İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "inculto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE INCULTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cul · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCULTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCULTO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «inculto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
inculto

kültür

Cultura

Kültür, çeşitli anlamlardan oluşan bir kavramdır; en yaygın olanı, Edward B. Tylor tarafından formüle edilen genel tanım olup, kültür "bilgi, inanç, sanat, ahlak, hukuk ve gelenekleri içeren kompleks ve toplumun bir üyesi olarak insanın kazandığı diğer tüm alışkanlıklar ve kapasiteler. " Roma'da Latince dilinde, etimolojik atası, örneğin Varro'nun kullandığı "tarım" anlamını taşıyordu. Kültür, yaygın olarak, insanlığın sanatsal ve / veya teknik tezahürünün yüksek biçimleri, örneğin Avrupa klasik müziği ile de ilişkilidir. Kültür tanımlamaları Ralph Linton, Leslie White, Clifford Geertz, Franz Boas, Malinowski ve diğer sosyal bilimciler tarafından gerçekleştirildi. Derin bir çalışmada, Alfred Kroeber ve Clyde Kluckhohn, dönem kültürü için en az 167 farklı tanım buldu. On sekizinci yüzyılda medeniyet kavramıyla güçlü bir şekilde bağlantılı olduğu için kültür, kalkınma, eğitim, iyi gelenek, görgü kuralları ve seçkin davranış kavramlarıyla karıştırılır. Cultura é um conceito de várias acepções, sendo a mais corrente a definição genérica formulada por Edward B. Tylor, segundo a qual cultura é “todo aquele complexo que inclui o conhecimento, as crenças, a arte, a moral, a lei, os costumes e todos os outros hábitos e capacidades adquiridos pelo homem como membro da sociedade” . Em Roma, na língua latina, seu antepassado etimológico tinha o sentido de “agricultura”, como empregado por Varrão, por exemplo. Cultura é também associada, comumente, a altas formas de manifestação artística e/ou técnica da humanidade, como a música erudita europeia. Definições de cultura foram realizadas por Ralph Linton, Leslie White, Clifford Geertz, Franz Boas, Malinowski e outros cientistas sociais. Em um estudo aprofundado, Alfred Kroeber e Clyde Kluckhohn encontraram pelo menos 167 definições diferentes para o termo cultura. Por ter sido fortemente associada ao conceito de civilização no século XVIII, a cultura muitas vezes se confunde com noções de: desenvolvimento, educação, bons costumes, etiqueta e comportamentos de elite.

Portekizce sözlükte «inculto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCULTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


adulto
a·dul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
desculto
des·cul·to
dessepulto
des·se·pul·to
entreoculto
en·tre·o·cul·to
estulto
es·tul·to
inconsulto
in·con·sul·to
indulto
in·dul·to
insepulto
in·se·pul·to
insulto
in·sul·to
inulto
i·nul·to
jurisconsulto
ju·ris·con·sul·to
livre-culto
li·vre·cul·to
oculto
o·cul·to
sepulto
se·pul·to
singulto
sin·gul·to
subsulto
sub·sul·to
tumulto
tu·mul·to
vulto
vul·to

INCULTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

inculca
inculcabilidade
inculcadeira
inculcador
inculcar
inculcável
inculpabilidade
inculpação
inculpadamente
inculpado
inculpar
inculpavelmente
inculpável
inculposo
incultivável
incultura
incumbente
incumbência
incumbir
incumplicidade

INCULTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alto
asfalto
assalto
assolto
basalto
cobalto
contralto
envolto
esbelto
falto
peralto
planalto
resolto
ressalto
revolto
salto
sobressalto
solto
suelto
volto

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde inculto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INCULTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «inculto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inculto sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«inculto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCULTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile inculto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inculto sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «inculto» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Inculto
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

uncultivated
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बीहड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

غير مثقف
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

неразвитый
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

inculto
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অকর্ষিত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

inculte
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

diusahakan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

unkultiviert
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

未開墾
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

갈지 않은
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

uncultivated
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

không trồng trọt
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

புவியீர்ப்பு விசை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अशेती
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ekilmemiş
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

incolto
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nieuprawny
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

нерозвинений
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

necultivat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ακαλλιέργητος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onbewerkte
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

obrukade
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

udyrket
5 milyon kişi konuşur

inculto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCULTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «inculto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inculto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inculto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inculto sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «INCULTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inculto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Confúcio
Num mundo culto temos uma conduta florida, e num mundo inculto temos discursos floridos.

«INCULTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

inculto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inculto ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Imagem e conhecimento
A última fórmula, que evoca a "forma nítida" que o pintor extrai do que ele vê, indica claramente o parentesco entre a prática do com- ponimento inculto e a do pintor, que, tendo "a idéia de imaginar alguma cena", observa uma mancha ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
2
Dicionário brasileiro de insultos
Quando se trata da sexualidade, o sinónimo é enrustido. inculto Para aqueles que acreditam que a cultura é a soma de conhecimentos que um indivíduo tem, o inculto é o que não cultivou o seu intelecto com leituras. Nessa concepção, o ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Annaes do Senado Brazileiro
Jaze o que eu fizer, dizi i um pae inculto ao filho, aiud.i mais inculto, levando-o a visitar a primeira aut .ridade do logar, e succedeu que, tropeçando e cahindo o velho nas escadas, fez o filho outro tanto.» Ã applicacão não é lá das mais fáceis  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
4
Relatorio àcerca da arborisação geral do pais: Apresentado a ...
Todo o mais terreno inculto cotado abaixo d'estes limites, será considerado solo de charneca. Vem aqui a ponto recordar, que as manchas que esboçámos na nossa carta e que representam o terreno inculto de cumiadas e de charnecas, ...
Portugal. Instituto geographico, Lisbon, 1868
5
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
por certo! undressed: desnudo(a); despido(a); nu uneasiness: ansiedade ( agitação) (inquietude) uneasy: ansioso(a); sem graça (inquieto, constrangido) uneducated: analfabeto(a) (inculto) unemployed: desempregado(a) unemployed  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
6
Mappa de Portugal antigo e moderno
sentámos. mostra logo á primeira vista que existe uma certa correspondencia entre a população especifica de cada districto, e o quinbão ou parcella de solo inculto. que lhe compete; isto é, que a extensão superficial de solo inculto, esta de ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
7
Quem mexeu no meu trema?:
Para. o. vulgo. inculto. Se Nunes Leãopublicara umalista de cinquenta palavras erroneamente pronunciadasou escritas pela plebe ignara, Madureira foi extremado – para mais da metade das palavras, listou seu respectivo modo incorreto, ...
Max Gehringer, 2013
8
Modernidade e discurso econômico
É assim que distingue o homem culto do homem inculto. ... Além do mais, o homem inculto é pedante, na acepção que Hegel dá à palavra, mais ou menos a seguinte: o indivíduo cuja ação é comandada da, por sua vez, de uma espécie de ...
Leda Paulani
9
Arte de cultivar el olivo: Método teórico y práctico y ...
En lo restante del cuadrado inculto del terreno se trata ademas sembrar por 5 años sucesivos sandías , melon , papas , maiz , cebada, trigo, habas, ó lo que el terreno exija mejor, con el fin de indemnizarse de los gastos irrogados en la cava  ...
Vincente Celedonio Rojo Payo, 1840
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
I UNC ordinario, raro, portentoso, porem que causa no mesmo tempo horror, desagrado, inquietagad, desgoslo, 850.; item, rude, grosseiro, nad polido, inculto . Uncouthly, adv. de hum modo extraordinario, extravagante, 8:0. conforme a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

«INCULTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inculto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MI QUERIDO Y CREATIVO PUEBLO “INCULTO
Usted mi querido vulgar, inculto e ignorante lector que me lee, lumpen lingüístico, como nos llamó Lázaro Carreter, sepa que no hay injuria ni insulto que pueda ... «El Nuevo Dia.com, Eki 15»
2
Scandal monstruos între Vadim şi fiica lui: “Inculto! Mă faci de râs!”
Il deranja ca fata nu are cultura generala, o facea inculta, incerca sa o motiveze. El nu a fost de acord nici ca Jeni sa faca scoala de machiaj, spunea ca asta ... «Cancan, Eki 15»
3
Cartas à Directora
A cultura pimba de pastilha elástica (mascar e deitar fora) e de entretenimento acéfalo é que está em alta, como convém. Um povo inculto, nem questiona. «Público.pt, Eyl 15»
4
Trump tiene mucho dinero pero es inculto: Carlos Vives
Trump tiene mucho dinero pero es inculto: Carlos Vives. Aunque es consciente del problema de tráfico de drogas tanto en México como en Colombia, ... «El Universal, Eyl 15»
5
¿Coahuila, el pueblo más priísta, inculto o masoquista?
BIEN DÍA ... ¿Coahuila, el pueblo más priísta, inculto o masoquista?, y es que resulta inaudito que el PRI haya bateado de 7-7 en la farsa electoral del pasado 7 ... «Periódico Zócalo, Haz 15»
6
Aníbal F., a Gerardo Milman: "Además de nabo, sos inculto y …
CRUCE VÍA TWITTER.El jefe de Gabinete furioso salió a atacar al titular del GEN bonaerense, que reveló un decreto provincial de Kirchner, en 1997, para ... «Clarín.com, Nis 15»
7
Manoel de Oliveira: Percursor do neorrealismo italiano com Aniki …
Ao longo de 60 anos deu a imagem de Portugal de um país de cultura, mas que na verdade é um país inculto", declarou à Lusa, emocionado, referindo que ... «Porto Canal, Nis 15»
8
Pérez Reverte: "Pueblo cerril e inculto prefiere 'Sálvame' a …
Este viernes se publica la nueva novela de Arturo Pérez Reverte, 'Hombres buenos', una historia que relata el viaje emprendido hacia París por dos ... «Ideal Digital, Mar 15»
9
“Pueblo cerril e inculto que prefiere 'Sálvame' a 'Salvados'”
Hoy se publica 'Hombres buenos', la nueva novela de Arturo Pérez-Reverte, que nos presenta esta tarde en 'La Ventana'. Cuenta las peripecias de dos ... «Cadena Ser, Mar 15»
10
Orquestra Bachiana encanta público em concerto no Festival Sesi …
“Vila Lobos tinha uma frase assim, 'Não é um público inculto que vai julgar as artes, são as artes que mostram a cultura de um povo', quem sou eu perto de Vila ... «Globo.com, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inculto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/inculto>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z