«JAMBURANA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
jamburana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
jamburana ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Fonseca (1954) relaciona a espécie entre as frutas do Brasil, dizendo que é do
Pará e que também a chamam de jamburana, trazendo fruto que é drupa
composta, mas insípida. Não melhora esse conceito o registro que da espécie
faz Pio ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Jambuaçu*, m. Espécie de jambu. * *Jambul*,m.O mesmoou melhor quejambol.
*Jamburana*, f. Espécie de jambu. * *Jamegão*, m.Bras. do N. Assinatura; firma.
Rubrica. (Provavelmente, dasoletração dasýllaba gam:gê,a, m = gão) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
"Jamburana", "Umburana", "Aroeira do Sertão". Nom. Sc: Bursera leptophloeos, (
Mart.) Engl., da fam. das Burseraceas. P. us. : Sementes. Obs. : A resina desta
arvore, balsamico-terebenthi- nioide, é empregada como o "Elemi". As sementes
...
São Paulo (Brazil : State) Directoria do serviço sanitario, 1920
4
Revista do Instituto Geográphico e Histórico do Amazonas
Fructo em drupa, insipido. Em Belem do Pará Jamburana. Jamburana — (Bot.
reg.)— Arbusto piperaceo do genero Pi- per (Arthante) tuberculata Miq. de raizes
e amentilhos de sabor picante. Bétre aromatico. Amazonia. JambUhi — (Bot. reg.
) ...
Prince Sirda had in his household a brown bear whom he named after the King
of the Bears, Jamburana. This bear was renowned for its gentleness. He also had
a talking horse whom he named Hanuman, after his noble ancestor's friend and ...
6
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers
... Biri (Igorot), GatangGatang, PiletPilet (Sulu) Portuguese: AgriãoDoBrasil,
Agrião Do Pará, Berro De Pará, BotãoDeOuro, Botón DeOro, Cabrito, Espilanto,
Hierba DelEspanto, Inambu,Jambú, JambúDo Rio, Jambuaçu, Jamburana,
Ñambu, ...
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
AMonnitría trifoliali., da fam. das Kutaceas, é conhecida tambem por esse nome.
Com as mesmas propriedades sialagogas existem no Amazonas estas especies
: jamlu, jambu-y, jambu-assu e jamburana. A primeira é uma Synantherea, ...
8
... Pará e Amazonas: pelo encarregado dos trabalhos ...
Agrião do Pará ou Jambú ou Jambú-apl ou Jamburana, nu ainda Pimenteira do
Pará. (Spilanthes oleracea ou radi- cans.) — Pertence á família das compostas,
synanthéreas, segundo Martius, ou á das radiadas," segundo Duchesne.
Brazil. Commissão do Madeira, Francisco Bernardino de Souza, 1874
Brazil. Serviço Florestal. Amburana acreana Fava da India Feijäo coco Imburana
de cheiro Imburana Jamburana.
Brazil. Serviço Florestal, 1952
Jamburana (Piper tuberculatum), piperácea. Arbusto com ramcs nodulosos e
raízes de sabor picante. Jurubeba (Solanum toxicarium), solanácea. Arbusto
muito espinhoso, de flores roxo-claras. Língua de vaca (Elephantopus spicatus),
...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1982
«JAMBURANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
jamburana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Duas sedutoras à solta na noite de Porto Covo
... entrando em transe quando dá voz à sua “Jamburana”, bonito vocábulo que, dizem as ruas do Pará, serve para designar o local onde se pratica o adultério. «Público.pt, Tem 15»
Terruá Pará é atração nacional da virada
... diva do carimbó chamegado, que aos 73 anos tornou-se musa da juventude, com suas letras cheias de malícia, como “Jamburana”, que fez a plateia “tremer” ... «Para, Ara 14»
Dona Onete: Feitiço Caboclo review – an unlikely success story
... but still agile vocals, Feitiço Caboclo lopes along to Afro-Brazilian percussion and sharp brass parts on rowdy standouts Jamburana and Moreno Morenado, ... «The Guardian, Kas 14»
Carimbó Chamegado do Pará invade a Caixa Cultural
... “Moreno Morenado”, “Feitiço Caboclo” e “Jamburana”. Mestre Vieira entra em cena para tocar “Lambada do Rei”, “Pegando Corda”e “Cidade Linda”, algumas ... «Catraca Livre, Haz 14»
Caixa Cultural apresenta o Carimbó Chamegado de Dona Onete
... “Moreno Morenado”, “Feitiço Caboclo” e “Jamburana”. Mestre Vieira entra em cena para tocar “Lambada do Rei”, “Pegando Corda”e “Cidade Linda”, algumas ... «Sopa Cultural, Haz 14»
Dona Onete faz show com participação de Mestre Laurentino
... Breno (contrabaixo) e Gorayeb (percussão), Dona Onete vai interpretar sucessos como “Moreno Morenado” e “Jamburana”, canções que compõem seu disco ... «Globo.com, Şub 14»
La debutante
Por ejemplo, “Jamburana” hace referencia a una hortaliza similar al berro que, al masticarse, adormece la boca. El estribillo –”treme, treme, treme” (sacude, ... «Página 12, Eki 13»
Música do Pará é destaque em programa nacional
Autora de mais de 200 composições, Ionete da Silveira Gama, aos 73 anos, diz que o tremor de suas canções tem um motivo, a jamburana. "É legal nós ... «Globo.com, May 13»
'Carimbó chamegado' de Dona Onete atrai público para show em …
Mas quando comecei a cantar meu carimbó, todo mundo dançou a jamburana”, garante a artista, que promete não deixar ninguém parado na Black Soul ... «Globo.com, Nis 13»
Músicos paraenses fazem o público dançar durante show do Terruá …
As canções "Moreno", um carimbó animado e sensual, e "Jamburana", inspirada no "tremor" provocado pela ingestão do jambu, erva típica do Pará, fizeram o ... «Globo.com, Eki 12»
