İndir uygulaması
educalingo
inconcesso

Portekizce sözlükte "inconcesso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INCONCESSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · con · ces · so


INCONCESSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCONCESSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abcesso · abscesso · acesso · congresso · decesso · excesso · expresso · inaccesso · inacesso · incesso · ingresso · insucesso · processo · progresso · recesso · regresso · retrocesso · secesso · sesso · sucesso

INCONCESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

inconcebibilidade · inconcebivelmente · inconcebível · inconceptível · inconcepto · inconcessibilidade · inconcessível · inconciliabilidade · inconciliação · inconciliado · inconciliavelmente · inconciliável · inconcludente · inconclusivo · inconcluso · inconcordável · inconcussamente · inconcusso · inconcutível · incondicionado

INCONCESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

apresso · arremesso · avesso · compresso · condesso · confesso · consesso · depresso · egresso · espesso · gesso · guesso · impresso · indefesso · obsesso · possesso · pregresso · professo · reingresso · travesso

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde inconcesso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inconcesso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INCONCESSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile inconcesso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inconcesso sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «inconcesso» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

inconcesso
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Inconciencia
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Inconsequential
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

inconcesso
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

inconcesso
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

inconcesso
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

inconcesso
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

inconcesso
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

inconcesso
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

inconcesso
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

inconcesso
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

inconcesso
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

inconcesso
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

inconcesso
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

inconcesso
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

inconcesso
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

inconcesso
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

inconcesso
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

inconcesso
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Niewłaściwe
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

inconcesso
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

inconcesso
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Αδιάφορο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

inconcesso
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

inconcesso
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

inconcesso
5 milyon kişi konuşur

inconcesso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONCESSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inconcesso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconcesso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inconcesso sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONCESSO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

inconcesso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconcesso ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Inconcesso. Illicito, prohibido, vedado : Ou Indecente, indccorofo , impuro , irracionavel , torpe , iniquo , deshonclto , immodefto , impudico ( applicando-fe ao amor , e tem a authoridade de Camoes , que além de outros lugares , diíle no Cant.
Francisco José Freire, 1765
2
Os sertões: Campanha de Canudos
Conta-se que de uma feita alguns tropeiros inexpertos, vindos do Juazeiro, foram ter a Canudos, levando alguns barris do líquido inconcesso"2. Atraía-os o engodo"3 de lucro inevitável. Levavam a eterna cúmplice das horas ociosas dos  ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
3
Ensaio sobre os latinismos dos Lusíadas
a itnmoto(l), inconcesso ('), inusitado (*) são fósseis lexicais do período humanístico. Emfim outros particípios dêste tipo, que não se registam no poema, incorporaram-se igualmente na língua literária: v. g. inaudito, inconcusso, innupto(K), ...
Carlos Eugénio Corrêa da Silva, 1935
4
O Instituto: revista scientifica e literária
a immolo(l), inconcesso (2), inusitado (3) são fósseis lexicais do período humanistico. Emfim outros particípios dêste tipo, que não se registam no poema, incorporaram-se igualmente na língua literária : v. g. inaudito, inconcusso, innupto(*), ...
5
Micrologia Camoniana
... Rainha de Lydia. que por lhe dar prazer, chegou esquecido de si e de quem era, a lavrar e fiar em uma roca, entre as mulheres; polo que diz nosso poeta C. 3. est. 141. E poys se os peytos fortes enfraquece Hum inconcesso amor 398.
6
Os Lusiadas de Luiz de Camões
ESTANCIA CXLI E pois se os peitos fortes enfraquece um inconcesso amor desatinado, bem no filho de Alcme*na se parece, quando em Omphale andava transformado. De Marco Antonio a /ama se escurece com ser tanto a Cleópatra ...
Luís de Camões, Alberto Marques Pereira, 1916
7
Os Lusiados
... o vio : Pois por quem David sancto se condena? Ou quem o Tribu illustre destruio De Renjamin? Rem' claro no-lo ensina Por Sara Pharaó, Sichem por Dina. CXLI. E pois se os peitos fortes enfraquece Hum inconcesso ifi CANTO III. 121 r ...
Luís de Camões, Souza Botelho, 1819
8
Os Lusiadas, poema epico
E pois se os peitos fortes enfraquece~ š Hum inconcesso amor desatinado, Bem no filho de Alcmena se parece, Quando- em:Omphale andava transformado. De Marco Antonio a- fama se escurece' Com ser tanto a Cleopatra affeiçoado.
Joze Maria de Souza-Botelho (Morgado de Matteus), 1818
9
Obras
E pois se os peitos fortes enfraquece Hum inconcesso amor desatinado, Bem no filho de Alcmena se parece, Quando em Omphale andava transformado. De Marco Antonio a fama se escurece Com ser tanto a Cleopatra affeiçoado.
Luiz de Camões, 1815
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
INCONCÈSSO , adj. Defezo, prohibido moralmente. Lusiada, 3. 141. bum inconcesso amor desatinado. INCONC1L1ABIL1DÁDE, s. F. о ser inconciliavel; v. g. a — das Leis opposias. §. _ das indoт, principios; dos costumes irregulares сот a ...
António de Morais Silva, 1813
REFERANS
« EDUCALINGO. Inconcesso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/inconcesso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR