İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "linchamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE LINCHAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lin · cha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINCHAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LINCHAMENTO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «linchamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
linchamento

linç

Linchamento

Soygun veya linç, iddia edilen bir suçlunun cezalandırılması veya nüfusun belli bir kesimini sindirme, kontrol etme veya manipüle etme amacıyla mafya tarafından işlenen bir veya daha fazla kişinin öldürülmesidir. Bu fenomen diğer sosyal kontrol araçları ile ilgilidir, ancak bir tür kamusal gösteri olma özelliği taşımaktadır. Lynchings, sosyal ve ekonomik gerginlik dönemlerinde daha sık görülür ve çoğunlukla egemen grupların muhalifleri bastırma yolunun bir yolu olarak görülürler. Bununla birlikte, bu tür cinayet, toplumları bu tür şiddeti "insanların adalet "inin normal uygulamaları olarak kabul ettiren uzun süren önyargılardan ve ayrımcılık uygulamalarından kaynaklanmaktadır. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ırk baskısı, mevcut şeklini linç altına almış olsa da, halkın uyguladığı zorunluluk, Kuzey Amerika'ya özgü değildir, çünkü dünya genelinde de görülmektedir; özellikle de halk, dışarıda davranan kişileri cezalandırmak için harekete geçtiğinde o bölgede sosyal açıdan kabul edilebilir sınırlar. Linchamento ou linchagem é o assassinato de uma ou mais pessoas cometido por uma multidão com o objetivo de punir um suposto transgressor ou para intimidar, controlar ou manipular um setor específico da população. O fenômeno está relacionado a outros meios de controle social, mas tem a característica de se tornar um tipo de espetáculo público. Os linchamentos, geralmente, são mais frequentes em tempos de tensão social e econômica e, muitas vezes, têm sido vistos como uma forma encontrada por grupos dominantes para reprimir adversários. No entanto, este tipo de assassinato também resulta de preconceitos de longa data e práticas de discriminação que condicionaram as sociedades a aceitar esse tipo de violência como práticas normais de "justiça popular". Embora a opressão racial nos Estados Unidos tenha dado ao linchamento sua forma atual, a execução imposta pela população não é exclusiva da América do Norte, visto que também é encontrada em todo o mundo, principalmente quando populares agem para punir as pessoas que se comportarem fora dos limites socialmente aceitáveis naquela região.

Portekizce sözlükte «linchamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LINCHAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

LINCHAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

linagem
linaloés
lináceas
lináceo
linária
lince
linchador
linchagem
linchar
Lincoln
lincumba
linda
lindaço
lindamente
lindar
linde
lindeira
lindeiro
lindembérgia
lindeza

LINCHAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde linchamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«linchamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LINCHAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile linchamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen linchamento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «linchamento» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

私刑
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Linchamiento
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Lynching
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

हत्या
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الإعدام خارج نطاق القانون
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

линчевание
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

linchamento
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

lynching
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

lynchage
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

gerombolan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

lynchen
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

私刑
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

린치
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

lynching
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

treo cổ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தாக்கிக் கொலை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

lynching
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

linç
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

linciaggio
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

lincz
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

лінчування
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

linșaj
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

θανάτωση χωρίς δίκην
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

lynching
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

lynchning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lynsjing
5 milyon kişi konuşur

linchamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LINCHAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «linchamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
linchamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «linchamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

linchamento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LINCHAMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

linchamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. linchamento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
REMINISCENCIAS
O. linchamento. Seis horas da manhã. Já se sabia quem era o assassino. Mandei o meu auxiliar chamá-lo dentro da casa onde ele se encontrava. Até então ele achava que havia cometido o crime perfeito. Dormiu a noite inteira apesar de ...
RUBENS ALVES DA SILVA
2
Reflexões sobre justiça e violência: o atendimento a ...
Havia dois crimes diferentes na motivação do linchamento. De um lado, o assassinato de um jovem descendente de italianos numa festa vicinal de fim de semana. Do outro, o assassinato de um jovem descendente de alemães em outra ...
‎2002
3
Diáspora africana
... o médico americano James Warne, o "Boi", emigrado do Sul dos Estados Unidos em 1865, após a Guerra Civil, comandou cerca de duzentas pessoas em um linchamento de motivação racista. A vítima foi Joaquim Firmino de Araújo ...
Nei Lopes, 2004
4
Caderno CRH.
Essa ambiguidade ocorre nos casos de estupro e é recorrente em toda a gama de delitos que servem de estopim para o linchamento. Quanto ao discurso sobre a Vítima Cidadã, apesar de ser mais humanitário, quando comparado com o do ...
5
Travessia: publicação do CEM.
Penso que há de fato preconceito envolvido nos casos de linchamento. Mas, há também mais do que preconceito. Os dois lincha- mentos ocorridos, em diferentes lugares do interior de São Paulo, no século XIX, ao redor da época da  ...
6
Múltiplos viveres de afrodescendentes na escravidão e no ...
Os jornais consideraram estes últimos homicídios como uma aplicação da "Lei de Lynch",205 um linchamento sumário. A imprensa manifestou repúdio à ação da polícia, chamando-a de negligente. De acordo com os noticiários, o delegado  ...
Elione Silva Guimarães, 2006
7
Carlos Queiroz Telles: história e dramaturgia em cena, ...
Assim, o clima de violência que perpassa a sociedade pode ser canalizado em qualquer local, contra qualquer pessoa - a violência contra o "ladrão" de repente vira contra um de seus algozes, Orlando, cuja a participação no linchamento é ...
Marco Antônio Guerra, 1993
8
gato que falava com fantasmas, O
"Uma dedução interessante", disse Polly, "admitindo que a história do linchamento seja verdadeira." "Se Ephraim cometeu o suicídio, por que o faria em lugar público? Ele tinha um grande celeiro. Podia ter pulado do alto do palheiro.
LILLIAN JACKSON BRAUN
9
A origem das Palavras:
Antes da Revolução Americana, o linchamento se dava contra ladrões de cavalos e trapaceiros. Aliás essas cenas são muitos comuns nos filmes de farwest, sendo que quem vai ser linchado é enforcado dependurado num galho de árvore ...
Elazier Barbosa, 2010
10
Direitos Humanos e Estatística: O Arquivo Posto a Nu
A estatística, que logo chamou a atenção geral da mídia, classificava as vítimas por raça, data de execução, jurisdição, local de residência e motivo que supostamente provocara o linchamento - como "insultos a pessoas brancas".
Thomas B. Jabine, Richard P. Claude

«LINCHAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve linchamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polícia procura vítima de estupro que motivou linchamento em Natal
A Polícia Civil do Rio Grande do Norte está a procura da suposta vítima do estupro que teria motivado o linchamento de um homem de 38 anos nesta ... «Globo.com, Eyl 15»
2
intolerância é principal causa de linchamentos no Brasil
A intolerância é a principal causa dos linchamentos que ocorrem em vários estados do Brasil, dizem especialistas em comportamento humano, segurança ... «EBC, Ağu 15»
3
Homem sobe em telhado de casa para escapar de linchamento no …
Na tentativa de fugir do linchamento, um homem se refugiou no telhado de uma residência em José de Freitas, a 48 km ao Norte de Teresina no domingo (2). «Globo.com, Ağu 15»
4
Cobertura do linchamento de um homem negro no Maranhão …
O recente linchamento de um homem negro de 29 anos em São Luís do Maranhão e o tratamento dado por veículos de comunicação à notícia levantou um ... «Centro Knight para o Jornalismo nas Américas, Tem 15»
5
Menor se fingiu de morto para escapar de linchamento no MA
O adolescente de 16 anos que escapou de ter o mesmo fim trágico de Cledenilson Silva , de 29 anos, que foi amarrado em um poste e linchado após uma ... «Terra Brasil, Tem 15»
6
Três suspeitos de envolvimento no linchamento já foram ouvidos
A Polícia Civil do Maranhão já ouviu três suspeitos de terem participado do linchamento que levou a morte o suspeito de assalto Cledenilson Pereira da Silva, ... «Globo.com, Tem 15»
7
São Luís e Rio registram novas tentativas de linchamento
Na quarta-feira, 8, outro jovem, identificado como Alisson Bruno Santos Costa, 19 anos, sofreu uma tentativa de linchamento em Maiobão, um dos maiores ... «Tribuna do Norte - Natal, Tem 15»
8
“Brasil tem um linchamento por dia, não é nada excepcional”
A cena de mais um linchamento pinçou de novo estômagos e consciências em boa parte do Brasil. Nesta segunda-feira, Cleidenilson da Silva, de 29 anos, ... «EL PAÍS Brasil, Tem 15»
9
Justiça afegã anula pena de morte de acusados por linchamento de …
Um tribunal de apelação no Afeganistão anulou as penas de morte impostas aos quatro homens acusados de participar do linchamento de uma jovem, morta ... «Globo.com, Tem 15»
10
Afeganistão: 11 polícias condenados pelo linchamento mortal de …
Um tribunal do Afeganistão condenou esta terça-feira 11 polícias por negligência, na sequência do linchamento mortal de há dois meses de uma mulher de 27 ... «euronews, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Linchamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/linchamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z