İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "indivíduo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE INDIVÍDUO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · di · ví · duo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIVÍDUO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDIVÍDUO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «indivíduo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bireysel

Indivíduo

Metafizik ve istatistikte, birey kelimesi, genellikle "kişiye" yönelik olsa da, sayısal olarak tekil olan şeyleri tekil olarak tanımlar. Birçok bağlamda kullanılan "Sokrates" ve "Ay" bireylerdir. Genel olarak "üzüm" ve "kızarıklık" değildir. Biyolojide, birey, organizma ile eşanlamlıdır. Felsefi bir argo olarak bireysel, çok yaygındır ve genellikle "evrensel" in aksine özel eşanlamlı olarak görülür. Bireyler üzerindeki ünlü eseri ve kişileştirme, İnsanlarda P. F. Strawson: Betimsel Metafizik Üzerine Bir İnceleme yazısıdır. Günlük yaşamda bir birey, bir varlık olarak düşünülen düşünce ve işlemlerin toplamıdır. Birçok kişi birinin eylemlerinden sorumlu olduğunu düşünüyor. Bir düşünce ve davranışlar dizisi birey olarak düşünülürse, perspektife bağlıdır. Örneğin: bir cismin düşünceleri ve eylemleri bir birey olarak düşünülebilir. Em metafísica e estatística, a palavra indivíduo habitualmente descreve qualquer coisa numericamente singular, embora por vezes se refira especificamente a "uma pessoa". Usada em muitos contextos, tanto "Sócrates" como "a Lua" são indivíduos. Em geral, "uva" e "vermelhidão" não são. Em biologia, indivíduo é sinônimo de organismo. Indivíduo, como peça da gíria filosófica, é muito comum e surge frequentemente como sinônimo de particular, em contraste com "universal". A famosa obra sobre os indivíduos e a sua individuação é de P. F. Strawson em Pessoas: Um Ensaio em metafísica descritiva. No cotidiano, um indivíduo é uma coleção de pensamentos e feitos que é considerada uma entidade. Várias pessoas consideram um indivíduo responsável por suas ações. Como um conjunto de pensamentos e feitos é considerado um indivíduo depende da perspectiva. Por exemplo: os pensamentos e feitos de um corpo podem ser considerados um indivíduo.

Portekizce sözlükte «indivíduo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDIVÍDUO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


assíduo
as·sí·duo
bíduo
bí·duo
decíduo
de·cí·duo
divíduo
di·ví·duo
occíduo
oc·cí·duo
ocíduo
o·cí·duo
quatríduo
qua·trí·duo
quinquíduo
quin·quí·duo
resíduo
re·sí·duo
tríduo
trí·duo

INDIVÍDUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

individualizado
individualizador
individualizante
individualizar
individualístico
individualmente
individuante
individuar
individuativo
indivindade
indivisamente
indivisário
indivisão
indivisibilidade
indivisivelmente
indivisivo
indivisível
indiviso
indivídua
indivulgável

INDIVÍDUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acuo
ambíguo
averiguo
construo
contiguo
contínuo
duo
ingênuo
longínquo
minguo
mútuo
obliquo
perpétuo
perárduo
recuo
supérfluo
tuo
vácuo
árduo
éduo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde indivíduo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INDIVÍDUO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «indivíduo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indivíduo sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«indivíduo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDIVÍDUO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile indivíduo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indivíduo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «indivíduo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

个人
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Persona
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

individual
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

व्यक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فرد
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

человек
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

indivíduo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

individuel
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Individu
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Einzelne
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

個々
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

개인
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

individu
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cá nhân
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தனிப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

वैयक्तिक
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

bireysel
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

individuale
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

indywidualny
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

людина
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

individual
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

άτομο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

individuele
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

enskild
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

individuelle
5 milyon kişi konuşur

indivíduo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDIVÍDUO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «indivíduo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indivíduo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indivíduo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

indivíduo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «INDIVÍDUO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

indivíduo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Corrado Alvaro
Não existe nenhuma liberdade quando não há uma liberdade interior do indivíduo.
2
Simone de Beauvoir
As oportunidades do indivíduo não as definiremos em termos de felicidade, mas em termos de liberdade.
3
Ambrose Bierce
Advogado: indivíduo com jeito para contornar a lei.
4
Georges Burdeau
Existe poder em todo o fenómeno onde se revela a capacidade de um indivíduo em obter de outro um comportamento que este não teria adoptado espontaneamente.
5
Emil Cioran
O combate que travam em cada indivíduo o fanático e o impostor faz com que não saibamos nunca a quem nos dirigir.
6
Mohandas Gandhi
A dignidade pessoal e a honra não podem ser protegidas por outros. Devem ser zeladas pelo indivíduo em particular.
7
Mohandas Gandhi
A dignidade pessoal e a honra, não podem ser protegidas por outros, devem ser zeladas pelo indivíduo em particular.
8
Soren Kierkegaard
O indivíduo, na sua angústia de não ser culpado mas de passar por sê-lo, torna-se culpado.
9
Arthur Koestler
A criatividade é um tipo de processo de aprendizagem em que o professor e o aluno se encontram no mesmo indivíduo.
10
Arthur Koestler
Um indivíduo é uma multidão de um milhão dividida por um milhão.

«INDIVÍDUO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

indivíduo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indivíduo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Indivíduo, Grupo e Sociedade: Estudos de Psicologia Social
Esta obra é uma coletânea de artigos de Arakcy Martins Rodrigues sobre a relação indivíduo-sociedade sob o ângulo da psicologia social.
Arakcy Martins Rodrigues, 2005
2
O indivíduo e a sociedade na Guiana: um estudo comparativo ...
A região em estudo localiza-se no nordeste da América do Sul, estendendo-se pelo Brasil, Venezuela, Guiana, Suriname e Guiana Francesa.
Peter Rivière, 2001
3
Os complexos familiares na formação do indivíduo: ensaio de ...
Escrito originalmente para a Encyclopédie Française e publicado em 1938, este texto deve ser lido pelo que representa hoje; um escrito precursor do ensinamento de Lacan.
Jacques Lacan, 2008
4
Enfermagem: Cuidados básicos ao indivíduo hospitalizado
Baseada em uma ampla revisão bibliográfica e também na vivência das autoras – enfermeiras com experiência tanto na assistência como na docência –, esta obra foca os cuidados às necessidades físicas dos pacientes, reiterando, no ...
Maria Augusta Moraes Soares | Anacira Maria Gerelli | Andréia Sousa Amorim, 2010
5
O indivíduo e sua marca
Neste livro, o autor discute os recentes avanços da Biologia Molecular, da Engenharia Genética e da nova Biotecnologia que nos colocam diante de grandes preocupações morais - o aborto, os bebês de proveta, a xenogestação, os clones e ...
Giorgio Prodi, 1993
6
Questões fundamentais da sociologia: Indivíduo e sociedade
Georg Simmel é um dos maiores teóricos que emergiu na filosofia e nas ciências sociais alemãs na passagem do século XIX para o XX. Escrita em 1917, no final da vida de seu autor, essa obra tem o objetivo de oferecer ao público um ...
Georg Simmel
7
A jornada e a clausura: figuras do indivíduo no romance ...
Através da análise de obras dos mestres franceses Rousseau e Diderot, a autora mostra que a representação do indivíduo na literatura moderna francesa foi construída a partir de outros modelos além dos clássicos Dom Quixote, Dom Juan ...
Raquel de Almeida Prado, 2003
8
Indivíduo como Sujeito de Direito Internacional, O - ...
Analisa o sujeito de Direito Internacional, seu conceito e classificações, a fim de examinar o modo pelo qual o indivíduo converteu-se em sujeito de Direito Internacional, no marco do Direito Internacional dos Direitos Humanos.
Denise Silva de Sousa, 2004
9
Indivíduo e Sociedade - sobre a teoria de personalidade em ...
Nosso autor entende a diferenciação entre o indivíduo como pessoa e o indivíduo como classe como fato que emerge em condições históricas concretas resultantes de uma socialização relativamente desenvolvida da sociedade. Com o ...
Gilmaisa Macedo da Costa
10
Teoria Critica E Formacao Do Individuo
Os textos reunidos neste livro são resultantes do Colóquio Teoria Crítica e Formação do Indivíduo, realizado no período de 28 a 31 de março de 2005, na PUC-SP. O evento sucedeu o I Encontro Teoria Crítica e Psicologia, realizado no ...
JOSE LEON CROCHIK, 2007

«INDIVÍDUO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indivíduo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Indivíduo rouba ambulância dos Bombeiros do Fundão e despista …
Uma ambulância dos Bombeiros do Fundão foi na segunda-feira à noite roubada do quartel de Silvares alegadamente por um indivíduo de 36 anos que ... «RTP, Eki 15»
2
Atividade cerebral pode indicar nível de inteligência do indivíduo
Parece uma obra de ficção científica, mas faz parte do mundo real: neurocientistas usaram mapas da atividade cerebral de pessoas para prever a inteligência ... «canaltech, Eki 15»
3
Indivíduo suspeito de cultivar canábis em apartamentos recolheu à …
O indivíduo detido na passada quinta-feira pela PSP na Rua da Arcela, em Azurém, acusado de cultivar canábis em apartamentos, vai aguardar julgamento em ... «Guimarães Digital, Eki 15»
4
No flagra: Indivíduo tenta assalto no Centro e se dá mal
Desarmado, o indivíduo fingiu que estava com uma arma por baixo da blusa. Ele pediu o celular e dinheiro da vítima. Porém, o rapaz não contava que os ... «Paraná-Online, Eki 15»
5
Ao reencontrar indivíduo que lhe assaltou, vítima parte para cima do …
Na noite de quarta-feira (14), às 20h00, a Guarnição de Trânsito estava em rondas na parte Central de Corumbá, quando foram acionados via 190 para ... «Correio de Corumba, Eki 15»
6
Soldado dispara dentro de trem em Israel após suspeitar de indivíduo
Um soldado israelense efetuou um disparo no interior de um trem na cidade de Haifa, no norte do país, ao suspeitar de uma pessoa no vagão, que pretendia ... «Terra Brasil, Eki 15»
7
PM flagra indivíduo furtando canos de cobre em casas populares
Votuporanga - Um indivíduo que já possui passagem policial foi flagrado furtando vários canos de cobre pelas casinhas populares da antiga favela São Cosme ... «Regiao Noroeste, Eki 15»
8
Polícia Nacional detém indivíduo na posse de «grande quantidade …
A Polícia Nacional (PN) de Cabo Verde deteve este sábado, no porto do Vale de Cavaleiros, na cidade de São Filipe, na ilha do Fogo, um indivíduo na posse ... «A Bola, Eki 15»
9
Morto com tiro na boca por indivíduo encapuzado
Quando deixava um bar no Jardim Holandês, em Piraquara, na noite dessa terça-feira (29), Gerson Henrique Rodrigo dos Santos, 28 anos, conhecido como ... «Paraná-Online, Eyl 15»
10
Com 12 passagens pela polícia, indivíduo é preso em flagrante pela …
Os pertences da vítima (um celular cor branca da marca SAMSUNG e uma corrente de ouro que ele puxou com violência) foram encontrados com o indivíduo. «Correio de Corumba, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indivíduo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/individuo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z