İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "lábaro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE LÁBARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lá · ba · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÁBARO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LÁBARO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «lábaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Labaro

Lábaro

Konstantin dudakları, Mesih'in İsa'sıdır, bunların pek çok formu vardır. Yunan harfleri Chi ve Ró, Χριστός baş harflerinden oluşur. Cristograma de Constantino. Roma imparatoru Constantine Ordusu ile birlikte sergilenecek yeni bir askeri standart oluşturdum, bu simge Lábaro olarak bilinen İsa - Chi ve Ró kelimelerinin ilk iki Yunan harfini sunuyor. Konstantin tarafından kullanılmadan önce sözcüğün etimolojisi açık değildir. Lactantius'a göre, Constantine bu amblemin hayalini kurdu ve "Bu işarette fethedeceğiz" diyen bir ses vardı. Uyandığında askerlerinin amblemini kalkanlarına koymalarını emretti; aynı gün Magencio birliklerine karşı savaştılar ve Roma'nın dışındaki Mílvia Köprüsü Savaşı'nı kazandılar. Mitolojide karakteristik olarak anlaşmazlar, ancak her durumda ayrıntılar önemlidir, hiç rasgele değildir. O lábaro de Constantino é um cristograma de Jesus Cristo, do qual existem diversas formas. É formado a partir das letras gregas Chi e Ró,, iniciais de Χριστός. Cristograma de Constantino. O Imperador Romano Constantino I criou um novo padrão militar para ser exibido juntamente com o seu exército, este símbolo apresenta as primeiras duas letras gregas da palavra Cristo - Chi e Ró, que veio a ser conhecido como o lábaro. A etimologia da palavra antes de ser usada por Constantino não é clara. De acordo com Lactâncio, Constantino sonhou com este emblema e uma voz dizendo “Neste sinal conquistarás”. Ao acordar ordenou aos seus soldados que pusessem o emblema nos seus escudos; nesse mesmo dia lutaram contra as tropas de Magêncio e ganharam a Batalha da Ponte Mílvia, fora de Roma. A mitologia discorda caracteristicamente nos detalhes, mas em todos os casos os detalhes são importantes, nunca ao acaso.

Portekizce sözlükte «lábaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LÁBARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


bárbaro
bár·ba·ro
cefalóbaro
ce·fa·ló·ba·ro
iebaro
i·e·ba·ro
isalóbaro
i·sa·ló·ba·ro
isóbaro
i·só·ba·ro
mióbaro
mi·ó·ba·ro
reobárbaro
re·o·bár·ba·ro
reubárbaro
reu·bár·ba·ro
semibárbaro
se·mi·bár·ba·ro

LÁBARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

lábdano
lábia
lábido
lábil
lábio
lábrum
car
cero
cico
con
ctase
ctea
cteo
ctica
ctico
ctide
dano
dão
gana

LÁBARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Amaro
Lázaro
amparo
aro
avaro
búlgaro
caro
claro
desamparo
disparo
faro
húngaro
jaro
maro
paro
preparo
pássaro
raro
saro
Álvaro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde lábaro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «LÁBARO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «lábaro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lábaro sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«lábaro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LÁBARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile lábaro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lábaro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «lábaro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

lábaro
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Lábaro
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Lip
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

lábaro
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

lábaro
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Labaro
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

lábaro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

lábaro
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Lábaro
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

lábaro
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Lábaro
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

lábaro
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

lábaro
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

lábaro
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lábaro
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

lábaro
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

lábaro
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Labaro
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

lábaro
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Labaro
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Labaro
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Labaro
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

lábaro
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

lábaro
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Labaro
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Labaro
5 milyon kişi konuşur

lábaro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÁBARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «lábaro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lábaro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lábaro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lábaro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LÁBARO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

lábaro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lábaro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lábaro estrelado: J. Carlos
Desenhos que enfocam a identidade nacional e os símbolos pátrios no traço de um dos maiores caricaturistas brasileiros.
José Carlos, 2000
2
Poesia completa
MEU LÁBARO Lábaro rubro! Lábaro sangrento, Que entre milhões de lábaros agito! Lábaro santo palpitando ao vento, Nas amplidões supremas do infinito! Tu representas, lábaro bendito, O meu ousado e grande pensamento! Tens a ...
Alcêu Wamosy, 1994
3
Compreendendo os Hinos Brasileiros
Brasil, de amor eterno seja símbolo O lábaro que ostentas estrelado, Um símbolo é um tipo de signo (pode ser uma palavra, uma medalha, um emblema, uma cor, um escudo etc.) que serve para representar alguma outra coisa. Ostentar é ...
Wayne Tobelem dos Santos, 2002
4
O Baronato de Shoah: A Canção do Silêncio
Por isso foi com surpresa e admiração que estancaram em frente ao Templo de Shoah quando se depararam com o lábaro da sheyvet que o defendia. Havia duas pessoas â frente do pequeno exército. Kadriatus e Diren. Ambos seguravam ...
José Roberto Vieira
5
Reading La Regenta: Duplicitous Discourse and the Entropy of ...
(224) A favorite target of the narrator is the pompous style of the newspaper El Lábaro, which is usually italicized: "Don Alvaro... era en lo que llamaba El Lábaro el santuario de la conciencia un cínico sistemático" (409). "El teatro de Vetusta, ...
Stephanie A. Sieburth, 1990
6
Phoinix, N. 8 (2002)
Dois Soldados e um Lábaro (54 peças) Dois soldados seguram um único lábaro ou estandarte ao centro da representação. Podem ser ... O, G. I, PX (juntos, formando o cristograma) - na ponta do lábaro como uma espécie de flâmula.
Laboratorio De Historia Antiga
7
Terceira parte dos sermo?s do doutor Diogo de Payva ...
... da Magdalena, caos trar • tos de S.MattheuSjCÓ'asextorfoésdeZacheu, Principe dosPublieanos^có quanta facilidade, & brandara per- , ? doovi. doou todos os roubos,& homicidios do foncto ЬсЫо: рощ como. Sexta. Feira. de. Lábaro.
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepc?ão ((O.E.S.A.)), Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1615
8
Revista de história regional
O objetivo era transformar O Lábaro em diário.35 32 O Lábaro, 28 de janeiro de 1954, p. 5. O novo formato durou pouco tempo. Em 1955, o jornal voltou a ser imprenso em tamanho maior. O fato relevante está na idéia de que o semanário  ...
9
Jornal: (in)formação E Ação
Lábaro: Bandeira, estandarte. Exemplo: Em nosso lábaro nacional está escrito " Ordem e Progresso". Plácido: Sereno, tranquilo. Exemplo: Durante a aula, os alunos ficaram plácidos e atentos. Nas comemorações dos 500 anos do Brasil, ...
Cecília Pavani (org.)
10
Antologia Remissiva - 2 Volumes
Seio = aconchego, âmago Símbolo = imagem que se emprega como sinal de alguma coisa Lábaro = bandeira Ostentar = exibir suntuosamente Flâmula = bandeira, geralmente de ponta farpada Clava = maça, pau pesado, mais grosso numa ...
Napoleão Mendes de Almeida, 2003

«LÁBARO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lábaro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El lábaro gana la batalla oficial
Es cuestión de tiempo, el que se marquen en la agenda los grupos políticos del Parlamento, que el lábaro sea reconocido como emblema «representativo del ... «El Diario Montanes, Eki 15»
2
LÁBARO: MÁS DE LOS MISMOS
Seguimos con “la matraca” de lábaro; ya no se discute que no tenga base histórica, que no la tiene, sino ahora se dice, que se debe de aceptar porque es ... «Popular TV Cantabria, Eki 15»
3
EL LÁBARO ES UN INVENTO
La verdad es que el asunto de lábaro empieza a ser cansino. Parece que, para algunos, Cantabria no tiene otra cosa más importante que hacer en estos ... «Popular TV Cantabria, Eki 15»
4
El lábaro ya tiene el apoyo de PRC, Podemos y Ciudadanos
El PRC, Ciudadanos y Podemos ya han dicho que apoyarán las iniciativas parlamentarias que se presenten para el reconocimiento del Lábaro como "símbolo ... «El Diario Montanes, Eki 15»
5
Encabeza Hugo Celis Izamiento de Lábaro Patrio
El Ayuntamiento de Tepetitla de Lardizábal, rindió honores al lábaro patrio durante el Izamiento de Bandera llevado a cabo este miércoles en la Plaza de la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Eyl 15»
6
Encabeza Director del CECYTEO ceremonia de arriamiento del …
Encabeza Director del CECYTEO ceremonia de arriamiento del Lábaro Patrio ... ceremonia de Arriamiento del Lábaro Patrio en el marco del 205 Aniversario de ... «www.nssoaxaca.com, Eyl 15»
7
Legislativo rinde honores al Lábaro Patrio
San Raymundo Jalpan, Oaxaca, 1 de Septiembre de 2015.- El Presidente de la Junta de Coordinación Política (JCP) del Congreso Estatal, Jesús López ... «www.nssoaxaca.com, Eyl 15»
8
Personal de Puebla Comunicaciones realiza guardia de honor al …
Personal de diversas secretarias del Estado y del Municipio hicieron guardia de honor al lábaro patrio en el Palacio Municipal con motivo del inicio de los ... «Puebla Noticias, Eyl 15»
9
Encabeza Alfonso Martínez izamiento del Lábaro Patrio
Morelia, Mich., 01 de septiembre de 2015.- El presidente municipal electo de Morelia, Alfonso Martínez Alcázar encabezó el izamiento de la Bandera Nacional ... «Noventa Grados, Eyl 15»
10
Piensa poner lábaro en Luna
Jordi Muñoz Bardales, cofundador de 3D Robotics, una de las fábricas de drones no militares más importantes en el mundo y Premio Nacional de la Juventud, ... «El Vigia.net, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lábaro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/labaro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z