İndir uygulaması
educalingo
larapiar

Portekizce sözlükte "larapiar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE LARAPIAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · ra · pi · ar


LARAPIAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE LARAPIAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu larapio
tu larapias
ele larapia
nós larapiamos
vós larapiais
eles larapiam
Pretérito imperfeito
eu larapiava
tu larapiavas
ele larapiava
nós larapiávamos
vós larapiáveis
eles larapiavam
Pretérito perfeito
eu larapiei
tu larapiaste
ele larapiou
nós larapiamos
vós larapiastes
eles larapiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu larapiara
tu larapiaras
ele larapiara
nós larapiáramos
vós larapiáreis
eles larapiaram
Futuro do Presente
eu larapiarei
tu larapiarás
ele larapiará
nós larapiaremos
vós larapiareis
eles larapiarão
Futuro do Pretérito
eu larapiaria
tu larapiarias
ele larapiaria
nós larapiaríamos
vós larapiaríeis
eles larapiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu larapie
que tu larapies
que ele larapie
que nós larapiemos
que vós larapieis
que eles larapiem
Pretérito imperfeito
se eu larapiasse
se tu larapiasses
se ele larapiasse
se nós larapiássemos
se vós larapiásseis
se eles larapiassem
Futuro
quando eu larapiar
quando tu larapiares
quando ele larapiar
quando nós larapiarmos
quando vós larapiardes
quando eles larapiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
larapia tu
larapie ele
larapiemosnós
larapiaivós
larapiemeles
Negativo
não larapies tu
não larapie ele
não larapiemos nós
não larapieis vós
não larapiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
larapiar eu
larapiares tu
larapiar ele
larapiarmos nós
larapiardes vós
larapiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
larapiar
Gerúndio
larapiando
Particípio
larapiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LARAPIAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arrepiar · arripiar · capiar · copiar · corrupiar · espiar · estropiar · expiar · fotocopiar · mapiar · opiar · papiar · piar · pipiar · principiar · recopiar · redopiar · rodopiar · surripiar · surrupiar

LARAPIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

laracha · laracheador · larachear · larachento · larachista · larada · laraita · laranja · laranjada · laranjal · laranjeira · laranjeirinha · laranjeiro · laranjinha · laranjinha-do-mato · laranjitas-de-quito · laranjo · larapa · larapinar · larápio

LARAPIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ampliar · anunciar · autocopiar · cambiar · carpiar · criar · denunciar · enviar · escarpiar · familiar · fototipiar · gerenciar · iniciar · liar · negociar · peculiar · reprincipiar · sopiar · variar · xerocopiar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde larapiar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «LARAPIAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «larapiar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«larapiar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LARAPIAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile larapiar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen larapiar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «larapiar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

larapiar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Larapiar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Larapiar
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

larapiar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

larapiar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

larapiar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

larapiar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

larapiar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

larapiar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Larapiar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Larapiar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

larapiar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

larapiar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

larapiar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

larapiar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

larapiar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

larapiar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

larapiar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

larapiar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

larapiar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

larapiar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

larapiar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

larapiar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

larapiar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

larapiar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

larapiar
5 milyon kişi konuşur

larapiar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LARAPIAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

larapiar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «larapiar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

larapiar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LARAPIAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

larapiar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. larapiar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Laranjitasdequito*, f. Plantasolânea do Alto Amazonas. *Laranjo*, adj.Bras.do S . Dizse doboi,que tem côrde laranja. * *Larapa*, f. Prov. alg. O mesmo que águapé. *Larapiar*, v.t.Furtar;surripiar.(De larápio) * *Larapinar*,v.t.Prov.trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mulheres de Ditadores
Um dia, os amantes contrariados deSanta Comba foram convidados para um jantar na casa da paróquia. António, divertido, rouba pedacinhosde pão queelacortou. Chega mesmoa larapiar pedaçosde carne do seu prato: «Ele vingavase nos ...
DIANE DUCRET, 2012
3
Vordak, O Incompreensível Como Crescer e Governar o Mundo
1. (a) “Irei aglutinar os teus coronoides!” (b) “Irei rendilhar o teu macacão!” 2. (a) “ Irei aprimorar os teus contornos!” (b) “Irei empanzinar-me com o teu Phodopus sungorus!” 3. (a) “Irei larapiar os teus haveres!” (b) “Irei oscular a tua falange!” 4.
SCOTT SEEGERT, 2012
4
Estrela do Mar
... despojar; empalmar; esbulhar; escorchar; esfolar; espoliar; expilar; extorquir; forrejar; furtar; gatunar; gualdripar; ladroar; larapiar; levar; libertar; limpar; mamar; palmar; pelar; picar; pilhar; prear; privar; rapar; rapinar; raptar; rifar; safar; salvar;  ...
JOSEPH O CONNOR, 2011
5
A Condessa Vésper
Haviam os dois muito antes combinado o plano de larapiar de Gabriel uma boa quantia, fugindo ambos em seguida. O amante traído pagaria à sua custa os meios da traição. Mas o cocheiro, que andava de orelha em pé, bispou de qualquer ...
Aluisio Azevedo
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... lazarento , ladrona, lava ejus , lugarejo , lembrete , linguaraz , lazer r lengalenga, lépido , licharada,luzquefufque, la- brego, ladraógayaó ,« languinhento, latada , laba- ftedeneve, larada , larapiar, latejar, larida, lcç grarrte, letradaço, latinorio ...
Manuel José de Paiva, 1760
7
Memórias de um condenado
Haviam os dois muito antes combinado o plano de larapiar de Gabriel uma boa quantia, fugindo ambos em seguida. O amante traído pagaria à sua custa os meios da traição. Mas o cocheiro, que andava de orelha em pé, bispou de qualquer ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Na linguagem comica: Joguetar de gadanha; larapiar com astucia, fazendo jogo de mãos. -Termo Popular. Lançar os gadanhos; furtar destramente, fazendo jogo de mãos. +GADEA, s. f. Deu-se este nome ao testamento nuncupativo, que ...
Domingo Vieira, 1873
9
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Joâo Carlos Teixeira Gomes relaciona "Gadanha", da sátira em questâo, com o termo "gadanha": Além do seu significado mais usual defoice, recordemos que Domingos Vieira tam- bém documenta na palavra o sentido de "larapiar com ...
João Adolfo Hansen, 2004
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... jest; mockery. laranja f orange; doce/geleia de ~ f marmalade; sumo (BR: suco) de ~ orange juice. laranjada f orangeade. laranjal m orange grove, orange orchard. laranjeiraforange tree; flor de ~ orange blossom. larapiar vt to pilfer. larápio ...
Maria Fernanda Allen, 2011

«LARAPIAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve larapiar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Focus - Análise
... uma mulher que apesar de não ter tido um começo de vida fácil, consegue manter-se à tona graças a uma vocação inata para larapiar. Não demora muito até ... «IGN Portugal, Mar 15»
2
Arnaldo Jabor
Malditos sejais, homúnculos dedicados a se infiltrarem nas brechas, nas breubas do Estado para malversar, rapinar, larapiar desde pequenas gorjetas ... «O Tempo, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Larapiar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/larapiar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR