«GUIABELHA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
guiabelha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
guiabelha ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das far̨cas. Das obras varias
Tomade da guiabelha, Pisada co'o fel d'ovelha. Moç. Mas ponde-lhe Branca
Denisa. Bra. Zombais de quem no aconselha? — E se for de cadarrão, Comei
caramujos quentes, Como sahirem ferventes, E mexilhões vos coserão, Porque
são ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
2
O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos
Plantagíneas Guiabelha maior, ou tanchagein maior, guiabelha. Nos terrenos
secos e incultos. Tísica, hemorragias, fluxões, vómitos incoercíveis, escrofulose,
doenças de pele, blefarites, anginas, catarros das mucosas, leucorreia.
3
Flora medica portuense: um capitulo de therapeutica indigena
Овв. Gosam das mesmas prepriedades e teem side confundidas com esta
especie as duas seguintes: Guiabelha verdadeira, P. потопом/али L., guiabella,
guiabelha. Hab. passim, nos terrenos cultivados. G. lanceelada, I'. [листаю L.
José Gomes da Silva, 1881
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guiabelha*, (bê) f. O mesmo que diabelha. *Guiaca*, f.Omesmoque ébano. (
Porguaiacana, de guaiaco? Cp.guaiaco) *Guiacana*, f.Omesmo que ébano. (Por
guaiacana, de guaiaco? Cp.guaiaco) * *Guiada*,f.Bras. O mesmo que aguilhada.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...
ΔΠ8Π''ΙΠΒΕΠ'|Πβ Nomes vulgares Consolda media Corriola- vej. sempre noiva
Dιabelha ou guiabeΜa Doiradinha Ervedeiro-vej. medronheiro Ervodo _ vej.
medronheiro Escabiosa ou morso diabolico Fragaria ou morango Guiabelha -
vej.
Antonio Aug. da Costa Simões, 1860
6
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Tomade da guiabelha, Pisada co'o fel d'ovelha. Moç. Mas ponde-lhe Branca
Denisa. Br a. Zombais de quem no aconselha? — E se for de cadarrão, Comei
caramujos quentes, Como sahirem ferventes, E mexilhões vos coserão, Porque
são ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
Guardaroupa. Guaxucna. — tranca . . "» 1 do, mafo»/ ' rr-r7^-4o. Mangue. Guedre
. Gueldras. Guiabelha. Guiab^lla. " * do Reino. Guisingue. Gulhão. * Gurcuma.
Gutteira. t GilM- Gyrasof. Gyrofeiro, -- - - J Brot. Veja-se Abrotano fèmeai Ety.
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
_ _ _ . . _ . . . . _ . . _ _ . . . . _ _ _ _ _ n Guano (purificado) de Gírardin . _ . _ _ _ _ _
_ _ . _ . _ _ __ n Guayaco (Ienho em rasuras) (-)_ _ ._ . . _ . _ _ _ . _ _ . _ _ _ n -(
resina) . . . . _ . _ . . . _ . ......, . . . _ _ . . . ._ n Guiabelha (herva) . . . _ . . . . _ _ . _ __.
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Abelha. anelha. chavelha. bo- telha. centelha. n. azelha. guiabelha. esguelha.
coelha. orelha. molhelha. gadelha. escaravelha. ovelha. golpe- Jha. pardelha.
quartclha. relha. pare- Iha. sobrancelha. bate orelha. penelha. cernelha. telha. n.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Obras de Gil Vicente ...
Gil Vicente. E com unto de coelho Esfregae o pousadeiro, E crede-me de
couselho. E se de quebranto for, Tomade o incenso bello, E o çumo do marmelo,
E as favas de Guiné, E untae o cotovelo. Si : e se for priorisa, Tomade da
guiabelha, ...
