«INELEGANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
inelegante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
inelegante ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. póde contratar; que não é objecto de comércio: a honra
é inegociável. (De in... + negociável) * *Ineixa*, f.Planta crucífera, (sinapis incana
,Lin.). *Inelegância*,f. Qualidade daquelle oudaquillo que é inelegante; falta de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
É feia, é desengraçada, é inelegante, é magérri- ma, não tem seios nem
cadeiras nem nenhuma rotundida- de posterior; é pobre de bens e de espírito; e
é filha daquele Joaquim da Venda, ilhéu de burrice ebúrnea — isto é, dura como
o ...
José Bento Monteiro Lobato, 1996
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Disadorno, inelegante lnorpellamento, sm. the tinselling, disguising Inorpellare ,
va. 1. to cover or adorn with tinsel ; to tinsel, disguise, paint, counterfeit
Inorpellato, -a, adj. disguised, tinselled Inorpellatore,-trice, smf. one who covers
with tinsel, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
4
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... insufficienza inefficient, adj. inefficace, insufficiente Inolegance, s. ineleganza,
difetto d` eleganza inelegant, adj. inelegante, disadorno inelegantly, adv. in
môdo inelegante ineleáibillty, s. ineligibilita; sconvenienza inelegible, adj.
ineligibile; ...
5
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
Slóthfulness, s. poltronería, pigrízia, f. ózio, m. ; Slouch, 9. 1 . inclinazióne, f. (d'
una parte del corpa) ; ï.portaménto rústico, inelegante, va. ; '□i. villano, uómo
groaoláno, m. To Slouch, v. п. 1. camminár curvo; 2. avère •m portamento
inelegante, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
... insufficiênza Inefficient, adj. inefficace, insufficiênte Inelegance, s. inelegánza,
difétto d' elegánza Inelegant, adj. inelegante, disadórno Inelegantly, adv. in modo
inelegante Inelegibility, s. ineligibilitá; sconveniénza Inelegible, adj. ineligíbile; ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Falta de airosidade, de garbo, de distinção: e inelegãncia de certas mulheres. (
Do lat. inelegantia). INELEGANTE, aJj. 2 gén. Que não é elegante, que não é
airoso, garboso, distinto; deselegante: corpo inele- gante. ♢ Que não é
harmonioso, ...
... ou stylo de architectura do tempo de Luíz XIV. que ne'm é grega, nem romana,
nem oriental, nem gothica, mas uma mis; _ tura muito fiorída e recortadu de
diversos genercs, muito carregada de ornatos e muito mesquinha e inelegante.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1829
9
Memorias para a historia ecclesiastica do Bispado da Guarda
Em que Codice , verdadeiramente antigo, e digno de crédito , achou Tamayo
aquelle dilatado, . . e inelegante Epitafio de vinte difticos , que fuppoem compoito
por Santo Eugenio , no quai fe adoptaó todas as fabulas aqui impugnadas , e ...
Manoel Pereira da Sylva Leal, 1729
10
Lyrica de João Minimo [pseud.]
... é grega, nem romana, nem oriental, nem gothica, mas uma mis- tura muito
florida e recortada de diversos generos, mui- to carregada de ornatos e muito
mesquinba e inelegante. E' stylo ainda hoje predominante em Portugal em reta-
bulos ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
«INELEGANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
inelegante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Gay a chi? Tom Hardy ha definito la domanda sulla sua sessualità …
«Trovo che sia umiliante e inelegante, spingere su una certa linea di domande, per provocare in me una reazione e sviluppare una discussione su un ... «Best Movie, Eyl 15»
"Non sono una celebrity, è inelegante"
Androgina ma anche sensuale e molto donna. Così il celebre fotografo Peter Lindbergh ha ritratto Nicole Kidman per il mensile L'Uomo Vogue. Nell'intervista ... «TGCOM, Mar 10»
Ilaria D'Amico: «Moggi jr? Inelegante»
ROMA - «Ho speso 10.000 euro per portarla a cena a Parigi ma è andata buca». Spunta il nome di Ilaria d'Amico nelle intercettazioni di Calciopoli, ma la bella ... «Corriere della Sera, Haz 06»
