İndir uygulaması
educalingo
hidrângea

Portekizce sözlükte "hidrângea" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE HIDRÂNGEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hi · drân · gea


HIDRÂNGEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIDRÂNGEA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ortanca

Hydrangea, çoğunlukla doğu ve güney Asya'ya özgü, ancak Amerika'da bazı türler bulunan yaklaşık 80 tür içeren Hydrangeaceae ailesine ait bir fanerogamin bitkisinin bir cinsidir. Çoğu tür çalılar, ancak bazıları küçük ağaçlar ve lianalar. Süs bitkisi olarak kullanılan ortayı da içerir. Ayrıca Hydrangeaceae familyasından olan Schizophragma cinsinin bazı türleri, "Hydrangea" veya "hidrangea" adı altında, özellikle Hydrangea petiolaris ile mükemmel morfolojik benzerlik gösteren Schizophragma hidrangeoides adı altında pazarlanmaktadır.

HIDRÂNGEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adenomeníngea · drágea · lógea · várgea · ógea

HIDRÂNGEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

hidrazina · hidrazona · hidráceo · hidrácido · hidrálcool · hidrário · hidrático · hidráulica · hidráulico · hidrâmnio · hidrelétrica · hidrelétrico · hidremia · hidrencefalocele · hidrencefálico · hidrencéfalo · hidrenterepiplocele · hidrenterocele · hidrenterônfalo · hidrepiplocele

HIDRÂNGEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alcea · alínea · cesárea · coletânea · córnea · férrea · fêmea · gávea · láctea · miscelânea · náusea · orquídea · persea · rosácea · rubiácea · sanguínea · tinea · valea · várzea · área

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde hidrângea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hidrângea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HIDRÂNGEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile hidrângea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hidrângea sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «hidrângea» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

绣球
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Hidrólisis
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Hydrogen
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

हाइड्रेंजिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الكوبية كوب مياه
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

гортензия
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

hidrângea
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নীলাবা গোলপি পুষ্পপ্রসু গুল্মবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

hortensia
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

semacam bunga
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Hortensie
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

あじさい
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

수국
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

hydrangea
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cây dương tử hoa
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

hydrangea
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

hydrangea
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ortanca
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ortensia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

hortensja
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

гортензія
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

hortensie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

υδραγεία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Krismisrose
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

hortensia
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

hortensia
5 milyon kişi konuşur

hidrângea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIDRÂNGEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hidrângea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hidrângea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hidrângea sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIDRÂNGEA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

hidrângea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hidrângea ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arbustos – Guia prático
HYDRANGEA MACROPHYLLA HIDRÂNGEA OU HORTÊNSIA As cores das flores são influenciadas pelo tipo de solo onde são plantadas. Solo alcalino tende a produzir flores rosadas; mudando-se para solo ácido, elas se tornarão azuis.
Nobel, 1999
2
Segredos da propagação de plantas
Alporques são feitos algumas vezes naqueles tipos que são difíceis de germinar de outras maneiras. HIDRANGEA ou HORTÊNSIA (Hydrangea). Certas espécies de hidrângea dão muitos rebentos, assim as plantas podem ser facilmente ...
Lewis Hill, 1996
3
Memória delta: romance
os estores cuidadosamente corridos querem dizer que lá dentro um indivíduo de cachimbo comercial cogita a melhor forma de engrampar o sócio, depois de lhe ter posto o cu num oito; naquele automóvel vai uma hidrângea amachucadinha ...
António Cabral, 1989
4
Você É Sensitivo ?
"Você é absolutamente admirável. " Gladíolo Dor. "Suas palavras me magoaram. " Goivo amarelo Constância. "Sou seu para sempre. " Hera Vínculos. "Sinto-me ligado a você. " Hidrângea Inconstância. "Por que você é tão volúvel?" íris Ardor.
Julie Soskin
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ álcool) *Hidrângea*,f. O mesmo que hidranja. *Hidranja*, f.Gênerode arbustos, o mesmo que hortênsia. (Do gr. hudor+ angos) * *Hidrante*, m. Bras. de Pernambuco. Válvula ou torneira, a que se liga a mangueira que conduz a água para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista Arvore
lha. Em seringueira, na Malásia; em Rauvolfia serpentina, na Índia; em hidrângea, azaléia e Vignea einensis nos Estados Unidos e em Glycinemax e Vigna sinensis no Brasil, a doença manifesta-se com manchas com halos concêntricos, ...
7
Venenosas: plantas que matam também curam
... é utilizada no tratamento de problemas gástricos, como úlcera, refluxo e colite ulcerosa. A hortênsia, também chamada de hidrângea ou rosa-do-japão, apresenta folhagem e florescimento decorativos. Presta-se ao plantio como bordadura, ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
8
Boletim do Museu Nacional: Botânica. Nova série
(marcgraviácea). Hibisco : vide flor de engraxate. Hidrângea (dos jardins): Hydrangea paniculata, saxifragácea exótica ; vide hortênsia. Hortelã (das hortas) : Mentha viridis L., labiada exótica, hortelã brava ou do mato: Peltodon adicans Pohl ...
9
Poética do sensível em Albano Martins
Uma simples palavra - «hidrângea›› - parece confirmar o pressuposto de Herder: Eu te baptizo: hidrângea é teu nome - cesto de água, idioma e intriga do perfume 555. E é pelo ouvido que o sujeito lírico vê e sente o mar: «[...] só tarde te ...
José Fernando de Castro Branco, Albano Martins, 2004
10
Colóquio: Letras
hidrângea é teu nome, cesto de água [...] Entreabre-se, nestas passagens, um espaço onde ocupa a imagem uma posição de relevo especial. No entanto, o que pode haver de centrífugo na imagem — o seu alargamento significativo, as suas ...

«HIDRÂNGEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hidrângea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aprenda como plantar e ter diferentes cores de hortênsias
Admiradas por sua generosa floração, as hortênsias também são popularmente conhecidas como rosa-do-japão e hidrângea. O nome científico Hydrangea ... «Bondenews, Eyl 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hidrângea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/hidrangea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR