İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "idealizante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE IDEALIZANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · de · a · li · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDEALIZANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IDEALIZANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
desodorizante
de·so·do·ri·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

IDEALIZANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ide
ideacional
ideação
ideal
idealidade
idealismo
idealista
idealização
idealizador
idealizar
idealizável
idealístico
idealmente
idear
ideativo
ideário
ideável
ideia
idem
idempotente

IDEALIZANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arcaizante
atemorizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
imunizante
italianizante
judaizante
latinizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde idealizante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «IDEALIZANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «idealizante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
idealizante sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«idealizante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IDEALIZANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile idealizante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen idealizante sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «idealizante» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

理想化
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Idealizante
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Idealizing
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

idealizing
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

التمجيد
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

идеализирующий
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

idealizante
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

idealizing
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

idéaliser
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Ideal
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Idealisierung
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

理想化
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

이상화
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

idealizing
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lý tưởng hóa
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

idealizing
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

idealizing
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

idealize
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

idealizzando
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

idealizowania
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ідеалізований
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

idilizant
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εξιδανικεύει
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

idealis eer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

idealisera
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

idealisere
5 milyon kişi konuşur

idealizante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDEALIZANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «idealizante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
idealizante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idealizante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

idealizante sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IDEALIZANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

idealizante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idealizante ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
A narrativa grega: os fios matriciais do paradigma do ideal A ficção grega entra, neste recorte, como formadora de um padrão narrativo idealizante, enquadrada no formato da estória romanesca, cujo elo embrionário se forjou, ainda num ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
2
Jorge de Sena: uma leitura da tradição
A tendência idealizante da contemplação — a busca da infinitude em algo finito — revela-se no verso que diz sobre o ser contemplado; lá era, ao sol, o tempo congelado. Dessa atitude contraditória do sujeito-poético surgem as imagens de  ...
Ana Maria Gottardi, 2001
3
Freud e a sublimação - arte, ciência, amor e política
A hipnose seria a superposição do objeto a com o "I maiúsculo idealizante da identificação", que Lacan aqui chama de ideal do eu.21 A psicanálise se diferenciaria da hipnose por se colocar no sentido contrário a essa superposição .
Oswaldo França Neto, 2007
4
Crítica da razão ébria: reflexões sobre drogas e a ação imoral
conceito positivista. Em Husserl, a indução é concebida como uma "ficção idealizante", que eu posso precariamente explicar com a ajuda de Merleau- Ponty examinando o caso de Galileu. Este cientista não agiu por método de concordância, ...
Raul Francisco Magalhães, 1994
5
Risos entre pares: poesia e humor românticos
Muito embora haja o humor ao estabelecer o fosso entre o objeto e o discurso que o institui, ele não chega a abolir o tom sentimental e idealizante próprio da época. Na verdade, humor e lirismo se mesclam num tom faceto que se, por um  ...
Vagner Camilo, 1997
6
Parnasianismo brasileiro: entre ressonância e dissonância
Sob forma quase algébrica: entre o período em que da arte se podia esperar um quadro idealizante da vida, culminado no Romantismo, e o período em que a arte passou a dissociar-se da vida a ponto de podermos qualificá- la com ...
Luís Augusto Fischer, 2003
7
Monstros, índios e canibais: ensaios de crítica literária e ...
A idealização imagina preservar o real ao tentar esquecê-lo e reprimi-lo, mas o real insiste em manifestar-se, abrindo brechas no discurso idealizante. Em Iracema, o discurso idealizante avança, por assim dizer, aos tropeços, interrompido ...
Sérgio Luiz Prado Bellei, 2000
8
Cultura: tudo o que é preciso saber
A sequência dos vários volumes começa por No Mundo de Swann. Aqui o narrador relata a sua infância em casa dos pais em Paris e em casa dos seus familiares em Combray, incluindo a sua adoração idealizante da filha de 261 DIETRICH ...
Dietrich Schwanitz, 2008
9
Confrontacao de Geracoes: Estudo
Na identificação redentora, o sujeito opera como um homem-deus encarnado: mortal/imortal, produto de um circuito idealizante entre o masoquismo e o narcisismo. Sua imolação será compensada com a ressureição e a vida eterna e , desse ...
LUIS KANCYPER, 1999
10
Interpretando a modernidade: imaginário e instituições
... embora sua construção claudique no que se refere a uma concepção propriamente sociológica do direito, pois sua estratégia normativa e idealizante na verdade impede essa entrada; além disso, ele não exibe interesse pelas operações ...
José Maurício Domingues, 2002

«IDEALIZANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idealizante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La dieta mediterránea, en peligro
... como un concepto idealizante de la comida. Naturalmente, hay que pensar en que los abuelos de muchos españoles, los mediterráneos fundamentalmente, ... «La Opinión de Málaga, Eki 15»
2
Europa începe relocarea refugiaţilor
Ceaţa sentimentalismului se ridică şi începe să se vadă ceea ce esticii, mai sceptici prin propria istorie şi mai greu de fermecat cu chemări idealizante, ... «Adevărul, Eki 15»
3
Estul nu s-a înșelat cu totul
Ceața sentimentalismului se ridică și începe să se vadă ceea ce esticii, mai sceptici prin propria istorie și mai greu de fermecat cu chemări idealizante, ... «Deutsche Welle, Eki 15»
4
Hermenéutica y patrimonio cultural
Adoptar tal actitud de ascesis teórica nos permitirá acceder desprejuiciadamente a un concepto de cultura no abstracto ni idealizante, y al mismo tiempo nos ... «El Nacional.com, Eyl 15»
5
Madamme Bovary soy yo, y tú
Es en la búsqueda de ese amor idealizante donde Gustave Flaubert (Rouen, 1821-Croisset, 1881) arroja a Emma Bovary al ridículo, a la ruina económica y a la ... «La Región, Ağu 15»
6
Eanes num texto exclusivo para o Expresso. Miguel Galvão Teles …
Tudo isto era seu anseio, ideal e idealizante. Na sua praxis, sempre fiel se manteve contra as revoluções em que o sonho, as bandeiras e as espadas pouco ... «Expresso, Oca 15»
7
Ion Pena: recuperarea poetului umanitarist al melancoliei ontologice
În zugrăvirea scenelor naturale ori pitoreşti din unele versuri ale sale, Ion Pena nu s-a dovedit a fi un creator de scene lirice idealizante, ci un poet care trăia un ... «Epoch Times Romania, Ara 14»
8
Sade, esse sublime energúmeno
A sua preocupação era a de fazer entrar o divino marquês na bolsa dos valores literários, mesmo que à custa de sublimação poética e ascensão idealizante. «Público.pt, Kas 14»
9
'Juanita la Larga': historia y mito
Pero, en realidad, Valera se limita a sugerir unos hombres y un paisaje donde el deleite sensorial se combina con el subjetivismo idealizante. Valera llama ... «Diario Córdoba, Eki 14»
10
Las valijas y el tinku
... como Apuleyo pudiera destrozar los mitos sublimes e idealizantes del amor romántico. Torchia se convirtió en Cupido por esa filosofía: “frente al desasosiego ... «Revista Ñ, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Idealizante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/idealizante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z