«GRUGUNZAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
grugunzar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
grugunzar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Grugunzar Como se dizia noutros tempos, andei ceca e meca e olivais de
Santarém, e nada de achar a minha (digamos) alma gémea, desígnios da
Providência talvez, mas sou pertinaz obstinado persistente coisas assim, além
disso, nunca ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
Algumas palavras de Mafalda tinham-lhe ficado lá a grugunzar na cabeça. Não
as tinha entendido todas, mas entendera o suficiente. Deita a mão à espada e
berra. — Com que então há-de vir alguém depois de mim, e ainda por cima da ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Grugunzar*,v.i.Bras.do N. Meditar; parafusar. *Grugutuba*, m. Castade feijão. * *
Gruieiro*, adj. Ant. O mesmo que grueiro. * *Gruim*, m.Ant.Focinho de porco.
Porco. O mesmo que rabeiras ouvarreduras de cereaes, na eira, paraos porcos.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
shindy. — de peize, fish glue, grudentp -U (adj.) gluey, sticky, grugulejar (v.i.) to
gobble (as a turkey), grugrulhar (v.i.) to boil, bubble; also — GRUGULEJAR.
grugunzar (v.i.) to meditate, ponder; to rack one's brains, gnilha (m.,f.) chatterer; (
m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Língua e transdisciplinaridade: rumos, conexões, sentidos
... embanda, embondeiro, enxacoco, farofa, fiote, fubana, fubica, fuleiro,
fundanga, fungu, fuzuê, gando [ 1 ], gandu, gobo [3], gongá [ 1 ], gongá [2],
gongolo, grugunzar, guaiá, guenza, guenzo, gundu, gurufim, iaiá [1], indaca,
inquice, jabaculê, ...
Cláudio Cezar Henriques, Maria Teresa Gonçalves Pereira, 2002
6
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Grugunzar Remexer, agitar: "Deixa de tanto grugunzado aí, menino!". Guajá
Literalmente, é um crustáceo de até 10 cm, comum em boa parte da costa
brasileira (do Rio de Janeiro até o Pará). O movimento mangue beat, no Recife,
usa a ...
7
Temas de linguagem e de folclore
Grugunzar (v.) — Remexer, fazendo certo rumor. O "Pequeno Dicionário
Brasileiro" e o "Novo Dicionário", de Cândido de Figueiredo (4? edição),
averbam a palavra com os significados de meditar, parafusar; o segundo
informando que se ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Jh. grueiro, adj. grugru, s. m. grugulejar, V. grugulhar, ». grugunzar, v. grugutuba,
». m. gruir, v. Conjuga-se como atribuir, grulha, s. 2 gên. e adj. 2 gên. grulhaço,
adj. grulhada, s. j. grulhar, v. grulho, s. m. grumar, v. grumari, s. m.: gru- marim.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
(like a turkey), grugunzar v. (Braz.) to meditate, muse over, grugutuba s. m. a
variety of beans, grulluba s. f. (Braz.) = gurijuba. grulr v. 1. to cry, trumpet, clang (
like a crane). 2. (arch.) to run around, clamour, provoke a hubbub, grulha s. m. + f
...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
