İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "jebuseu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE JEBUSEU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

je · bu · seu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEBUSEU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JEBUSEU SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «jebuseu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Yevuslular'ın

Jebuseus

İbranice İncil'e göre, Yahudiler, Kral Davud tarafından işgal edilmeleri öncesinde Kudüs'te yaşayan ve II Samuel 5: 6-9 kitabında anlatılan bir Kenanlı kabile idi. Kralların Kitabı, vesilesiyle önce Kudüs'ün Jebus olarak bilindiğini belirtmektedir. Bazı Kutsal Kitap kronolojilerine göre, M.Ö. 1003 yılında David tarafından fethedilen kent, diğer kaynaklar M.Ö. 869 tarihine kadar uzanmaktadır. Sahip oldukları askeri avantaj ve Zion'un kalesi olarak da bilinen surlar tarafından güvence altına alınan güvenlik nedeniyle Yahudiler, Kenan'ın fethi sırasında İsrailliler tarafından sınır dışı edilmedi; böylece Benyamin kavimleri ile Yahuda kavimleri arasındaki sınırda nötr bir toprak haline geldi. Os jebuseus foram, de acordo com a Bíblia hebraica, uma tribo cananeia que viviam em Jerusalém antes da sua ocupação pelo rei Davi, narrada no livro de II Samuel 5:6-9; o Livro dos Reis afirma que Jerusalém era conhecida como Jebus antes da ocasião. De acordo com certas cronologias bíblicas, a cidade foi reconquistada por Davi em 1003 a.C., enquanto outras fontes dão a data como 869 a.C.. Devido à vantagem militar que possuíam e à segurança garantida pelas muralhas da cidade, também conhecida por fortaleza de Sião, os jebuseus não foram expulsos durante a conquista de Canaã pelos israelitas, tornando-se então um território neutro na fronteira entre as tribos de Benjamim e de Judá.

Portekizce sözlükte «jebuseu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JEBUSEU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Perseu
Per·seu
Teseu
Teseu
Viseu
Vi·seu
aliseu
a·li·seu
coliseu
co·li·seu
edesseu
e·des·seu
eliseu
e·li·seu
elisseu
e·lis·seu
escoseu
es·co·seu
fariseu
fa·ri·seu
jenisseu
je·nis·seu
meduseu
me·du·seu
museu
mu·seu
passa-de-viseu
pas·sa·de·vi·seu
resseu
res·seu
seu
seu
ulisseu
u·lis·seu

JEBUSEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

jean
jeans
jeba
jebara
jebaru
jebimba
jebu
jeca
jecoral
jecorário
jecorina
jecuiriti
jecuíba
jefferisita
Jefferson
jeffersônia
jegra
jegre
jegue
jeguedê

JEBUSEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Abreu
Montesquieu
Romeu
Tadeu
arreu
deu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
meu
monteu
pneu
sabeu
sofreu
teu
treu
valeu

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde jebuseu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jebuseu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JEBUSEU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile jebuseu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jebuseu sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «jebuseu» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

耶布斯人
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Jebuseu
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Jebus
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

यबूसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اليبوسيين
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Иевусеи
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

jebuseu
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

যিবূষীয়
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Jébuséens
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Jebus
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Jebusites
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

エブス
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

여부스
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Yebus
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Jebusites
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

எபூசியர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

यबूसी यांनीही लढाई केली
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Yevuslular´ın
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Gebusei
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Jebuzejczyków
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

євусеяни
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

iebusiti
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Ιεβουσαίοι
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Jebusiete
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

jebuséerna
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

jebusittene
5 milyon kişi konuşur

jebuseu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JEBUSEU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «jebuseu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jebuseu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jebuseu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jebuseu sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JEBUSEU» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

jebuseu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jebuseu ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
Em aquele dia dysse o propheta Gad 'a David: faze altar a nostro Senhor ena eyra do Jebuseu Ornam; e foy David ao Jebuseu, e dysse-lhe: vende-me a tua heyra pera hedificar hy altar a nostro Senhor, por tal, que quede esta pestelença;  ...
‎1829
2
Bíblia Sagrada:
Senhor olhou e se arrependeu daquele mal, e disse ao anjo destruidor: Basta; agora retira a tua mão. E o anjo do Senhor estava junto à eira de Ornã, o jebuseu. 16 E Davi, levantando os olhos, viu o anjo do Senhor, que estava entre a terra ...
3
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Em aquele dia dysse o propheta Gad a David: faze altar a nostro Senhor ena eyra do Jebuseu Ornam; e foy David ao Jebuseu , e dysse-lhe: vende-me a tua heyra pera hedificar hy altar a nostro Senhor, por tal, que .quede esta pestelença ; ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
4
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Em aquele dia dysse o propheta Gad a David : faze altar a nostro Senhor ena eyra do Jebuseu Ornam ; e foy David ao Jebuseu , e dysse-lhe : vende-me a tua heyra pera hedificar by altar a nostro Senhor, por tal, que quede esta pestelença  ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
5
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
Pois que o Anjo do Senhor estava perto da eira de Ornan Jebuseu. 16 E David levantando os seus olhos, viu o Anjo do Senhor que estava entre o Ceo e a terra, e uma espada desembainhada na sua mão, e voltava contra Jerusalém: então ...
6
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
E o anjo do SENHOR estava juntoàeira de Ornã, o jebuseu. 16 E, levantando Davi os seusolhos, †viu oanjo doSENHOR, que estava entreaterrae océu, comaespada desembainhada na sua mão estendida contraJerusalém; então, Davieos ...
Sociedade Bíblica do Brasil
7
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
16 Estendendo, pois, o Anjo do SENHOR a mão sobre Jerusalém, paraadestruir, arrependeuse o SENHOR domal e disse ao Anjo que fazia a destruição entre o povo: Basta, retira a mão.O Anjo estava junto àeira de Araúna, o jebuseu.
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
8
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
3-17 Portanto eu disse: Far-vos-ei subir da aflição do Egito à terra do cananeu, do heteu, do amorreu, do perizeu, do heveu e do jebuseu, a uma terra que mana leite e mel. 3-18 E ouvirão a tua voz; e irás, tu com os anciãos de Israel, ao rei ...
Almeida, Bíblia, 2011
9
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
E o anjo doSenhorestava junto à eirade Araúna, o jebuseu. 17 E, vendoDavi aoanjo que feriao povo,falouaoSenhor, dizendo: Eis que eupequei, e procedi iniquamente; porém estasovelhas, que fizeram? Seja,pois, atuamão contramim ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
10
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
OAnjodoS ENHOR estava junto à eira de Ornã, o jebuseu. 16 Levantando Davi os olhos, viu o Anjo do S ENHOR , que estavaentre aterra e océu,com a espada desembainhada na mão estendida contra Jerusalém; então, Davi e os anciãos, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013

«JEBUSEU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jebuseu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arqueólogo acredita ter encontrado cidade bíblica onde Davi lutou …
O Rei Davi a tomou dos jebuseus (tribo Cananeia que vivia em Jerusalém). ... 800 anos antes de o Rei Davi capturar os governantes do povo jebuseu. «R7, May 14»
2
Muro das Lamentações, um lugar para se depositar esperanças
Conforme a Bíblia ou a Torá, no século X a.C., as terras onde é atualmente Jerusalém eram do povo jebuseu. O rei Davi comprou-as e fez delas a capital do ... «Epoch Times Brasil, Oca 14»
3
Arqueólogos fazem descoberta que pode mudar como vemos a Bíblia
Possivelmente um jebuseu, povo que era parte da população de Israel no tempo dos reis Davi e Salomão. Essa seria a primeira “prova” que havia um ... «Gospel Prime, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jebuseu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/jebuseu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z