İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "locaute" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE LOCAUTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lo · cau · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCAUTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LOCAUTE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «locaute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

lokavt

Lockout

Kilitleme, işverenlerin işçilere, faaliyetleri için gerekli çalışma araçlarını vermeyi reddetmesidir. 57. maddenin 4. fıkrasındaki Portekiz Anayasası tarafından yasaklanmıştır. Eğer sinir bozucu görüşmelerin amacı var ya çalışanlarının hizmet taleplerini engel zaman da grev sırasında işçilerin birliğini zayıflatmak için bir strateji olarak kullanımını önleyerek, Brezilyalı hukuk sisteminde uygulamalar yasaktır. CLT pazarlık teslim kararına uyma yetkili mahkemeye yetki vermeden, kendi işyerlerinin çalışmalarını askıya almak tek başına veya toplu, ya ihlal eden veya reddeden işverenler için cezalar kurulması, Madde 722 yılında Lokavt performansını düzenler toplu. Ayrıca, aşırı durumlarda, işçiler grev alternatifi olarak işin verimliliğini düşürdüklerinde olurlar. Bir azınlık çalışması veya aralıklı forvetler de grev sırasında engeller. Kilidin tam tersi. Lockout é a recusa por parte da entidade patronal em ceder aos trabalhadores os instrumentos de trabalho necessários para a sua actividade. É proibido pela Constituição portuguesa no número 4 do artigo 57º. E também é pratica proibida na ordem jurídica brasileira quando tiver o objetivo de frustrar negociação ou dificultar o atendimento de reivindicações dos respectivos empregados, evitando-se sua utilização como estratégia para enfraquecer a união dos trabalhadores durante uma greve. A CLT regulamenta a realização do Lockout em seu artigo 722, estabelecendo penalidades para os empregadores que, individual ou coletivamente, suspenderem os trabalhos dos seus estabelecimentos, sem prévia autorização do Tribunal competente, ou que violarem, ou se recusarem a cumprir decisão proferida em dissídio coletivo. Acontece também, em casos extremos, quando os trabalhadores diminuem a eficiência do trabalho como alternativa à greve. Impede que durante a greve uma minoria trabalhe ou grevistas intermitentes também trabalhem. É o contrário do lockin.

Portekizce sözlükte «locaute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOCAUTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Beirute
bei·ru·te
Rute
Ru·te
azimute
a·zi·mu·te
blecaute
ble·cau·te
chucrute
chu·cru·te
chute
chu·te
cute
cu·te
desfrute
des·fru·te
faraute
fa·rau·te
fute
fu·te
gute
gu·te
kichute
kichute
leiaute
lei·au·te
mamute
ma·mu·te
mazute
ma·zu·te
nocaute
no·cau·te
noute
nou·te
parachute
pa·ra·chu·te
quitute
qui·tu·te
vermute
ver·mu·te

LOCAUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

locador
locadora
locafa
locaia
local
localidade
localismo
localista
localização
localizado
localizar
localmente
locanda
locandeira
locandeiro
locar
locatária
locatário
locativo
locário

LOCAUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Vicente
White
airute
alrute
altazimute
açoute
belbute
bélbute
cajepute
calamute
calemute
categute
cnute
harmoniflute
mucondute
senoute
tupadelute
vigente
vite
vote

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde locaute sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«locaute» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOCAUTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile locaute sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen locaute sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «locaute» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

闭锁
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Locaute
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Locaute
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

लोक आयूत
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

إضراب
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

локаут
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

locaute
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বহিষ্কার
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

fermeture
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Locaute
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Aussperrung
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ロックアウト
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

잠금
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

lockout
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

khóa
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கதவடைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

टाळेबंदी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

lokavt
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

serrata
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

lokaut
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

локаут
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

deconectare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

lockout
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

uitsluiting
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

lockout
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lockout
5 milyon kişi konuşur

locaute sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOCAUTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «locaute» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
locaute sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «locaute» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

locaute sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOCAUTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

locaute sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. locaute ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Greve & locaute: aspectos jurídicos e económicos
Neste livro, Ronald Amorim e Souza, professor universitário brasileiro e antigo magistrado do trabalho, procura atender a essa multiplicidade de pontos de vista, tentando fundar nela uma concepção jurídica da greve e do locaute ...
Ronald Amorim e Sousa, 2004
2
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
8.2.2.3 Locaute É a greve do empregador para frustrar o movimento dos trabalhadores quando o empregador fecha as portas da empresa. Não é permitido o locaute na nossa legislação. 8.3 Penalidades Conjunto de sanções a que estão ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
3
Manual de Direito do Trabalho, 2ª Edição
Locaute (Lockout) 37.15.1. Conceito É a suspensão provisória das atividades da empresa, estabelecimento ou setor, realizada por determinação empresarial, com o objetivo de frustrar negociação coletiva ou dificultar o atendimento de ...
Villela,fábio
4
Direito Do Trabalho Para Concursos
locaute. Lockout é a paralisação provisória das atividades da empresa, estabelecimento ou setor, realizada por determinação empresarial, ou seja, por iniciativa do empregador, com o objetivo de exercer pressões sobre os trabalhadores, ...
Gleibe Pretti
5
Marketing Esportivo: A reinvenção do esporte na busca de ...
Para ajudar a atrair esses fãs, a equipe promoveu o slogan “Pro Hockey Guaranteed” (Garantia de Hóquei Profissional), que apresentava os Road Runners como uma alternativa de hóquei de qualidade durante o locaute.25 As exigências ...
Irving Rein, Philip Kotler, Ben Shields, 2008
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(OM) lockout, locaute & Ver greve. 1 . Lockout é palavra inglesa que, em economia, designa paralisação de uma unidade produtiva determinada pelos proprietários ou patrões, como instrumento de pressão. A pronúncia é, aproximadamente, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
A Lei e as Greves
Nãoera outra a razão por que o sistema corporativo dava mostras de tanto rigor naprevisão, proibição e incriminação de diversos comportamentos empresariais configuráveiscomo locaute 10 . 2.2. A proibição versus o princípio de igualdade.
António Monteiro Fernandes, 2013
8
Manual de Direito do Trabalho
37.9. LOCAUTE. (LOCKOUT). 37.9.1. Conceito É a suspensão provisória das atividades da empresa, estabelecimento ou setor, realizada por determinação empresarial, com o objetivo de frustrar negociação coletiva ou dificultar o ...
Fßbio Villela, 2012
9
Palavras de Direito:
LOCAUTE: do inglês locle out, locaute, dispensa temporária de trabalhadores pelos patrões para impor determinadas condições. LOCUPLETAR: do latim locupletare, locupletar, enriquecer. No latim antigo foi formado a partir de locus, lugar, ...
Deonísio Silva
10
O continente do labor
A CTV também participou no locaute iniciado em 12 de dezembro do mesmo ano. O bloqueio, que contou com a adesão de empresários da indústria, do ensino privado, dos meios de comunicação, do comércio e dos executivos da Petróleos ...
Ricardo Antunes, 2011

«LOCAUTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve locaute teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sindicato entra com notícia-crime no MPF contra estaleiro em Niterói
A também advogada do sindicato, Daniele Gabrich Gueiros, explicou que o estaleiro utilizou o expediente de locaute (suspensão temporária, total ou parcial, ... «EBC, Tem 15»
2
Greve de condutores ou locaute da ABC Transportes?
Depois de negociar todas as demandas com a secretaria de Mobilidade Urbana e aceitas pela titular da pasta na sexta-feira, 17, motorista e cobradores da ... «Jornal CONTATO, Nis 15»
3
Confederação critica nova Lei dos Caminhoneiros
O locaute dos caminhoneiros, que chegou a bloquear 55 pontos de rodovias federais entre fevereiro e o início de março deste ano, pode ter deixado um legado ... «Circuito Mato Grosso, Mar 15»
4
Jorge Paulo Lemann é quem financia o golpismo?
... texto que viraliza na internet associa Lemann não só ao 'vemprarua', como também ao recente locaute dos caminhoneiros; coincidência ou não, o vemprarua ... «Brasil 247, Mar 15»
5
Representante de caminhoneiros diz que categoria está satisfeita …
... permaneciam até ontem, mas, segundo ele, tratava-se de um locaute – iniciativa de empresários donos de frotas que faziam "uso político" das manifestações. «Rede Brasil Atual, Mar 15»
6
Prefeito de Curitiba diz que greve pode ter sido motivada por locaute
Tem algo muito maior em jogo, ou algum tipo de pressão, ou alguma tentativa de locaute para estabelecer uma pressão e paralisar serviço público”, disse. «Globo.com, Oca 15»
7
Kobe, LeBron e Durant alertam e dizem que jogadores são mal pagos
O último acordo financeiro coletivo assinado pela NBA gerou o locaute de 2011. Um novo vínculo só poderia ser discutido a partir de 2017, quando as cotas de ... «ESPN.com.br, Eki 14»
8
"Mequetrefe" Bidu descarta pressão por estreia no UFC: "Tenho isso …
(Podem esperar) Um mequetrefe, um soltinho, muito feliz, muito alegre. Um soltinho, com certeza vai vir um "locaute" (sic) lá, e vai ficar tudo bem, tudo tranquilo, ... «Globo.com, Ağu 14»
9
Mais dinheiro público a empresas de ônibus coloca greve sob …
É locaute", afirma José Lopez Feijóo, ex-presidente do Sindicato dos Metalúrgicos do ABC e atualmente assessor especial da Secretaria-Geral da Presidência ... «Rede Brasil Atual, May 14»
10
PF investiga influência de empresas na greve dos caminhoneiros
Suspeita é de que o movimento seja um locaute, uma paralisação coordenada por empresários do setor de transportes. «Globo.com, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Locaute [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/locaute>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z