Portekizce sözlükte "indocilizar" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE INDOCILIZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · do · ci · li · zar

PORTEKIZCE INDOCILIZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente

eu indocilizo

tu indocilizas

ele indociliza

nós indocilizamos

vós indocilizais

eles indocilizam

Pretérito imperfeito

eu indocilizava

tu indocilizavas

ele indocilizava

nós indocilizávamos

vós indocilizáveis

eles indocilizavam

Pretérito perfeito

eu indocilizei

tu indocilizaste

ele indocilizou

nós indocilizamos

vós indocilizastes

eles indocilizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu indocilizara

tu indocilizaras

ele indocilizara

nós indocilizáramos

vós indocilizáreis

eles indocilizaram

Futuro do Presente

eu indocilizarei

tu indocilizarás

ele indocilizará

nós indocilizaremos

vós indocilizareis

eles indocilizarão

Futuro do Pretérito

eu indocilizaria

tu indocilizarias

ele indocilizaria

nós indocilizaríamos

vós indocilizaríeis

eles indocilizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu indocilize

que tu indocilizes

que ele indocilize

que nós indocilizemos

que vós indocilizeis

que eles indocilizem

Pretérito imperfeito

se eu indocilizasse

se tu indocilizasses

se ele indocilizasse

se nós indocilizássemos

se vós indocilizásseis

se eles indocilizassem

Futuro

quando eu indocilizar

quando tu indocilizares

quando ele indocilizar

quando nós indocilizarmos

quando vós indocilizardes

quando eles indocilizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

indociliza tu

indocilize ele

indocilizemosnós

indocilizaivós

indocilizemeles

Negativo

não indocilizes tu

não indocilize ele

não indocilizemos nós

não indocilizeis vós

não indocilizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

indocilizar eu

indocilizares tu

indocilizar ele

indocilizarmos nós

indocilizardes vós

indocilizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

indocilizar

Gerúndio

indocilizando

Particípio

indocilizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTEKIZCE DİLİNDE «INDOCILIZAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «indocilizar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

indocilizar sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

rebelar

PORTEKIZCE DİLİNDE «INDOCILIZAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «indocilizar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Portekizce dilinde indocilizar sözcüğünün zıt anlamlıları

docilizar

INDOCILIZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile indocilizar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen indocilizar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «indocilizar» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Ircilizar
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: To inducize
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Arapça Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Rusça Çevirmen: indocilizar
• Portekizce: indocilizar
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: Untuk mendedahkan
• Portekizce - Almanca Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Japonca Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Korece Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Tamil Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Marathi Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Romence Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: indocilizar
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: indocilizar

«INDOCILIZAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

indocilizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indocilizar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Novo dicionário da língua portuguesa

Qualidade de indócil.(Lat. indocilitas) *Indocilizar*, v.t.Tornar indócil. * Indocilmente*, adv.Comindocilidade. (De indócil) * *Indocível*, adj. Incapaz de receber ensino. Estúpido. (Do lat.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

INDOCILIZAR, v. t. d. e p. — indócil + izor. Tornar ou tornar-se indócil, indomável. INDOCÍVEL, adj. — ín + lat. docibilis. Que é incapaz de receber ensino; estúpido. INDOCUMENTADO, adj. — In + documentado. Que não é documentado; ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

(Do lat. indocilis). INDOCILIDADE, t. /. Carácter do que é indócil: «ela bem sentia nessas cismas longas e por tendências mal extintas, o rumor surdo da indocilidadc», Manuel Ribeiro, A Batalha nas Sombras, I, cap. I, p, 14. INDOCILIZAR, D. t.

Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...

Indizivel, adj., uakusaya (kurewedua, kugumidua), i. Indocil, adj , uakusava kutoweza. 1 ; sa- bv'a, 1. Indocilidade, s. t, musayidue kuioweza, 9; mutazidue ( kubv à, kutawira), 9; usabv'a, 6. Indocilizar, v. a., kupembza kuwirimisa Indole, s, f , ...

Victor Joseph Courtois, 1899

Diccionario portuguez-koṁkaṇî

Indocilidade, s. f. asikshyepan п., asishtây /. Indocilizar, v. t. chamehaj-, asisht karumk. Indole, s. f. svabhâv та., prakrit, kâletrî, bad /., svarûp, sîl n. Indolencia, *. /. nirduhkh /.; (fig.) nirichchhft /., udâspan; memgepan п., mariidây, jadây, mhaeâgat ...

Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

-f- docilitas). t- Indocilizado, part. de Indocilizar, v. t. tornar indócil. (De indõeíl). Indocilmente, adv. com indocilidade. (De indócil). Intlò-europeu, adj. relativo á índia e á Europa. Diz-se especialmente das línguas orientaes e oecidentaes, que, ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. indivisivo, adj. indiviso, adj. indizível, adj. 2 gên. e s. m. indobrável, adj. 2 gên. indo-britânico, adj. indócil, adj. 2 gên. indocilidade, j. /. indocilizar, v. indocumentado, adj. indo-europeu, adj. e s. m. F.: indo-européia. índole, s. f. indolência, ...

Walmírio Macedo, 1964

Grand Dictionnaire Contemporain Portugais-Francais

Indocilizar [in'«dou-si-li-zàrl, v. a. Rendre indocile. faire perdre la docilité. Indocilmsnte Iin'-do-sil-mén'-t'l. adv. Indocilement, avec indocilité. Indole [in'-dou-l 'l. a. f. Naturel. caractère, propre. Il Genre. caractère, en parlant des langues.