Portekizce sözlükte "ilegal" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE ILEGAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · le · gal

ILEGAL SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Yasadışı hareket

Ato ilícito

Yasadışı eylem, yasaya aykırı ve salt ahlaki olmasına rağmen, yasayı ihlal eden ve başka bir şeye zarar veren gönüllü bir hareket veya ihmal, ihmal veya kayıtsızlıktır.

Ato ilícito é uma ação ou omissão voluntária, negligência ou imprudência que contraria a lei e da qual viola o direito e causa dano a outrem, ainda que exclusivamente moral.

PORTEKIZCE DİLİNDE «ILEGAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «ilegal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ilegal sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

clandestino · extralegal · furtivo · ilícito · proibido

PORTEKIZCE DİLİNDE «ILEGAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «ilegal» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Portekizce dilinde ilegal sözcüğünün zıt anlamlıları

legal · lícito

ILEGAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ilegal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ilegal sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ilegal» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 非法
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Ilegal
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: illegal
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: अवैध
• Portekizce - Arapça Çevirmen: غير شرعي
• Portekizce - Rusça Çevirmen: нелегальный
• Portekizce: ilegal
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: অবৈধ
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: illégal
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: menyalahi undang-undang
• Portekizce - Almanca Çevirmen: illegal
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 違法
• Portekizce - Korece Çevirmen: 불법
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: ilegal
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: bất hợp pháp
• Portekizce - Tamil Çevirmen: சட்டவிரோத
• Portekizce - Marathi Çevirmen: बेकायदेशीर
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: yasadışı
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: illegale
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: nielegalny
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: нелегальний
• Portekizce - Romence Çevirmen: ilegal
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: παράνομος
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: onwettige
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: olaglig
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: ulovlig

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ILEGAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ilegal sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Millôr Fernandes

Roube ainda hoje! Amanhã pode ser ilegal.

2

Millôr Fernandes

Se é gostoso faz logo, amanhã pode ser ilegal.

«ILEGAL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ilegal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ilegal ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cidade (i)legal

CIDADE LEGAL X ILEGAL CM Colóquio com Edésio Fernandes Auditório do Departamento de Geografia da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, em Natal, em 13/6/2001. 0 Colóquio foi organizado e o texto editado pelo Prof.

Márcio Moraes Valença, 2008

PRISAO ILEGAL E RESPONSABILIDADE CIVIL DO ESTADO

Apresenta de forma sintética os fundamentos da reparação de danos por indevida restrição da liberdade pessoal pelo Estado, esclarecendo quais são seus elementos principais.

ARNALDO QUIRINO

Fuga Ilegal Peligrosa

Ante esta negativa, sentí la necesidad de tomar el camino más rápido; aunque el más riesgoso, la fuga ilegal. Esa era una alternativa no muy probable, un nuevo reto algo difícil de lograr, pues aunque las fugas ilegales estaban a la “orden ...

Jose Ulloa, 2011

Passaporte para o Céu

Reportagem sobre a imigração ilegal na Europa.

PAULO MOURA, 2012

Feiticeiros, burlões e mistificadores: criminalidade e ...

Verbete Quantidade Exercício ilegal da medicina 15 Exercício ilegal da arte dentária 09 Curandeirismo 09 Exploração da credulidade pública (Contravenção penal) 05 Estelionato 03 Exercício ilegal da arte farmacêutica 02 Honorários ...

Antonio Carlos Duarte de Carvalho, 2003

Nas tramas da "cidade ilegal": atores e conflitos em ...

Este trabalho busca investigar alguns dos processos hoje presentes na constituição da chamada "cidade ilegal" em São Paulo, em face de uma série de transformações sócio-espaciais que vêm sendo apontadas por certa literatura dos ...

Eliane Alves da Silva, 2006

Turismo E Meio Ambiente: Aspectos Jurídicos

"Ilegal, diz-se, é o que c contrário à lei. O uso nocivo da propriedade, no conceito que se extrai dos arts. 554 e 555 do Código Civil, não é o uso ilegal apenas. [,„] Sc há lei e essa prevê o que seja uso nocivo da propriedade, impondo a ...

Antonio Carlos Brasil Pinto, 2004

O que resta da ditadura

Não creio ser necessário aqui fazer a gênese da consciência da indis‐ sociabilidade entre defesa do Estado livre e direito à violência contra um Estado ilegal. No que diz respeito ao Ocidente, é bem provável que sua consciência nasça da ...

Marcado para morrer

Violência Acusação trocada. Sem Sem base. Zombaria na corte Sem defesa Violência Sem prova de culpa, Pilatos permitiu que um inocente homem fosse Legalidade ILEGAL! ILEGAL! ILEGAL! testemunha. Voto impróprio. ILEGAL! ILEGAL!

CHARLES R. SWINDOLL

Administração de Recursos Humanos em Hospitalidade

Mary Tanke. étnica ou religiosa. Você pode perguntar se o candidato pertence a organizações profissionais ou militares. 3. Legal. 4. Legal. 5. Ilegal. Você não pode fazer perguntas sobre a família, o estado civil ou a orientação sexual do ...

Mary Tanke, 2005

«ILEGAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ilegal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

PF começa operação para desativar garimpo ilegal de ouro, em MT

A Polícia Federal começou uma operação para desativar um garimpo ilegal de ouro, em Mato Grosso. A justiça já determinou a desocupação do local, mas ... «Globo.com, Eki 15»

Justiça considera ilegal greve dos professores no DF

O Tribunal de Justiça do Distrito Federal considerou ilegal e abusiva a greve dos professores da rede pública, que teve início na última quinta-feira (15), em ... «Globo.com, Eki 15»

Irmão de Lionel Messi é detido por porte ilegal de arma na Argentina

Argentina - Matías, um dos irmãos do craque Lionel Messi foi detido sob a acusação de porte ilegal de arma de fogo, na cidade de Rosário, na Argentina, ... «O Dia Online, Eki 15»

Ação autua 183 dragas por extração ilegal de ouro no Rio Madeira …

O secretário estadual de Segurança Pública, Antônio Carlos dos Reis, explica que outras operações foram realizadas para combater o garimpo ilegal no Rio ... «Globo.com, Eyl 15»

Operação Madeira Limpa cumpre mandados de prisão em Santarém

A Polícia Federal iniciou na manhã desta segunda-feira (24) a operação “Madeira Limpa” para combater uma quadrilha de comércio ilegal de madeira em ... «Globo.com, Ağu 15»

França e Reino Unido fecham acordo para combater imigração ilegal

O Reino Unido está enviando policiais a Calais, no norte da França, em uma ação conjunta com autoridades francesas no mais recente esforço dos países ... «Diário do Grande ABC, Ağu 15»

Corrida ilegal a 242 quilómetros por hora

A GNR intercetou na madrugada desta sexta-feira seis automobilistas na autoestrada do sul (A2), que participavam numa corrida ilegal entre o nó do ... «Correio da Manhã, Tem 15»

Chineses pegam prisão perpétua por explorar madeira ilegal em …

Um tribunal de Justiça de Mianmar condenou 153 chineses à prisão perpétua por exploração ilegal de madeira, informou nesta quinta-feira (23) a imprensa ... «Globo.com, Tem 15»

Maria Bethânia responde processo por porte ilegal de arma

A cantora Maria Bethânia responde na justiça a um processo por porte ilegal de arma de fogo. Segundo o jornal Extra, tudo começou depois que dois policiais ... «A Tarde On Line, Tem 15»

Justiça nega recurso e considera greve dos professores ilegal

A 5ª Câmara Civil do Tribunal de Justiça do Paraná negou nesta terça-feira (2), por unanimidade, o recurso da APP-Sindicato e manteve a liminar que ... «Paraná-Online, Haz 15»