«LÍRIO-CÁRDENO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
lírio-cárdeno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lírio-cárdeno ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Lirio azul , on lirio cárdeno , ou litio de cor do Ceo : he huma flor que na
variédade dá cores azul, branca , verde, e amareila : imita ao arco celefte : a raiz
lança hum cheiro muito fua- ve. Lis violet , dt [iris , du glaïeul , la flambé , herbe &
racine ...
2
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
275-276) diz que íris vulgaris, Germânica, sive sylvestris, Tourn. é o mesmo que
íris sylvestris, Laguna ; íris Germanica, Lin. ; íris vulgaris nostras, hortensis, das
boticas ; e Lirio cárdeno, dos Castelhanos. O nome viria de ter cores variegadas
...
Amélia Erse. PONTE SUSPENSA (ao L. R.) Olhando o Céu desfeito e sem
conforto — Aos deuses imolado por Busires — Eu vejo a curva roxa do meu
porto, Ponte suspensa, que ao mais alto aspires! O lírio-cárdeno, nascido em
horto — Cor ...
4
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
Srfjnicr tel, V. Sc&roertlílie. Stlmicr tcrtnnv m- dauça d' espadas /. Srtirocrt fcfler, т.
*в, pl. -, eepa- deiro, açacalador, alfa ge m e m. -fifrti, m. (icht.) espadarte, peixe
espada m. - f urmig , adj. ensiforme, xiphoide. »tittf, /- lirio cárdeno т. ; espadaña/,
...
Henriette Michaelis, 1889
5
Tratado das drogas e medicinas das Indias Orientais:
As raízes são quase semelhantes às do lírio cárdeno, ou íris. Nasce este
gengibre em muito grande abundância por todas as índias Orientais, como em
Bengala, em Dabul, em Baçaim, e em todo o Malabar, donde é a maior
quantidade.
Cristóbal Acosta, García de Orta, Jaime Walter, 1964
6
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
Petroselinum vulgare Lagasca = Carum petroselinum (L.) Benth. & Hook] "perejil"
[< gr. ekeoaeXwov] 2567 iras: Iris germanica L. "lirio cárdeno" [< gr. ïpiç] 4552
ïrdan: Triticum vulgare Vill. [= Triticum sativum Lam. = Triticum aestivum (L.) Thell.
7
Diccionario Akal del Color
corresponde a la pigmentación predominan— te de los pétalos exteriores de la
planta iridá— Cea homónima o «lirio cárdeno» germaniea). Se halla
comprendida en los acervos iconolingüísticos tradicionales de las culttuas
asiáticas ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
... membranas mucosas, además de servir para hacer las bolitas conque se
mantienen abiertas las fuentes ; la /. paluda L. (Lirio pálido), la /. germánica L. (
Lirio cárdeno) y la /. sambucina L. (Lirio cárdeno) , que se hallan en diversas
partes de ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
9
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
'Electuario cuya base es el iris o lirio cárdeno'. No registrado en DRAE ni
Autoridades. «para expellir la superfluidad de los pechos. Cura, vse de tomar
eletuario diapa- uer o diayris o diadragant». TRM 43r32 Aparecen en la Theorica
dos ...
10
Medicina y cirugia racional y espagirica: sin obra manual de ...
También fe debe ptacYicar la purga, que fera vna infuíion de dos , ó tresdragmas
de hojas de fena, dentro de leis onzasde decocción de raices de lirio cárdeno de
los jardines , añadiendo yna onza de zumo de las mifmas hojas, o raiz de lirio ...
Juan de Vidos y Miró, 1732
