İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "grelhado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE GRELHADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gre · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRELHADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRELHADO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «grelhado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ızgara

Grelhado

Izgara, yiyeceklerin canlı bir ateşte, mangaldaki gibi, ya da fırının içinde pişirilmesini kapsayan bir pişirme tekniğidir. Bu tekniğin adı, bu pişirme biçiminde en çok kullanılan mutfak ızgarası olan ızgaradan gelmektedir. Bazı açılardan, ızgaranın kavurma ile eşanlamlı olduğu düşünülürse de, ızgarada yiyecekler sıvı içinde veya sıvıları döken diğer gıdalarla birlikte pişiremezler. Bununla birlikte, ızgaradaki yiyecekleri yağın, marine karışımının veya diğer sos ile fırçalamanın normal olduğu, bu da yiyeceklerin kurumasına ve aynı zamanda tadın geliştirilmesine izin vermeyecektir. Izgaralar et, balık veya sebzeler ve aynı yemekte bir araya getirmenin bazı çok tipik yolları olabilir. Izgaralı gıdalar, örneğin kavrulmuş morina ızgaraları ve Portekiz mutfağından ızgara sardalya, balıkların sıklıkla patates ve biber de ızgara. Grelhar é uma técnica culinária que consiste em cozinhar os alimentos em lume vivo, como no churrasco, ou dentro de um forno. O nome desta técnica vem da grelha, o utensílio culinário mais usado para esta forma de cozinhar. Em algumas formas, pode considerar-se que grelhar é sinônimo de assar, mas nos grelhados, os alimentos não podem cozinhar dentro de líquido ou junto com outros alimentos que deitem líquidos. No entanto, é normal pincelar o alimento na grelha com um óleo, a mistura da marinada, ou outro molho, que não deixe o alimento secar e, ao mesmo tempo, lhe melhore o sabor. Os grelhados podem ser carnes, peixes ou vegetais e algumas formas muito típicas de juntar na mesma refeição vários tipos de alimentos todos grelhados são, por exemplo o bacalhau assado e a sardinha assada da culinária de Portugal, em que o peixe é muitas vezes servido com batatas e pimentos também grelhados.

Portekizce sözlükte «grelhado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRELHADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
embrulhado
em·bru·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

GRELHADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

greguice
greguismo
grei
greiro
gre
grela
grelação
grelado
grelar
grelha
grelhador
grelhagem
grelhar
grelheiro
grelo
grelos
gremial
gremilha
gremista
grempa

GRELHADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
retalhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde grelhado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grelhado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRELHADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile grelhado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grelhado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «grelhado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Asado a la parilla
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

grilled
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ग्रिल किया हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مشوي
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

гриль
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

grelhado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ভাজা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

grillé
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

panggang
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Gegrillt
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

焼き
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

구이
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

panggang
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nướng
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

வாட்டு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

grilled
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ızgara
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

grigliato
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

grillowany
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

гриль
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

gratar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ψημένο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

gebraai
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

grillad
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

grillet
5 milyon kişi konuşur

grelhado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRELHADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «grelhado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grelhado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grelhado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

grelhado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRELHADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

grelhado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grelhado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...
Lambari (agua doce) — inteiro, rnto ou grelhado Baqre (água doce) - inteiro, frito ou grelhado Manjuba - inteira, frita ou grelhada Donito - inteiro, assado, cozido ou grelhado; em pos- Merluza — inteira, assada; em postas, ensopada; em tas, ...
Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001
2
Professor na Cozinha
Tipo de preparo Anchova — inteira, frita ou grelhada Atum — em postas, assado ou ensopado Bacalhau — em postas, ensopado ou assado Badejo — inteiro ou em postas; assado, cozido, grelhado ou ensopado Bagre (água doce) — inteiro ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
3
Cozinha Italiana
... limão 1 5 1 Sorbet de pêssego com vinho branco 147 pimenta-do-reino 13 pimenta vermelha 13 Brócolis com alho e pimenta vermelha 113 Frango aberto e grelhado com pimenta vermelha 90 Pimentões grelhados com anchova, pimenta , ...
MARINA FILIPPELLI
4
IDADE BIOLOGICA - Comportamento humano e renovacao
Nos índices referentes ao contra-filé, observamos que o melhor resultado se deu no contra-filé grelhado sem gordura. O pior resultado foi encontrado no contra- filé frito com gordura. Isso se deve ao fato de que o processo de grelhar não ...
ELIANA GUIMARAES PYHN, MARIA LUCIA DOS SANTOS, 2004
5
Correcções
Não estraguem o apetite, rapaziada – recomendou Gary em voz tensa, enquanto tirava comida de compartimentos de plástico. Mãe e filho voltaram a trocar olhares. – Pois, claro – concordou Caleb. –Temos de guardar espaço para grelhado ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
6
Coma e seja feliz: Descubra os segredos para melhorar o ...
Salmão grelhado, aspargos, cuscuz integral e uma salada de espinafre com molho light. 2. Halibute grelhado, batata-doce frita, salada de manga, amoras e abacate* e suco de tomate. 3. Um filé pequeno de fraldinha grelhada servida com ...
Elizabeth Somer
7
Vaclav e Lena
Hoje tem frango grelhado. Saudável — diz Rasia. Mas Ryan agradece, dizque não, começa a arrumar sua mochila. Esses jantares americanos saudáveis estão aparecendo na mesade Rasia com mais frequência, desde que o médicodisse ...
Haley Tanner, 2012
8
Dieta Barriga Zero
207‐221 Frango Grego com Limão Rolinhos de Frango e Espinafres Estufados Frango com Molho de Toranja e Abacate Frango Grelhado com Gengibre e Soja Frango Grelhado com Orégãos Frango Marinado em Lima com Molho Mexicano  ...
LIZ VACCARIELLO
9
Cozinha de estar
Grão-de-bico Homus, 102 - com Frango grelhado saboroso, peito de, 103, 104 Grelhado, grelhada Berinjelas grelhadas, 92 - com Homus e uvas-passas, 103 Frango grelhado saboroso, peito de, 103 - com Homus, 103, 104 - com Salada de ...
RITA LOBO
10
Gerenciamento de bares e restaurantes
... carne malpassada, frango grelhado, porco Pinot noir filé, carne ovina, carne malpassada, frango grelhado, porco Syrah bacon, carne ovina, salsicha, carne defumada, bife malpassado Syrah bacon, carne ovina, salsicha, carne defumada , ...
James Luiz Venturi

«GRELHADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grelhado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Atum grelhado com legumes, emulsão de soja e gengibre
Comece por preparar a pasta de miso juntando o miso, o saké e o açúcar. Reserve. Para preparar a emulsão de soja, junte o sumo de gengibre com o molho ... «Visão, Eki 15»
2
Cortado em 59 pedaços, preso teve fígado grelhado e comido por …
Mais: segundo o IG, o fígado da vítima foi arrancado, salgado, grelhado e comido pelos assassinos, além de distribuído a outros detentos. "Esquartejamento do ... «Notícias ao Minuto Brasil, Eki 15»
3
Frango grelhado ao molho barbecue com café Melitta
O frango grelhado do dia a dia pode se tornar um prato bastante diferenciado. Com a missão de oferecer o máximo prazer do café aos seus consumidores, ... «Portal Nacional de Seguros, Eyl 15»
4
Muito além do frango grelhado
Conhecido como o clássico de toda dieta, rico em fonte de proteínas, com baixo teor de gorduras e prático de preparar, o frango grelhado é sinônimo de prato ... «NE10, Ağu 15»
5
Salmão grelhado com molho de mostarda de Dijon é uma delícia …
Comece pelo preparo do molho. Numa panela, coloque o creme de leite e leve ao fogo baixo até reduzir 1/3 do volume, ou até estar na consistência desejada. «Bondenews, Haz 15»
6
Sai um bife grelhado na lava
Sai um bife grelhado na lava. 22/05 10:17 CET ... “Grelhados na lava” será um nome apelativo para uma futura cadeia de restauração. O problema é que para ... «euronews, May 15»
7
Diretamente da cozinha de um chef, uma receita simples
O peixe grelhado com crosta de ervas é um prato bonito, de restaurante. Porém, é fácil de ser preparado em casa, observa o editor Eulâmpio Vianna Neto, ... «Globo.com, May 15»
8
Cozinheiro ensina a preparar 'Pintado Grelhado' para a Sexta-Feira …
Jesus indicou o "Pintado Grelhado", uma receita simples e com um toque caseiro para agradar toda a família. Como acompanhamento, o cozinheiro sugeriu ... «Globo.com, Nis 15»
9
Bacalhau Grelhado do Claudius Grill é opção saborosa para a Páscoa
Falta pouco para a Páscoa e, para comemorar a data com o tradicional almoço na Sexta-Feira Santa e no domingo, o chef Cláudio Corrêa do Claudius Grill, ... «Portal Nacional de Seguros, Nis 15»
10
Musa da Gastronomia, Heaven Delhaye ensina a preparar salada …
A receita simples da chef de cozinha pede um peixe grelhado mal passado e serve até duas pessoas. Heaven ainda dá dicas de como verificar se o peixe é ... «R7, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grelhado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/grelhado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z