İndir uygulaması
educalingo
laicato

Portekizce sözlükte "laicato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE LAICATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lai · ca · to


LAICATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAICATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aluminossilicato · angelicato · canonicato · caricato · cato · clericato · filicato · fluossilicato · hidrossilicato · metassilicato · pizzicato · polissilicato · prevaricato · protomedicato · silicato · sindicato · suricato · tetrassilicato · trissilicato · tungstossilicato

LAICATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

lagunoso · laia · laical · laicalismo · laicidade · laicificar · laicismo · laicização · laicizar · laico · laidamento · laidar · laido · laidrar · lais · laiva · laivado · laivar · laivo · laivoso

LAICATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Torcato · acato · agnacato · biscato · desacato · erucato · falcato · lemniscato · mascato · monacato · mucato · niscato · pacato · paramucato · piromucato · recato · spiccato · staccato · zincato · ácato

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde laicato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«laicato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LAICATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile laicato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen laicato sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «laicato» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

俗人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Laicado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Laity
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

समाज
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

علماني
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

миряне
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

laicato
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অপেশাদারী লোকসমূহ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

laïcs
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

orang awam
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Laien
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

信徒
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

속인들
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

laity
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người thế tục
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பாமர மக்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

सामान्य लोक
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

meslekten olmayanlar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

laicato
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

laicy
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

миряни
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

laici
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

λαϊκοί
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

leke
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

lekmän
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lekfolket
5 milyon kişi konuşur

laicato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAICATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

laicato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laicato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

laicato sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAICATO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

laicato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laicato ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
Formas de ministério Se é verdade, como se sustentou ao longo deste estudo, que a vida toda da igreja é missionária, segue-se que necessitamos urgentemente de uma teologia do laicato - algo de que apenas os primeiros rudimentos ...
DAVID BOSCH, 2002
2
A igreja Greco-Melquita no Concílio Patriarch of Antioch Maximus
Talvez o Oriente tenha chegado a cair em certo excesso democrático; ele circunscreveu demais o papel do clero a funções hieráticas, para deixar ao laicato, organizado em Conselhos, mas sempre sob a presidência dos pastores, não ...
Maximus IV (Patriarch of Antioch.), 1992
3
Um mundo a construir: o apostolado dos leigos no pensamento ...
LAZZATI G., Maturità del Laicato. La Scuola, Brescia 1962. MEO L., Uomini nuovi per la novità cristiana. Ed. Gribaudi, Torino 1967. PAPALI C. B.( De apostolatu latcorum. 2.' ed., Teresianum, Romae 1962. PAVAN P., Il laicato cattolico ...
Afonso José Birck, 1975
4
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
Mas ainda falta algo significativo, suficientemente esclarecedor da real natureza do laicato em si mesma e da sua missão, tanto na Igreja quanto no mundo. Contudo, não se pode esquecer a obra de Y. Congar, intitulada Jalons pour une  ...
‎2002
5
Puebla: conclusões
780 Houve crises que afetaram, naturalmente, o laicato latino-ame- ricano e, em especial, o laicato organizado que sofreu não só os embates da agressividade da própria sociedade — repressão dos grupos de poder — mas também aqueles  ...
6
Democracia e igreja popular
Como a preocupação central de grupos majoritários desse laicato se cinge à prática, e as teorizações em princípio são consideradas como meios que lhes permitam melhor conhecer a realidade em que atuam e transformá- la, tudo que  ...
Luiz Eduardo W. Wanderley, 2007
7
História da PUCRS - volume II
A Mantenedora entendia que o Artigo devesse ser mais explícito vinculando a nomeação do Reitor à escolha por ela feita. O laicato católico representado por um significativo grupo de professores e de alunos reivindicava para si maior poder ...
Elvo Clemente e Faustino João
8
Lay Missionaries in the Third Millennium
Figura teologica e compito missionario clel laico ( Da 1/maprospettifoa ecclesiologica aa' ima cristologica) GIANNI COLZANI La teologia del laicato è una novità di questo secolo. In una situazione di cristianità, in una situazione di pratica ...
‎2000
9
Catolicismo: unidade religiosa e pluralismo cultural
... insubstituíveis e indispensáveis" e sugere que os movimentos sejam literalmente "co-essenciais" à hierarquia. Eles aparentemente desempenharam papel importante no sínodo dos bispos de 1987, sobre o laicato, influenciando o  ...
Pierre Sanchis, 1992
10
Laicato e tipologie ecclesiali: ricerca storica sulla ...
ricerca storica sulla teologia del laicato in Italia alla luce del Concilio Vaticano II ( 1950-1980) Gaudenzio Zambon. 2. Modelli teologici di laico Dall'immediato post- Concilio fino alla prima metà degli anni '70 la letteratura teologica sul laico ...
Gaudenzio Zambon, 1996

«LAICATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laicato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mons. Škvorćević: mobilitazione laici cattolici decisiva per famiglie
D. – Quindi, quanto è importante la mobilitazione di laici a difesa del matrimonio? Sono importanti queste manifestazioni di partecipazione del laicato cattolico? «Radio Vaticana, Eki 15»
2
Mons. Padovano compie il 75° anno d'età, chi sarà il suo successore?
L'azione cattolica e il laicato in uscita oggi in Italia” (edizioni Viverein). Il libro, concepito per pubblicare gli ultimi lavori del professore sulla laicologia, è formato ... «NOCI24.it, Eki 15»
3
Sorrento. Don Aniello Dello Ioio è il nuovo parroco di Maria …
Ricopre inoltre il ruolo di vicario episcopale per il laicato, coordinatore dell'Unità pastorale 11 ed è membro del Consiglio presbiterale. Il nuovo parroco ha ... «Positanonews, Eki 15»
4
POLONIA: MONS. GADECKI ALL'AZIONE CATTOLICA, “SERVE UN …
Il presule ha rilevato la necessità di un "laicato conscio del proprio ruolo e al contempo della sua responsabilità verso gli altri", ricordando che "una fede matura" ... «Servizio Informazione Religiosa, Eyl 15»
5
Vereador acusa empresário de agressão
Na terça-feira, 01, foi realizado em debate na Cúria Diocesana com Carlos Signorelli, representante do Conselho Nacional do Laicato do Brasil. O público era ... «Jornal CONTATO, Eyl 15»
6
Rivoluzione Cristiana: nasce il nuovo partito guidato da Gianfranco …
La scommessa è scuotere l`albero di un laicato cattolico che riprenda a camminare nel tempo della rivoluzione di Papa Francesco". Far rinascere l'area ... «Rai News, Haz 15»
7
Dez mil fiéis lotam o Ginásio do Sesi em Maceió
De acordo com João Victor, do Conselho Nacional do Laicato do Brasil, esse momento é importante para divulgar os trabalhos da Igreja na Arquidiocese. «Tribuna Hoje, May 15»
8
Assemblea di maggio, ecco tutte le nomine della Cei
Vito Angiuli, vescovo di Ugento - Santa Maria di Leuca, presidente della Commissione episcopale per il laicato; mons. Pietro Maria Fragnelli, vescovo di Trapani ... «Avvenire.it, May 15»
9
Scossa del Papa ai vescovi: "Non siate timidi nel denunciare la …
... rivolgersi alla gente, aperto alla collegialità e alle iniziative di un laicato che sia lasciato libero di assumere le proprie responsabilità senza un "input clericale". «La Repubblica, May 15»
10
Giornata regionale dei Giornalisti: appuntamento a Gioia Tauro (RC)
manifesto-festa-regionale-san-franc-sales-1 Il prossimo venerdì, 27 febbraio – si trasmette – alle ore 11, 30 presso la Casa del Laicato in Gioia Tauro, si terrà ... «Stretto web, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Laicato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/laicato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR