajantes: ensaios críticos
Dissolvem-se paredes, a mobília/ não tem forma ou sentido, nada existe/ além de um ritmo a girogirar autónomo / no traço de si mesmo, e regulando/ o movimento íntimo do ser,/ não de um ser, não de outro, o ser geral,/ concentrado na ...
Flora De Paoli Faria, 2007
10
O poeta do Ceará: Artur Eduardo Benevides : ensaio biográfico
E a girogirar, girovagando, meu rumo é esse luar que está brilhando nos olhos da Amada. E só assim não estarei sozinho em minha estrada. O meu nome é Quixote. Ou Solidão. E cumpro, pelas almas, a missão reservada por Deus a mim e ...
José Luis Araújo Lira, 2003
REFERANS
« EDUCALINGO. Girogirar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/girogirar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR