İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "inalteradamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE INALTERADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · nal · te · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INALTERADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INALTERADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INALTERADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

inalar
inalatório
inalável
inalbuminado
inalcançado
inalcançável
inalheabilidade
inalheável
inaliável
inalienabilidade
inalienação
inalienado
inalienador
inalienavelmente
inalienável
inalpino
inalterabilidade
inalterado
inalteravelmente
inalterável

INALTERADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde inalteradamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INALTERADAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «inalteradamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inalteradamente sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

PORTEKIZCE DİLİNDE «INALTERADAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «inalteradamente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde inalteradamente sözcüğünün zıt anlamlıları

«inalteradamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INALTERADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile inalteradamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inalteradamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «inalteradamente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

不可改变
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sin cambios
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Unchanged
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

unalterably
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بشكل قاطع
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

бесповоротно
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

inalteradamente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অপরিবর্তনীয়রূপে
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

immuablement
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Tidak berubah
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

unveränderlich
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

unalterably
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

unalterably
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Ora owah
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

unalterably
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அசையாத
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

unalterably
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

değiştirilemez biçimde
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

unalterably
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

niezmiennie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

безповоротно
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

inalterabil
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

χωρίς δυνατότητα αλλαγής,
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onveranderlik
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

unalterably
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

unalterably
5 milyon kişi konuşur

inalteradamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INALTERADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «inalteradamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inalteradamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inalteradamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inalteradamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INALTERADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

inalteradamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inalteradamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Claron. 189. bens, direilos lNziLTERÁDAMÊNTE, adv. sem alteração , mudança , abalo . perturbação, commoção. 0. g. do semblan; te. do anirno. Oueio. e respondeu ás afronta: inalteradamente , e com tal serenidade de rosto, de animo , ele.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Unallied, adj. naô ligado. Unalterable, adj. inalleravel. Unalterably , adv. inalteradamente, stm allcraçaô, ncm mudança. Unaltered, adj. que naô se altera nein muda. Unauiazed, adj. que naô se pas- ma. nem admira, que naô tica pasmado, ...
Antonio Vieyra, 1850
3
Conceitos de Genética
... é muito mais fácil de ser recuperado inalteradamente do que o DNA nuclear. O grupo de Ivanov amplificou duas regiões sumamente variáveis do mtDNA isolado das nove amostras ósseas e determinou as sequências nucleotídicas dessas ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
4
Sabá, o país das mil fragrâncias
Assef estava deitado no leito, inalteradamente. Antaio estava sentado perto dele, esforçando-se em decifrar um manuscrito aramaico que estava numa mesa à sua frente. Ao lado havia uma lamparina de alabastro que iluminava apenas ...
Roselis von Sass, 2002
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Placiduft a,um. Usa Cicero deste adjectivo neste sentido , 5 . TufCdl. 47. a onde à '\ztSemptr in animo fapientis tjfe placidiffma pacemt fie no mesmo livro diz o mesmo Orador, VìmdAyquielaqut constantia. (Hum animo inalteradamente placido.
Rafael Bluteau, 1720
6
Alienação artística : Marcuse e a ambivalência política da arte
Tais críticas podem estender-se quase que inalteradamente para a arte comercializada nas democracias ocidentais. Para Reitz, a noção presente na obra, segundo a qual a arte, mesmo a afirmativa, é capaz de preservar as imagens ...
LUIS GUSTAVO GUADALUPE SILVEIRA
7
Governo e Mercado: a econoMia da intervenção estatal
O professor Fritz Machlup (1902-1983) ressalta que a administração governamental das licenças está, quase inalteradamente, nas mãos dos membros do comércio, e compara o sistema, forçosamente, às guildas “ autogeridas” da Idade ...
Murray N. Rothbard
8
Quinta Raça, a
As Hierarquias não se esmorecem em seus trabalhos, alimentadas pelas Energias que vêm do Cosmos, para que resgatem os que se mantiveram na fé inalteradamente. O desequilíbrio e a destrutividade aos quais chegastes é de tal  ...
Jose Trigueirinho Netto
9
História de Goa: (política e arqueológica)
... de Goa, que, por este encargo; percebe 400 xeratins pagos inalteradamente pelos rendimentos dessas propriedades, devendo ser aplicado o restante ao sufrágio da sua alma, que é instituída herdeira universal, e a vários outros encargos.
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
10
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Apenas 7% da droga é excretada inalteradamente na urina. A meia-vida de eliminação da nalbufina é de três a seis horas. Quando há tolerância a morfina, reduz a analgesiagflgf62 Deprime pouco a respiração, causa menos dependência ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira

«INALTERADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inalteradamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un nuevo 'round' en la pelea de la contralora y el fiscal
Pero sus acusaciones van más allá. En su declaración la contralora sostiene que existen “altos servidores públicos responsables de preservar inalteradamente ... «ElEspectador.com, Ara 13»
2
Michael Kimmer, dirige el departamento de contratación hotelera de …
... lleno de confianza con nuestros hoteles asociados en los ámbitos de actuación. Esta colaboración tiene para nosotros inalteradamente la máxima prioridad.“. «HostelTur, Nis 12»
3
Vinho tinto possui compostos que combatem a diabetes
A maioria dos polifenóis não passa pelo trato digestivo inalteradamente, e não pode ser absorvida. Além disso, o vinho também contém etanol, que adiciona ao ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Kas 10»
4
[Crítica] Linkin Park / 2010 / A Thousand Suns / Warner Bros
Con la voluntad de llevar el material de los últimos años a la última fase lo más inalteradamente posible, la banda volvió a confiar en el productor Rick Rubin, ... «NoSóloGeeks, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inalteradamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/inalteradamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z