İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "jamaicano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE JAMAICANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ja · mai · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAMAICANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JAMAICANO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «jamaicano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
jamaicano

Jamaika

Jamaica

Jamaika, Büyük Antillerin üçüncü büyük adasını oluşturan Karayip Denizi'nde bulunan bir ada ülkesidir. 10.990 kilometrekarelik bir alana sahip ada, yaklaşık 145 km güneyinde Küba ve 191 km batısında Hispaniola, Haiti ve Dominik Cumhuriyeti ulus-devletlere ev sahipliği Karayip adası yer almaktadır. Jamaika, Karayipler'de beşinci büyük ada ülkesidir. Adanın, Taino Yerli halklar, "odun ve su toprak" veya "yayların kara" anlamına gelen Arawak onu Xaymaca aradı. 1655 yılında Santiago olarak bilinen İspanyol bulundurma, olduktan sonra adanın İngiliz yönetimine gider ve "Jamaika" olarak adlandırılır. ülke öyle, 2.8 milyon kişi ile, sadece 6 Ağustos tarihinde 1962'de İngiltere'den tam bağımsızlığını kazanmasından üçüncü büyük İngilizce konuşan ABD ve Kanada'da sonra, Amerika'nın en kalabalık. Kingston, ülkenin en büyük şehri ve başkentidir ve yaklaşık bir milyon nüfusa sahiptir. Jamaika, ülkenin göçünden dolayı dünyada büyük bir diasporaya sahiptir. Kraliyet Elizabeth II, hükümdarı ve devlet başkanı olan ülke Commonwealth bir alandır. Jamaica é um país insular situado no mar do Caribe, que compreende a terceira maior ilha das Grandes Antilhas. A ilha, que tem uma área de 10.990 quilômetros quadrados, fica a cerca de 145 km ao sul de Cuba e 191 km a oeste de Hispaniola, a ilha caribenha que é o lar dos Estados-nação do Haiti e da República Dominicana. A Jamaica é o quinto maior país insular do Caribe. Os povos indígenas da ilha, os taínos, chamavam-na de Xaymaca em aruaque, ou seja, a "terra da madeira e da água" ou a "terra dos mananciais". Depois de tornar uma possessão espanhola conhecida como Santiago, em 1655 a ilha passa ao domínio britânico e é nomeada como "Jamaica". O país conseguiu sua completa independência do Reino Unido apenas em 6 de agosto de 1962. Com 2,8 milhões de pessoas, é o terceiro país anglófono mais populoso na América, depois dos Estados Unidos e do Canadá. Kingston é a maior cidade e a capital do país, com uma população que ronda um milhão de habitantes. A Jamaica tem uma grande diáspora em todo o mundo, devido à emigração do país. O país é um reino da Commonwealth, com a rainha Elizabeth II como seu monarca e chefe de Estado.

Portekizce sözlükte «jamaicano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JAMAICANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Vaticano
va·ti·ca·no
africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglicano
an·gli·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
atleticano
a·tle·ti·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
latino-americano
mexicano
me·xi·ca·no
moicano
moi·ca·no
moçambicano
mo·çam·bi·ca·no
norte-americano
norte-americano
pan-americano
pan·a·me·ri·ca·no
pelicano
pe·li·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sul-africano
sul-africano
sul-americano
sul-americano

JAMAICANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

jamacaí
jamacaru
Jamaica
jamaicense
jamaiquinho
jamais
jamamandi
jamanta
jamaparense
jamaracaú
jamaris
jamaru
jamaxi
jamaxim
jamba
jambagem
jambalaia
jambalueiro
jambatuto
jambeado

JAMAICANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

antiamericano
antirrepublicano
armoricano
beticano
centro-americano
copernicano
eurafricano
galicano
interafricano
itaparicano
itapecericano
luso-africano
luso-americano
mal-americano
norte-africano
publicano
rubicano
rusticano
sicano
transamericano

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde jamaicano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jamaicano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JAMAICANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile jamaicano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jamaicano sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «jamaicano» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

牙买加
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la ciudad de México
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Jamaican
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

जमैका
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الجامايكي
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

ямайский
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

jamaicano
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

জ্যামাইকান
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

jamaïquain
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Jamaica
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

jamaikanisch
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ジャマイカ人
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

자메이카
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Jamaican
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Jamaica
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஜமைக்காவின்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

जमैकन
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Jamaikalı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

giamaicano
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Jamajska
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ямайський
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

jamaican
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Τζαμάικα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Jamaican
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Jamaican
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

jamaican
5 milyon kişi konuşur

jamaicano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JAMAICANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «jamaicano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jamaicano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jamaicano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jamaicano sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JAMAICANO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

jamaicano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jamaicano ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Como não poderia deixar de ser, esse movimento teve uma influência profunda na língua dos jamaicanos, ou seja, o crioulo inglês jamaicano. Devido aos dread - locks (cabelos trançados) que os rastafarianos usavam, a sua linguagem ...
Hildo Honório do Couto, 2007
2
Diáspora africana
Primeiro profissional afro-americano a receber o prémio da Academia, atuou no cinema até 1949 e trabalhou com grande sucesso também no rádio, interpretando o papel-título da série Beulah*. McFARLANE, Basil. Poeta jamaicano nascido ...
Nei Lopes, 2004
3
Anticrioulo: manifestação lingüística de resistência cultural
Como não poderia deixar de ser, esse movimento teve uma influência profunda na língua dos jamaicanos, ou seja, o crioulo inglês jamaicano. Devido aos " dreadlocks" (cabelos trançados) que os rastafarianos usavam, a sua linguagem  ...
Hildo Honório do Couto, 2002
4
A LEGIAO NEGRA: A luta dos afro-brasileiros na Revolucao ...
pergunta ao jamaicano até quando ele pretende ficar no Brasil. O amigo diz que não sabia que o Brasil é tão grande e, igualmente, tão agitado. Diz que descobriu a capoeira e também novas estratégias de guerrilha. Mandou uma carta aos ...
Oswaldo Faustino, 2011
5
Trip
Mesmo assim, o surf jamaicano seguiu em frente no fim dos anos 60/começo dos 70, fluindo em ritmo caribenho. Há muitas boas histórias sobre o surf na ilha, como a dos garotos pioneiros de Boston Bay, que nos anos 60 arrancaram a ...
6
Placar Magazine
Com os milagres que vem processando pelo Caribe, já tem muito jamaicano confundindo fé com futebol. A Jamaica já não é mais a mesma. O país que trouxe ao mundo Bob Marley, revolucionou a musica pop mundial com a batida ...
7
O rádio, o futebol e a vida
Possível para o jamaicano forte como um touro e que não parece mesmo um velocista. É forte demais. O seu físico tem mais similitude com o de um homem do ringue do que com o de um homem das pistas de velocidade. Está provado: o  ...
Flávio Araújo, 2001
8
O eterno verão do reggae
Habitualmente incompreensível, o patois jamaicano — singular mistura de inglês com termos creoles — ganhou uma vertente ainda mais enigmática com o falatório rasta. O We — a primeira pessoa do plural, que na Jamaica costuma ser  ...
Carlos Albuquerque, 1997
9
Os Paralamas do Sucesso
Com o toaster (espécie de repentista) jamaicano Peter Metro, no Estúdio Townhouse, em Londres, março de 1988. "A gente pensava em gravar 'Don't give me that' com o Yellowman, mas aí apareceu o Peter Metro por conta de uns contatos ...
Mauricio Valladares, Arthur Dapieve, 2006
10
Medidas Perfeitas
Frango Jamaicano com Batata-doce Dias 3 e 24 Dias 4 e 25 Crepe de. JANTAR Frango jamaicano com batata-doce (veja receita) OU Dhal de lentilhas vermelhas 4 porções Deixe de molho 225 g de lentilhas em água morna. Frite por 3 a 5 ...
SALLY LEWIS

«JAMAICANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jamaicano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marlon James é o 1º autor jamaicano a ganhar o Man Booker Prize
O escritor jamaicano Marlon James conquistou, nesta terça-feira (13), o prestigioso Man Booker Prize 2015, pelo romance "A brief history of seven killings" ... «Globo.com, Eki 15»
2
Assista ao clipe de "Hula Hoop", do jamaicano OMI
A música integrará o álbum de estreia do jamaicano, intitulado "Me 4 U", com lançamento marcado para o dia 16 de outubro. Confira o clipe de "Hula Hoop": ... «Vagalume, Eyl 15»
3
Chinês que atropelou Bolt pede desculpas e dá presente
Nesta sexta, o protagonista do acidente esperou o jamaicano receber a medalha de ouro do tetracampeonato mundial dos 200m para pedir o perdão pelo ... «Terra Brasil, Ağu 15»
4
Jamaicano Usain Bolt leva banho de farinha no aniversário; veja …
Recuperado das lesões que o mantiveram afastado das competições no primeiro semestre de 2015, o velocista jamaicano Usain Bolt comemorou o aniversário ... «Correio da Bahia, Ağu 15»
5
Jamaicano Usain Bolt corre duas vezes em 9s87 e vence etapa de …
Usain Bolt está de volta. Ainda aparentando estar um pouco pesado, lerdo na reação ao tiro de largada, mas ainda assim o mais rápido. O jamaicano retornou ... «Superesportes, Tem 15»
6
Jamaicano bate recorde de 44 anos no Pan
O jamaicano Rasheed Dwyer, 26 anos, cravou 19s80 na semifinal dos 200 m, superando a marca de 19s86. estabelecida pelo compatriota Don Quarrie no Pan ... «Diário Catarinense, Tem 15»
7
Justin Gatlin, o velocista que ameaça o reinado do jamaicano Usain …
Norte-americano fez as melhores marcas do ano nos cem e 200 metros e está confiante para os Mundiais de agosto em Pequim. Nos últimos anos, mais ... «Diário de Notícias - Lisboa, Tem 15»
8
Goleiro jamaicano faz lambança, e Paraguai vence com gol bizarro
O goleiro Kerr tentou se antecipar e cabeceou de primeira. Mas a bola pegou no joelho do atacante paraguaio, encobriu o jamaicano e morreu no fundo da ... «ESPN.com.br, Haz 15»
9
Sonho de Bob Marley, futebol jamaicano estreia na Copa América …
Pouco mais de três décadas depois, a seleção jamaicana, que ganhou apelido de 'Reggae Boys', em referência ao ritmo que Marley ajudou a popularizar em ... «Terra Brasil, Haz 15»
10
Jamaicano Asafa Powell faz o melhor tempo do ano nos 100m
No Jamaica International Invitational deste sábado, Powell foi seguido pelo norte-americano Ryan Bailey (9s93) e pelo também jamaicano Nesta Carter (9s98). «Paraná-Online, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jamaicano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/jamaicano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z