«JAPONÓLOGO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
japonólogo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
japonólogo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Matizes do "amarelo": a gênese dos discursos sobre os ...
Segundo o japonólogo francês Maurice Pinguet, a vitória na Guerra Russo-
Japonesa: [...] tinha sido tão custosa que as vantagens obtidas pareciam
irrisórias, em nome dos mortos de Porto Arthur havia ainda indignações contra
os ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Japonólogo. JAPONIZADO, adj. — Part. pass. de japonizar. Que se japonizou;
que adquiriu modos, hábitos, etc., japoneses; com caráter japonês; japonesado.
JAPONIZANTE, adj. — Japonizar + ante. Que japoniza. JAPONIZAR, v. t. d. — De
...
3
José Watanabe, El Ojo Que Nos Descubre: La Poesía De Un ...
Lafcadio Hearn (1850-1904) , afamado escritor y japonólogo del siglo XIX,
renombrado por sus extensas reflexiones sobre la gente y la cultura del país
donde residió más de catorce años, afirma la vigencia de esta coexistencia en la
mente ...
Na última carta ao japonólogo e seu amigo Donald Keene, pouco antes de
morrer, ele declara que de há muito desejara morrer antes como um samurai do
que como um literato. No seu ensaio autobiográfico Sol e aço. de 1968, que é o
seu ...
5
O próximo e o distante: Japão e modernidade-mundo
Um japonólogo, estudando uma pequena comunidade de ceramistas, nos faz a
seguinte descrição das festividades que presenciou: "Nessas ocasiões
comunitárias, o representante mais velho dos moradores é colocado no centro
da mesa ...
6
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
O Marechal e o Aimirante, assim como uma das filhas, eram cariocas de
nascimento. O segundo destes teve dois filhos lllustres: o grande japonólogo,
Basil Hall Chamberiain, que reataria o contacto com o Brasil, em Toklo, onde
viria a ser o ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. japonizar, v. japonólogo, s. m. japu, s. m. japuanga, j. /. japubá, s. m.
japuguaçu, j. от. japui, s. m. japujuba, s. f. jaque, s. m. jaqueira, j. /. jaqueiral,
s. m. jaquejaque, m. jaqueta (ê), s. f. jaquetâo, s. m. jaquiranabóia, s. f. jará, s. f.
jará-açu, ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
S. 2 gén. O mesmo que japonólogo. JAPONÓLOGO, s. m. Aquele que é versado
na história, na língua, nos costumes do Japão; japonizante. JAPU, j. m. Ave do
Brasil; o mesmo que japim, acaé, jaba. (Cf. Goeldi, Aves do Brasil, p. 277). ZOOL.
9
Macau e a sua diocese: As ordens e congregac̦ões religiosas ...
A 8 de Abril de 1583, saía uma armada de 5 naus, com 15 missionários,
chegando a Goa em 21 de Setembro; entre eles, vinha o irmão João Rodrigues,
que, já sacerdote, se notabilizou como missionário e japonólogo; no ano de
1584, ...
10
Macau: poder e saber: séculos XVI e XVII
A especialização do saber de João Rodrigues Tçuzu e o estatuto de japonólogo
e sinólogo, juntos à condição de asiatizado, permitem-lhe uma abordagem
global da civilização da Asia Oriental tomando o Japão como acentuação central
.
Luís Filipe Barreto, 2006
«JAPONÓLOGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
japonólogo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Filuc 2015, sed de conocimiento que venció la austeridad
El trujillano, profesor universitario, ensayista, narrador, fotógrafo e incluso japonólogo -por su dominio del idioma y experiencia traduciendo libros al español-, ... «El Carabobeño, Eki 15»
Música experimental en Japón: raíces folk, rutas “noise”
Una cita famosa proviene del japonólogo británico del siglo XIX Basill Hall-Chamberlain (1850-1935), que se burló así: “La música, si esa bonita palabra puede ... «Nippon.com, Şub 15»
Minificción de los jueves: Ednodio Quintero
Además es fotógrafo y confeso japonólogo. Es uno de nuestros minificcionistas más destacados y uno de los primeros venezolanos en dedicarse a este género ... «El Nacional.com, Eyl 14»
En la búsqueda del verdadero yoga
Tiene razón José Pazó (escritor, japonólogo, profesor de la Universidad y asiduo practicante de zen) al escribirme alarmado para decirme hasta qué punto se ... «El Mundo, May 14»
Varios autores: Leyendas y narraciones japonesas
No hace falta ser un japonólogo erudito para apreciar estos diez cuentos tradicionales japoneses que se publican en el Año Dual Japón-España, y que siguen ... «El Imparcial, Nis 14»
Estrena casa en México
... Peña Nieto, y reconoció la labor de Herminio Blanco, a quien calificó como el “japonólogo” responsable de que se concretará la negociación con Mazda. «Autopistas.com.mx, Şub 14»
Irina C. Salabert, editora de Nocturna: "No concibo la literatura sin …
... toda índole: memorias (las de Kiki de Montparnasse, relativas al París de los años veinte, y las del japonólogo Donald Keene), cartas y diarios (Lewis Carroll). «nuevatribuna.es, Kas 13»
"Aunque suene algo pedante, yo busco la originalidad"
Como que traduzco lo que la conciencia ha vivido, dejo un testimonio de eso", explicó el japonólogo, que refleja parte del imaginario cultural asiático en sus ... «El Universal, May 13»
Las encantadoras memorias de Donald Keene
... en Madrid por la editorial Nocturna la versión castellana del libro autobiográfico del insigne japonólogo Donald Keene, titulado Un occidental en Japón. «El Imparcial, Tem 11»
El pájaro y la flor. Mil quinientos años de poesía clásica japonesa
En el mundo poético japonés hay vida más allá del haiku y lo descubrimos en esta selección de 174 poemas del traductor y japonólogo Carlos Rubio que ... «El País.com, Haz 11»
