İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "ignorantemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE IGNORANTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ig · no · ran · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNORANTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IGNORANTEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

IGNORANTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ignobilidade
ignobilizar
ignobilmente
ignominiar
ignominiosamente
ignominioso
ignomínia
ignoração
ignorado
ignorantão
ignorante
ignorantismo
ignorantona
ignorar
ignorância
ignoscente
ignoscência
ignotícia
ignoto
ignóbil

IGNORANTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ignorantemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ignorantemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IGNORANTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ignorantemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ignorantemente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ignorantemente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

无知
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ignorantemente
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Ignorantly
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

नादानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

جهل
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

невежественно
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

ignorantemente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ঐসব
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

ignorante
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Tidak peduli
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

unwissentlich
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

無知
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

무지
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ignorantly
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ignorantly
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அறியாமல்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अज्ञानामुळे
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

cahilce
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ignoranza
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nieświadomie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

неосвічене
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

neștiință
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

άγνοια
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onwetend
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ignorantly
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

uvitenhet
5 milyon kişi konuşur

ignorantemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IGNORANTEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «ignorantemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ignorantemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ignorantemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ignorantemente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IGNORANTEMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ignorantemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ignorantemente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sermões selectos
Bem tinha decifrado esta Theologia o Autor do nosso Proverbio : Quem ignorantemente pecca, ignorantemente vai ao Inferno. Huma só ignorancia escusa do peccado, que he a invencivel. Mas esta poucas vezes se acha. Osde- mais não só ...
António Vieira, 1872
2
Diccionario portuguez e latino
Eu o fit ignorantemente , Initient feti. Cíe. IGNORAR , (nao faber) Ignorare , *^íí- r* , acc. Ignoro o que fe faz , Ignarut fum quid açatur. Cic. Nao ignoras , Non te preterit. Cic. Nao ignora coufa alguma, Nulla eft iu re peregrinut , atque bofpet.
Carlos Folqman, 1755
3
Paragons and Paragone: Van Eyck, Raphael, Michelangelo, ...
ignorantemente”. n 1547, on Saturday 6 and Saturday 13 March, Benedetto Varchi delivered two lectures on Michelangelo at the Florentine Academy, where he had been consul in 1545. Having been recalled from his exile in Upper Italy as an ...
Rudolf Preimesberger, 2011
4
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Presentemente está pouco em uso. Tremelar e não tramalear ou trambalear, como ignorantemente pronuncia o povo. Tambem não é seguido Usar de tremolar por tremelear. O proprio é tremolam as bandeiras, etremelea a embarcação.
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
5
Defensam da monarchia Lvsitana
crates,^ пло ignorantemente i como aconteceo a QUan» tes, £епощСЬгуррро,& Empedocles ¡nao entendendo como deu'tao a tbeologia de Tytbagoras^^latao^ acer- ca da immortahdade el' alma. Gvltimo bordao,em que fefttbítenta tfia ...
Bernardino da Silva, 1620
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
Unlearned, adj. ignorante; it. que nao he proprio de hum hörnern donlo e sabio, —Such things as are belter unlearned, cotisas que melhor fora naô as ter sabido nu aprendido. Unlearnedly , adv. ignorantemente. Unlearnedness, s. ignorancia  ...
Antonio Vieyra, 1850
7
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
Unlatch, v. a. abrir Unlaúdable, a.nofoable Unlawful, a. ilícito; ilegitimo Unlawfully , ad. illícita~ mente Unlawfulness , *. estado de lo que es ilícito Unlearn, v. a. desaprender Unlearned, a.ignoranie Unléarnedly , adv. ignorantemente ] «w ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
Vnknown ; Incorneu ; Sconofciuto ) inc >- gnito,fcuroj f J curo , no conocido. Vnknowingly ; lufcummeni ; Ignorantemente ; Ignorantemente , no afabiendas. To Vnlace } Délacer , dtßäcer; Slacciarej D ßtycr , àefentaçar. Vnlac'd ; Dtflaci ; Slacciato ...
James Howell, 1660
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ignorantemente. Unknówn, a. Oculto, no conocido. Unlaboured, a. No trabajado, no cnltivado á fuerza de trabajo. To Un l Асе, va. Desabrochar, desenlazar, desatar. То UnlAde, va. Descargar, quitar la carga. UnlAid, a. Ño colocado, dislocado ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ignorantemente. Unknown, a. Oculto, no conocido. Unlaboured, a. No trabajado, no cultivado á fuerza de trabajo. To UnlAce, va. Desabrochar, desenlazar, desatar. To Unláuk, va. Descargar, quitar la carga. Unlaid, я. No colocado, dislocado.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

«IGNORANTEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ignorantemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
José Diogo Quintela escreve no CM
Posso falar ignorantemente sobre política, futebol, sociedade, redes sociais, crime, estrangeiro, nacional… o que quiserem. Eu não sei nada, portanto. «Correio da Manhã, Eki 15»
2
Novo massacre, velho debate nos EUA
Segundo ele, o "pronunciamento político" de Obama é "na melhor das hipóteses, prematuro e na pior, ignorantemente inflamatório". Em um evento de ... «Terra Brasil, Eki 15»
3
José Diogo Quintela é o novo reforço do CM
Todos. Eu não sei nada sobre muitos temas, portanto posso escolhê-los à vontade. Posso falar ignorantemente sobre política, futebol, sociedade, redes sociais, ... «Correio da Manhã, Eyl 15»
4
Eduardo Ferraz da Rosa Um Açoriano no Orpheu ou A Expatriação …
... tão ridícula, desatenta ou ignorantemente naturalizado ou repatriado como “madeirense” por uma turma de “representantes” da nossa contemporânea nação ... «RTP, May 15»
5
El vocalista de Nuclear Hellfrost pide disculpas por 'vandalizar' la …
Aquí Reece Eber, el tipo que actuó ignorantemente como un tonto y llevó a cabo el acto de delincuente más estúpido de mi vida… Y donde empezar… Hoy me ... «portALTERNATIVO, Mar 15»
6
Engana-me que eu gosto
Milhares, senão milhões de pessoas (algumas que não julgaria tão ignorantemente crédulas), acham hoje que Dan Brown descobriu que Jesus Cristo era ... «Diário de Notícias - Lisboa, Şub 15»
7
Minha mãe foi dar uma entrevista e o que aconteceu, nem eu …
Infelizmente, existem muitas pessoas hoje em dia que, ignorantemente, falam: "Nossa, mas no tempo da ditadura era tão melhor". A falta de consciência dessa ... «Brasil Post, Eki 14»
8
250 mil crianças em Angola podem nascer com perturbações por …
... por conhecimento ou sâo ignorantes??? que todos ficamos ambientalizados ... e pior, a má-alimentaçâo e com os dentes ignorantemente, cavamos nossa ... «AngoNotícias, Eki 14»
9
O marketing pode ser perverso para o presidente que o desconhece
Quando um presidente ignora o sentido profundo do marketing, sendo governante, atiça inconsciente e ignorantemente forças gigantescas e poderosas que ... «EXAME.com, Eyl 14»
10
PMs reúnem com o governo para tratar sobre a Lei do Subsídio, no …
Não foi um mestre, nem doutor, foi um trabalhador como esses que você, de forma totalmente ignorantemente, afirma serem inferiores a quem tem nível ... «Portal A Crítica, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ignorantemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ignorantemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z