«INDECORAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
indecoramente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
indecoramente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
... que por se chamar Primaz das Hespanhas, 'maisdevera arred-ar aquella
injuria feita a lsieu Rey,'que~ ajudalla¡ , sobindo , .como algoz , ao cadafalso ,
com¡ os outros , a descompor a eflatua das infigniaá* 7 Reaes indecoramente, e
contra ...
Duarte Nunes de Leam, 1780
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Indeclinavelmente*, adv. De modo indeclinável. *
Indecomponível*, adj. Que se não póde decompor. (De in... + decomponivel) *
Indecomposto*, adj.Quenão é decomposto. (De in... + decomposto) * *
Indecoramente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cronicas del Rey D. Joam ... o I. deste nome ... ad dos Reys ...
... P rimaz das l-lel'panhas, mais dcuera arredar aqucllainï'uria fcita a feu Rey,
que aj udalla,lobindo,cQm-o algoz,ao саclafalfo,comos outros.,a defcompòr a'
cllaçua das inlïgniask Reacs indecoramente, ...
Duarte Nunes de Leam, 1643
4
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
... por fe chamar Priman das Hefpanhas, mais devera arredar aquella injuria feita
a leu Rey, que' ajudalla , íobindo, como algoz , ao cadafaífo , com os outros , a
defcompor a eíratüa das infignias Reaes indecoramente , e contra fua Dignidade
...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
5
Dizionario della lingua italiana
Soprabbondanza di questo mezzo è l'uso d' essa virtù fatto indecoramente, e ,
con viltà. Urien. Nir. 5. 61. Perché vien dal poeta qui tanto indecoramente imitato
Anchise, vecchio, prudente . religioso , e padre cc. " INDECORU. Indecente ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
... a. indecent Indecentemente, ad. indecently Indecénza,/. indecency Indeciso,
part, undetermined lndecl i nubile, a. indeclinable Indecoramente, ad. shamefully
Indécore, a. (in poetry,) unbecoming Indecoro, a. indecent Indefensamente, ad.
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
7
Dictionary of the English and Italian Languages for General ...
Indeciso, fndétshf'só, adj. undecided, [adj. indeclinable, Indeclinabile , índéklmá'
bílé, Indecoramente, índékórámén'- té, adv. indecorously, unbecomingly.
Indecore, índeTtóré, adj. indecorous, indecent. [corous. Indecoro, fndékó'ró, adj.
inde- ...
8
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... debt Indébito, a. undue; ora indébita, an unseasonable hour Indebolire, to
grow weak Indécente, a. indecent Indecentemente, ad. indecently Indecenza, sf.
indecency Indeciso, a. undetermined Indeclinabile, a. indeclinable
Indecoramente, ...
9
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... an unseasonable hour Indebolire, to grow weak lndebolíto,parf. weakened
Indecente, adj. indecent Indecentemente, adv. indecently Indecénza, /. indecency
Indeciso, part, undetermined [able Indeclinable, adj. indeclin- Indecoramente,
adv.
10
Italiano, inglese, e francese
... a. indeclinable , indeclinable tKÍ3 Ш Indecoramente,' ad. sham-fully, hontet« fe
ment . . índecúre, ri. unofcorti/ng (poet. ед:р.,/ mép féanc / Indecoro, ta, il. indecint,
indéeen' IndéfeTsarríéntc', a'dindejatigxblj, infa- tigabletnc :i Indcféfso , f*,a.
