İndir uygulaması
educalingo
internúncio

Portekizce sözlükte "internúncio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INTERNÚNCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ter · nún · cio


INTERNÚNCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTERNÚNCIO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Apostolik Nuncio

Bir papa nuncio veya papa nuncio, Vatikan Şehri Devleti değil, büyükelçi olarak hizmet eden Kutsal Bkz. Kalıcı bir diplomatik temsilcidir. Devletler önünde ve Yerel Kilise önünde görülen Kutsal Ruh'u temsil eder. Genelde bir başpiskoposun hahmetine sahiptir. Genellikle elçilik olarak aynı imtiyazlara ve dokunulmazlıklara sahip olan havarilerde bulunan kimlik bilinci vardır. Bir devletin yetkilileri ile diplomatik ilişki bulunmaması durumunda, Yerel Kiliseye Kutsal Bakanın temsilcisine de, apostolik delege denir. Bu durumlarda, normalde, havariler delegesi diplomatik statü veya ayrıcalıklara sahip değildir. Birçok ülkede, papalık nuncio, elçilerin geri kalanı üzerinde protokol önceliğine sahiptir: o diplomatik teşkilatın dekanıdır.

INTERNÚNCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Amâncio · Constâncio · Florêncio · Inocêncio · Prudêncio · Terêncio · Venâncio · abrenúncio · anúncio · bizâncio · estrôncio · fedúncio · furdúncio · juvêncio · núncio · prenúncio · pronúncio · rapúncio · silêncio · terúncio

INTERNÚNCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

internacionalizar · internacionalmente · internação · internado · internal · internalização · internalizar · internamente · internamento · internar · internato · internauta · internegativo · Internet · internista · interno · internódio · internuclear · internunciatura · interoceânico

INTERNÚNCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acôncio · anodôncio · berôncio · cio · comercio · erêncio · frâncio · início · laurêncio · licencio · negocio · nêncio · orôncio · quincôncio · rapôncio · repôncio · râncio · saliêncio · septimôncio · setimôncio

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde internúncio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«internúncio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INTERNÚNCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile internúncio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen internúncio sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «internúncio» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

internuncio
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Internación
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Internship
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

internuncio
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

internuncio
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

интернунций
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

internúncio
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পোপের প্রতিনিধির স্থলভিষিক্ত দুত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

internuncio
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

internuncio
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

internuncio
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

internuncio
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

internuncio
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

internuncio
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Thực tập
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கட்சிகளுக்கு இடையே செய்தி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

internuncio
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

internuncio
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

internuncio
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

internuncio
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

інтернунціев
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

internuncio
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

internuncio
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

internuncio
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

internuncio
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

internuncio
5 milyon kişi konuşur

internúncio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTERNÚNCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

internúncio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «internúncio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

internúncio sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTERNÚNCIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

internúncio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. internúncio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
Vinte e cinco anos depois, já se trata de concorrência confessional propriamente dita, como no documento 1495, página 367, um rascunho de ofício do Internúncio ao Bispo do Funchal, de 27 de Agosto de 1844, em que “o autor manifesta ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
2
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Nomeado adido à Nunciatura Apostólica a 2 de Outubro de 1848, pelo Internúncio Camillo di Pietro, arcebispo de Berito, dedica-se a secretariar este dignitário eclesiástico. Paralelamente, continua o seu estudo de teologia com os Padres ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
3
Anais pernambucanos
Foram tais as palavras do internúncio nessa conferência, que d. José saiu tranquilo sobre o seu futuro, persuadido que seria o escolhido, convicção esta que era robustecida tódas as vezes que se encontrava com o internúncio. E assim, bem ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, José Antônio Gonsalves de Mello, 1985
4
O protestantismo, a maçonaria e a questão religiosa no Brasil
tanto, o desprezo do bispo pelo conselho do Internúncio, e seu zeloso desempenho do que considerava ser o seu dever, dera aos liberais extremados (muitos dos quais eram, na verdade, republicanos) um pretexto para fazer exatamente o ...
David Gueiros Vieira, 1980
5
História da igreja no Rio Grande do Sul - volume 2
Aconselhados pelo Internúncio apostólico do Rio de Janeiro, como era desejo deles, demandaram o Rio Grande do Sul, após não pequenas dificuldades. Com algum receio o bispo do Rio de Janeiro D. Manuel do Monte Rodrigues de ...
Arlindo Rubert
6
Quincas Borba:
De repente, o internúncio... Sim, esquecera-se que o internúncio devia casá-los; lá estaria ele, com as suas meias roxas de monsenhor, e os grandes olhos napolitanos, em conversação com o ministro da Rússia. Os lustres de cristal e ouro ...
Machado de Assis, 2013
7
Xeque-Mate a Goa
4/48,de 14/4/48transcrição datroca de impressões do chefe da legação portuguesaem Xangai, que se encontrou como Internúncio nas festas de Ceilão. 164PROFO/371:63565/F9422. Havia então um bispo inglês em Bombaim com um ...
MARIA MANUEL STOCKER, 2012
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Por sua vez o alsaciano padre Weber inaugurou as cerimónias católicas, coroadas a 30 de junho de 1846, com a missa campal dita pelo internúncio. Monsenhor Bedini estranhou a licença religiosa manifesta no convívio até então inédito de ...
9
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Pela sua erudição e pelo seu espírito liberal, em 1843 mereceu ser apresentado e nomeado Arcebispo de Goa pela Rainha, com o Internúncio Apostólico, Mr. Cappaccini, a classificá-lo como "buono, e per queste circunstanze eccellente".
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
10
A Igreja no Brasil: notas para a sua história
D. Mariano Falchinelli de Antoninace (1858-1865) — Arcebispo de Atenas — Internúncio Apostólico e Enviado Extra- ordinário Pontifício. Começou a exercer o seu cargo em 17 de Julho de 1858 e terminou a 21 de Abril de 1863. Resolveu  ...
Manoel Barbosa, 1945

«INTERNÚNCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve internúncio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Passado a Limpo: O caso da vacância dos bens de irmandades …
Tais determinações constam da carta desse Internúncio a Frei João em 4 de julho de 1898, convidando-o a dar cumprimento às determinações da Santa Sé, ... «Consultor Jurídico, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Internúncio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/internuncio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR