PORTEKIZCE DİLİNDE «IRREPARAVELMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «irreparavelmente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irreparavelmente sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
«IRREPARAVELMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
irreparavelmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
irreparavelmente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
"Estar perdido" é estar fora do lugar, ser desprezado. "Geena", termo usado com
frequência no Novo Testamento para o lugar do perdido, pode ser com proveito
entendido como o depósito de lixo cósmico, para o irreparavelmente inútil.
2
Obras de Luiz de Camões: Sonetos. Canc̜ões. Sextinas. Odes. ...
... Irreparavelmente se perdeo. Aquelle irreparavelmente parece-me indicar a
desesperação do remedio da salvação publica por parte do vencido. oitava vi
Estas oitavas são uma declaração de amores a uma senhora ; parecem-me
frouxas, ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), Francesco Petrarca, 1861
3
AS CRIATURAS ESPIRITUAIS
A partir disso, argumenta do seguinte modo: Se todos os anjos diferissem entre
si, segundo a natureza da espécie, muitos anjos irreparavelmente cairiam,
muitas naturezas irreparavelmente pereceriam. Ora, isso não é admitido pela ...
TOMAS DE AQUINO, BERNARDO VEIGA, PAULO FAITANIN
Aquelle irreparavelmente parece-me indicar a desesperação do remedio da
salvação publica por parte do vencido. Estas oitavas são uma declaração de
amores a uma senhora; parecem-me frouxas, e se são do Poeta, certamente não
as ...
Luís de Camões, Juromenha (Visconde de.), 1861
5
Mappa de Portugal antigo e moderno
... mais de seiscentas mulheres entre religiosas èdiicandas, recolhidas, e criadas
, ficou ou de todo abatido, ou irreparavelmente arruinado com o terremoto. O seu
famoso templo, que era um monte de ouro, e na grandeza excedia a todos os ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
Uma vez, Vallentin ouviu-o tocar no piano do pai, em Haberlandstrasse, e
reparou que a sua «expressão distante» era «irreparavelmente triste»81. Eduard
Einstein idolatrava o pai, mas nunca lhe perdoou ter abandonado a família
798081 ...
7
Buzz - a Era Do Marketing Viral
O programa foi denunciado como "impudico" e "imoral", com os pais alegando
que iria prejudicar irreparavelmente a cultura Thai e ensinar a seus filhos que é
aceitável ser grosseiro. Isso, num país que se orgulha da hospitalidade e da ...
MARIAN SALZMAN, IRA MATATHIA, ANN O'REILLY
8
Microcomputadores - Montagens E Manutencao
... para não ligarmos esses equipamentos direta- mente na tomada, queimando
assim a fonte de alimentação. No melhor dos casos, um fusível se rompe e sua
substituição resolve o problema. No pior, a fonte fica irreparavelmente perdida.
IVAN MAX FREIRE DE LACERDA
9
A Ilustre Casa de Ramires
... apertada e solitária como a Calçadinha, se alargara um arejado espaço cheio
de interessante bulício e de abundãncia. Era o muro, em que sempre se
imaginara irreparavelmente cerrado, que de repente rachava. Eis a fenda
facilitadora!
10
Revista Latino-Americana de Estudos Constitucionais Vol.6
... a sanção mais temida na maior parte dos processos penais não é a pena -
quase sempre leve ou não aplicada -, mas a difamação pública do imputado,
que tem não só a sua honra irreparavelmente ofendida mas, também, as
condições e ...
«IRREPARAVELMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
irreparavelmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Sínodo 2015: Bispos propõem «caminho de discernimento» com …
... às vezes, estão subjetivamente certos em consciência de que o precedente matrimónio irreparavelmente destruído nunca tinha sido válido”, acrescentava o ... «Agência Ecclesia, Eki 15»
Veja esta nova e inovadora forma de secar o seu smartphone
Uma nova empresa de nome TekDry prepara-se para ser a solução para todos aqueles que julgam que o seu smartphone ficou irreparavelmente estragado. «Notícias ao Minuto, Eki 15»
Exercitar justiça e juízo é mais aceitável ao Senhor do que sacrifício …
Porque forçaríamos um casamento a continuar juntos, quando o objetivo dele foi irreparavelmente destruído? A única razão que faríamos isto seria o de exaltar ... «Folha Nobre, Eyl 15»
JJ Camargo: vida de qualidade: uma conquista pessoal
... amargura da incompetência para seu relacionamento afetivo, minando-o irreparavelmente. Sem contar que ninguém ama um incompetente indefinidamente. «Zero Hora, Tem 15»
Em visita à Irlanda, príncipe Charles fala de tio-avô assassinado …
Foi como se a fundação de tudo que prezávamos na vida tivesse sido destroçada irreparavelmente. Por meio desta experiência terrível, hoje entendo de ... «Terra Brasil, May 15»
O LEGADO DE EDUARDO GALEANO
O falecimento de Galeano, ocorrido na semana passada, empobreceu irreparavelmente não apenas as letras, mas a humanidade, tamanha a dimensão de sua ... «MS Notícias, Nis 15»
Escultura com rei 'sendo penetrado' leva a suspensão de exposição …
"A retirada da peça de Doujak não apenas teria comprometido irreparavelmente todo o conceito da exposição, mas também questionado nossa visão de arte, ... «Terra Brasil, Mar 15»
Vitória de Netanyahu mina chances de degelo com EUA
... otimista, o membro do Congresso americano nem mesmo considera que os contatos entre os dois líderes políticos estejam irreparavelmente comprometidos. «CartaCapital, Mar 15»
Sean McKessy: " O fraudador fica atento se qualquer um pode ser …
Esperamos que denunciem um pequeno problema antes que ele se torne grande demais e que as empresas e os investidores sejam irreparavelmente ... «Revista Época, Ara 14»
Negócios imobiliários e viagens de Sócrates ainda estão a ser …
... Teixeira considera que eventuais entrevistas do ex-primeiro-ministro a órgãos de comunicação social poderão condicionar irreparavelmente depoimentos de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ara 14»