İndir uygulaması
educalingo
hoplita

Portekizce sözlükte "hoplita" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE HOPLITA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ho · pli · ta


HOPLITA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOPLITA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hoplit

Hoplita, antik Yunan Klasik Dönemi'nde ağır bir piyade görevlisi idi. Adı, savaşlara götürülen büyük kalkan geldi: Hóplon. Hoplite, antik Yunan askeri başkanıydı. Zırhı kask, zırh, kalkan ve cémêmidlerden oluşuyordu. Genellikle 2.5 m yüksekliğinde uzun mızrak veya topuk ve kısa menzilli muharebe için kısa bir kılıç taşıdılar. Hoplite orduları vücudun bedenine yoğun kolonlarla boğuşarak falanks oluşturdu ve birkaç sıranın başının göğüste çarpıcı formasyonun dışına fırladığı öne sürüldü. Onların omuzlarının üstünde tuttuğu mızrakların müthiş bir bloğu vardı. Savaşta, düşmanlarını sanki kalkanlar üzerindeki mızraklarıyla çarpıp kalkan bir duvar gibi geliştirdiler. Arkadaki adamlar onları öne itti ve onlara çarptı. Bu korkunç yakın dövüşler genellikle kısa ancak ölümcül idi. Bu eğitimde mücadele, bir yaşam biçimi haline gelen eğitim ve disiplin gerektiriyordu.

HOPLITA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abelita · adelita · alita · baquelita · carmelita · cosmopolita · crisólita · israelita · manolita · melita · metropolita · mulita · nelita · nicolita · perlita · pilita · reflita · rubelita · uralita · vermiculita

HOPLITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

honrar · honraria · honricas · honrilha · honrosamente · honroso · hooligan · hoombe · hoódene · Hopkins · hoplomaquia · hoplonemertino · hoploteca · hoplóforo · hoplópode · hora · horacianismo · horaciano · horal · horar

HOPLITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

baalita · barolita · carnalita · copalita · crisolita · estaurolita · estilita · flita · ismaelita · rafaelita · rodolita · roselita · scheelita · sepiolita · sodalita · tantalita · totolita · verlita · vidalita · xelita

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde hoplita sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hoplita» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HOPLITA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile hoplita sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hoplita sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «hoplita» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

hoplita
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Hoplita
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Hoplite
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

hoplita
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

hoplita
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

hoplita
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

hoplita
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

hoplita
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

hoplita
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

hoplita
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

hoplita
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

hoplita
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

hoplita
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

hoplita
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hoplita
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

hoplita
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

hoplita
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hoplita
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Hoplita
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

hoplita
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

hoplita
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

hoplita
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Hoplite
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

hoplita
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

hoplita
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

hoplita
5 milyon kişi konuşur

hoplita sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOPLITA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hoplita sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hoplita» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hoplita sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOPLITA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

hoplita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hoplita ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Armas e varões: a guerra na lírica de Arquíloco
1 A diferença entre o general hoplita e o "chefe" é que o primeiro tinha um " mandato" e, caso sobrevivesse, voltava depois a ser um hoplita comum (p.150). Durante seu período de comando, o general obviamente não era igual, não tinha o ...
Paula da Cunha Corrêa, 1998
2
Space Opera
Conheça a tripulação da nave Space Opera - Jornadas Inimagináveis em uma Galáxia não muito Distante: Carlos Orsi, Fábio Fernandes, Lidia Zuin, Roberto de Sousa Causo, Marcelo Augusto Galvão, Octavio Aragão e Tibor Moricz, grandes ...
Marcelo Augusto Galvão, Lidia Zuin, Fábio Fernandes, 2012
3
André e o Segredo dos Labirintos
Hoplita—Apartir doséculoVII a. C., algumas cidades gregas adoptaram um novo método de combate: a formação em falanges dehoplitas.O hoplita é um soldado vestido com uma armadura metálica, elmo com cimeira em forma de«ferradura»  ...
MANUELA GONZAGA, 2012
4
The New American Cyclopædia: A Popular Dictionary of General ...
The whole of this levy formed the heavy infantry {hoplita-) destined for tho phalanx or deep line formation of spearmen, which originally formed tho whole of tho armed force, and subsequently, after the addition of light troops and cavalry, ...
George Ripley, Charles Anderson Dana, 1869
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) hoplita A sílaba tónica é a penúltima (PLI), e, por isso, a palavra não leva acento. O substantivo designava, na Grécia antiga, soldado de infantaria protegido com armadura completa. ♢ O cidadão, mero ser biológico sem valor, existe ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Sob influência etrusca (mais até do que grega), os Romanos começaram a combater em formação cerrada – lembrando a falange hoplita, densa e pouco propícia a grandes destaques individuais. O infante hoplita usava um escudo redondo ...
João Gouveia Monteiro, 2009
7
Olhares Do Corpo
O tema da morte e o corpo do soldado hoplita tornaram-se frequentes em cenas de taças de vinho de uso comum em simpósios e banquetes. O corpo do morto no fundo do medalhão tem seu rosto desnudado para quem o observava.
NEYDE THEML, REGINA MARIA DA CUNHA BUSTAMANTE, FABIO DE SOUZA LESSA, 2003
8
O Filho de Odin
Nocentro desta, estavamdois hoplitas, umcom armadura negra,capacete de batalha semelhante ao dos Turcos e um escudo com um sol; o outro tinhaarmadura e capacete de hoplita negros, enquanto o escudo mostrava acara de um leão.
JOÃO ZUZARTE REIS; PIEDADE PIEDADE, 2012
9
Atene. Ediz. portoghese
"Obra de Aristoclis", tal como pode ser lido na escrita da base, representa um hoplita com um quíton (túnica) leve, uma couraça, polainas, um elmo e uma lança. E uma das estelas antigas que melhor se conservaram, e uma das obras mais ...
Ioli Vingopoulou, Melina Casulli, 1999
10
The new American cyclopaedia: a popular dictionary of ...
The whole of this levy formed the heavy infantry (hoplita) destined for the phalanx or deep line formation of spearmen, which originally formed the whole of the armed force, and subsequently, after the addition of light troops and cavalry, ...
George Ripley, Charles Anderson Dana, 1863

«HOPLITA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hoplita teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cuando gobiernan los 300
Y así tenemos que, mientras las falanges de hoplitas radikales -que apenas llegan a 300- se lo montan bien, okupando corrales, patios, plazas, ágoras, tertulias ... «Periodista Digital, Eki 15»
2
Luces y sombras de la revolución digital
Como lo fue para el hoplita inmerso en el polvo de Gaugamela el significado histórico de dicha batalla ante los persas. Y en ese sentido somos ante la ... «El Mundo, Eki 15»
3
Centurión ou Corintión?
Diferentemente do Hoplita Grego, o soldado raso, pé de poeira, que fazia parte da falange. Desfeita a confusão dos capacetes, agora é ver como o argentino ... «ESPN.com.br, Şub 15»
4
¡Esto (no) es Esparta!
La república de Lacedemonia carecía de murallas y contaba, como único método defensivo, con el valor y la disciplina de sus soldados espartanos, hoplitas ... «eldiario.es, Eki 14»
5
La Roma bélica sobre Itálica
1. Los soldados frente al auditorio. 2. El bastón de mando de un centurión. 3. Un uniforme monárquico, de inspiración hoplita. 4. y 5. Un 'signifer' y un 'aquilifer', ... «Diario de Sevilla, Eyl 14»
6
Héroes griegos en miniatura
A sus lectores habituales la temática puede resultarles familiar. Pero el público a cuyo encuentro va El pequeño hoplita (mañana con EL PAÍS por 6,95 euros) ... «El País.com, May 14»
7
Un debut infantil para los grandes
Para huir de ese supuesto público homogéneo, el ilustrador Fernando Vicente, que ha dado imagen a El pequeño hoplita, de Arturo Pérez-Reverte, se centró ... «El País.com, May 14»
8
Guerra y homosexualidad en la antigüedad
Vamos a ver dos casos que acabaron enfrentándose: la falange hoplita tebana y la espartana, dos modelos totalmente diferentes que se vieron frente a frente ... «Cáscara amarga, Kas 11»
9
La legión de Sagunto apuesta por los músicos de la tierra
Un guerrero de la legión de Sagunto, a la derecha, lucha contra un hoplita en la batalla. JAVIER CONESA. Especial de Carthagineses y Romanos La Gladius y ... «La Opinión de Murcia, Eyl 11»
10
B.BYSTRICA: Podmienka za spreneveru
V prvom prípade ako konateľ spoločnosti Hoplita v Banskej Bystrici v auguste 2003 uzavrel Komisionársku zmluvu o predaji tovaru firmy Metalco Holíč. «Aktuality.sk, Tem 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hoplita [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/hoplita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR