İndir uygulaması
educalingo
inquice

Portekizce sözlükte "inquice" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INQUICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · qui · ce


INQUICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INQUICE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

nkisi

Kement Angola ve Kongo'daki mumlarla orixadır. Angola'nın kuzeyinde yer alan Kimbund halklarının panteonunda, yüce ve yaratıcı tanrı Nzambi veya Nzambi Mpungu; Bantu mitolojisinin tanrıları Minkisi veya Mikisi'dir.

INQUICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

babaquice · basbaquice · bioquice · bronquice · caduquice · chavasquice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · mixuruquice · mouquice · nequice · niquice · pachequice · pequice · politiquice · porquice · sapequice · tarouquice

INQUICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

inquérito · inquietação · inquietador · inquietamente · inquietamento · inquietante · inquietar · inquieto · inquietude · inquilina · inquilinagem · inquilinar · inquilinato · inquilinismo · inquilino · inquimba · inquinação · inquinador · inquinamento · inquinar

INQUICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

badalhoquice · choquice · critiquice · esterquice · fantastiquice · futriquice · gramatiquice · jequice · mandraquice · mexeriquice · mocanquice · molequice · moquenquice · muquice · naniquice · pelotiquice · petisquice · rouquice · somitiquice · tarequice

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde inquice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inquice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INQUICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile inquice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inquice sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «inquice» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

inquice
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Inquieto
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Inquice
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

inquice
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

inquice
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

inquice
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

inquice
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

inquice
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

inquice
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

inquice
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

inquice
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

inquice
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

inquice
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

inquice
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

inquice
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

inquice
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

inquice
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

inquice
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

inquice
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

inquice
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

inquice
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

inquice
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

inquice
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

inquice
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

inquice
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

inquice
5 milyon kişi konuşur

inquice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INQUICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inquice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inquice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inquice sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INQUICE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

inquice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inquice ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Cada um desses objetos ou substâncias recebe o nome de inquice (nkisi), ou inquita (nkita), 2. O inquice, ou muquixe, é o objeto no qual foi fixada a força. a potência de um espírito ou gênio. Por extensão de sentido, o nome designa também ...
Nei Lopes, 2005
2
Candomblé: agora é Angola
(1985; p.43) O segundo papel, também muito importante é aquele em que Exu é um inquice denominado no angola como Aluvaiá, Bombogira, Carococi, Pangira, Jiramavambo, Mavambo, conhecido também como Exu do santo, Exu escravo ...
Ivete Miranda Previtalli, 2008
3
Diáspora africana
Para esclarecimento, analisemos o conceito de "inquice", frequentemente associado à ideia de "orixá". Os dicionários de quicongo definem o vocábulo nkisi, que deu origem ao afro-brasilei- ro "inquice", como "fetiche, feitiçaria, força mágica" ...
Nei Lopes, 2004
4
O jogo de búzios na tradição do candomblé angola
Gangaiumbanga inquice que corresponde a Oxalufã (Oxalá velho). É o "dono do pó". Gongobira Tala Kewala inquice equivalente a Oxóssi Inlé: esposo de Dandalunda e pai de Telekopenso. Iamis ancestrais femininas: mães-feiticeiras.
Robson de Tempo, 2008
5
Estudos afro-asiáticos
O rito de iniciação no culto angola ocorre da seguinte forma: a) Para a Abiã: - consulta aos búzios no oráculo de Ifá, feita pelo Tata Inquice ou Nengua Inquice; - obrigações e oferendas segundo a determinação dos búzios; -Bori. b) Para a ...
6
Sankofa: Guerreiras de natureza : mulher negra, ...
Dessa maneira, o inquice Angoro seria o Oxumaré nagô ou Bessen- jeje, todos eles relacionados ao culto da cobra. Outro inquice, como o Tempo, exclusivamente banto, está relacionado a São Bartolomeu. Ca- tende à Ossaim, "senhor" de ...
‎2009
7
Nós e eles: relações culturais entre brasileiros e imigrantes
São Paulo: Pioneira, 1976. PARAÍSO, Maria Hilda Baqueiro. Imigrantes europeus e índios: duas soluções para a questão da substituição da mão-de- obra escrava africana no Brasil na década de 1850. Inquice: Revista de Cultura, n. 1, nov.
Lúcia Lippi Oliveira, 2006
8
Ancestrais: uma introdução à história da Africa Atlântica
Neles todos, a noção de inquice era fundamental. O inquice foi descrito pelo viajante holandês Olfert Dap- per como "tudo em que residisse uma virtude secreta e incompreensível para fazer o bem ou o mal e para descobrir as coisas  ...
Mary Del Priore, Renato Pinto Venâncio, 2004
9
Encontro de Nações-de-Candomblé: Salvador-Bahia, 1-6-81 a ...
... Cidade do Recôncavo Baiano Sigum - Ritual fúnebre (angola e congo) Sirrum - Ritual fúnebre (jeje) São Gonçalinha — Folha utilizada nos candomblés em geral Sató - Guarda (angola e congo) Tata-anquiciane — Zelador-de-inquice ...
‎1984
10
Revista USP.
Babalorixá - iniciador, sacerdote supremo que dirige oculto num terreiro de candomblé. O mesmo que pai-de-santo e foto de inquice. Bamburucema - teônimo; nome de divindade feminina, a "rainha dos raios", no rito angola do candomblé.

«INQUICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inquice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cerimônia no IGHB oficializa devolução de cadeira sagrada
A cerimônia de devolução da cadeira do tata de inquice (pai de santo) Severino Manoel de Abreu, conhecido na Bahia como Jubiabá, ocorreu nesta ... «A Tarde On Line, Eki 15»
2
Oscar Paris: meu ponto seguro
Ali, no *bolicho, recordei momentos simplesmente inesquecíveis, desde a chegada à terra de todos os santos, orixás, inquices e voduns, até os dias atuais. «Correio da Bahia, Eyl 15»
3
A cura através da espiritualidade
... além das obrigações, porque às vezes basta chegar ao espaço sagrado e ficar um pouco com os orixás, inquices, voduns e caboclos, dependendo dos seus ... «A Tarde On Line, Ağu 15»
4
No Brasil, intolerância religiosa nega e tenta inibir cultura mestiça
... de alguns seres encantados (orixás, inquices, voduncis, caboclos, entidades, conforme a tradição ou a nação) para a identificação de todas as manifestações ... «Rede Brasil Atual, May 15»
5
O mundo negro de Virginia Rodrigues
Celebração a Ogum, a Iemanjá, à mãe de todos nós: Nanã - marcada na presença humana da mameto de inquice Zulmira de Santana França. Tudo isso num ... «A Tarde On Line, Nis 15»
6
Terreiro faz festa para Mutalambô e oferta presente para Dandalunda
Amanhã, sábado, a comunidade do Terreiro Santa Bárbara, localizado em Lauro de Freitas, estará em festa para Mutalambô, o inquice que é patrono da ... «A Tarde On Line, Nis 15»
7
Pai Valdemir festeja 35 anos de iniciação religiosa
Iniciado pela mameto de inquice Domingas Kaloyá de Portão, que também era filha de Bamburecema, inquice que comanda o fogo e as tempestades e na ... «A Tarde On Line, Mar 15»
8
Homenagem a Tata Anselmo e Jaime Sodré e uma lembrança à …
Eles estão sempre a postos para defender os interesses do povo de santo: o tata de inquice do Terreiro Mokambo, Anselmo dos Santos, filho de Dandalunda; ... «A Tarde On Line, Şub 15»
9
Momento de reflexão e união aproxima crenças
O pensamento canalizado no equilíbrio e a possibilidade de um mundo mais justo também devem ser levados em conta, segundo o tata de inquice Anselmo ... «A Tarde On Line, Ara 14»
10
Povo de santo usa período eleitoral para garantir registro de partido
Tata é o termo equivalente a ogã, usado na nação angola, que cultua os inquices e tem o grupo banto como idioma litúrgico. Mobilização. A expectativa é que a ... «A Tarde On Line, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inquice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/inquice>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR