İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "macrobiótico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MACROBIÓTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · cro · bi · ó · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACROBIÓTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MACROBIÓTICO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «macrobiótico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Makrobiyotik

Macrobiótica

Makrobiyotik bir diyet ve hayattır. Tasarımı, makro, geniş ve biyo yaşamdan kaynaklanmaktadır. Makrobiyotik yaşam tarzı, eski ruh sesi sözcüğünü sağlıklı beden içinde uygulayarak tam yaşamı savunur. Japon George Ohsawa öncelikle bu kültürün Batı'ya yayılmasından sorumludur. İnsanlar için ana besin öğesinin hazırlanması ve sunumunda sayısız formda çiğ, pişmiş, kavrulmuş, çimlendirilmiş tam tahıl olduğuna inanan bu sanatı / bilimi düşünün. Bu konuların bilimsel görüşüne kimlerin daha iyi karar verildiğini daha iyi aydınlatmak için vurgulanması gereken önemli bir konudur; gıda seçiminde ve hazırlanmasında sodyum-potasyum dengesine büyük önem verilmektedir. Bunların oranı, diyette, insan organizmasının hücrelerinde bulunan orana yaklaşık olmalıdır. Bu, çeşitli gıdalardaki bu iki elementin oluşumunun analitik bir tablosuna ihtiyacımız olduğunu söylemek değildir. Bu özellikleri ayırt etme yeteneği, Doğu diyalektik düşüncenin ana sütunları olan Yin ve Yang'ın kavramları üzerine gözlem ve meditasyon yoluyla uygulama ile birlikte gelir. A macrobiótica é um regime alimentar e de vida. A sua designação deriva de macro, grande, e bio, vida. O estilo de vida macrobiótico preconiza a plena vida, implementando o velho aforismo alma sã em corpo são. O japonês George Ohsawa é o principal responsável pela divulgação dessa cultura no ocidente. Considera esta arte/ciência que o alimento principal para os seres humanos são os cereais integrais, comidos crus, cozidos, assados, germinados, enfim, em inúmeras formas de preparo e apresentação. Para esclarecer melhor a quem está acostumado com a visão científica desses assuntos, um tópico importante a ser destacado é que se dá muita atenção ao equilíbrio sódio-potássio na escolha e no preparo da alimentação. A proporção dos mesmos deve se aproximar, na alimentação, da proporção existente nas células do organismo humano. Isso não quer dizer que precisaremos de uma tabelinha analítica da ocorrência desses dois elementos nos diversos alimentos. A habilidade em discernir essas características vem com a prática, através da observação e meditação sobre os conceitos de Yin e Yang, principais colunas do pensamento dialético oriental.

Portekizce sözlükte «macrobiótico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MACROBIÓTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


amniótico
am·ni·ó·ti·co
anecdótico
a·nec·dó·ti·co
antibiótico
an·ti·bi·ó·ti·co
biótico
bi·ó·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des·pó·ti·co
erótico
e·ró·ti·co
exótico
e·xó·ti·co
gótico
gó·ti·co
hipnótico
hip·nó·ti·co
narcótico
nar·có·ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o·gó·ti·co
neurótico
neu·ró·ti·co
osmótico
os·mó·ti·co
patriótico
pa·tri·ó·ti·co
psicótico
psi·có·ti·co
robótico
ro·bó·ti·co
semiótico
se·mi·ó·ti·co
ótico
ó·ti·co

MACROBIÓTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

macro
macroanálise
macrobia
macrobiocarpia
macrobiocárpico
macrobiose
macrobiota
macrobiotismo
macrobiótica
macroblasto
macroblefaria
macrobotrito
macrobrânquio
macrocardia
macrocarpina
macrocefalia
macrocefálico
macrocerco
macrocéfalo
macrocisto

MACROBIÓTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abiótico
anedótico
angioneurótico
antimicótico
antinarcótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
cianótico
estrambótico
eucariótico
melanótico
micótico
mitótico
necrótico
sicótico
simbiótico
sinótico
trombótico
visigótico

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde macrobiótico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«macrobiótico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MACROBIÓTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile macrobiótico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen macrobiótico sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «macrobiótico» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

长寿
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Macrobiótico
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Macrobiotic
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

macrobiotic
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حي عياني
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

долговечный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

macrobiótico
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আয়ুবর্ধক নিরামিষ আহার সংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

macrobiotique
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Macrobiotic
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

makrobiotisch
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

マクロビオティック
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

장수
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

macrobiotic
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

chay
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மேக்ரோபையாடிக்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

मायक्रोबायोटिक
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Makrobiyotik
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

macrobiotico
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

makrobiotyczna
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

довговічний
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

macrobiotic
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Μακροβιοτικό
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Makrobiotiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

makrobiotisk
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

makrobiotiske
5 milyon kişi konuşur

macrobiótico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACROBIÓTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «macrobiótico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
macrobiótico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macrobiótico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

macrobiótico sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACROBIÓTICO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

macrobiótico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macrobiótico ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Como eu como?
Portanto, é macrobiótico. Muitas vezes ouvimos esta frase que revela a confusão que inúmeras pessoas fazem entre alimentação natural e macrobiótica. O fato de alguém comer arroz integral em lugar do arroz branco, decorticado, não ...
PAULO EIRO GONSALVES
2
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
... Pressão diastólica final do ventrículo esquerdo elevada. b) Exame Ecocardio gráfico 13.11.84 - Mostrando funções ventriculares deprimidas. Evolução com o tratamento macrobiótico, iniciado em janeiro de 1984, com o Dr. Henrique Smith.
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
3
medicinas alternativas
dieta integral — que os cereais constituem o alimento mais importante do regime macrobiótico. Preparação A cozinha macrobiótica é uma arte. Como os ingredientes são simples, sua preparação é a chave para produzir refeições nutritivas, ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
4
Gilberto bem perto:
“Ele me acolheu com aquele jeitinho dele. SSente aí.”” A conversa girou em torno da questão da macrobiótica, alimentação adotada por Gil na época. “Ele queria saber como era aquilo. E me chamou para ir a um restaurante macrobiótico ...
Gilberto Gil, Regina Zappa, 2013
5
Pensar Perder o Peso que Pesa
Geralmente, um macrobiótico admite comer carne, esporadicamente e em situações sociais em que não tem alternativa. Não tem, por isso, a rigidez do vegetariano. É possível adaptar uma dieta para emagrecer ao regime macrobiótico, ...
ISABEL DO CARMO, 2013
6
A derrota não anunciada
E foi daí que o senhor virou macrobiótico? Não, macrobiótico eu só fui muito tempo depois. Depois dos anos 90, com a descoberta de Tomilke Kush, produtor da macrobiótica. Eu me convenci da tese dele e fui macrobiótico dez anos. Por que ...
Magno Martins, 2004
7
A vida com a minha irmã Madonna
... a convidar-me para assistir a um dos ensaios. Na mesma carta, diz-me que ela , o Guy e os filhos estão a comer dieta macrobiótica – sem carne, galinha, pão, açúcar, lacticínios nem álcool – preparada por um cozinheiro macrobiótico ...
Christopher Ciccone, José Freitas e Silva
8
Anos luz: conversas com Agostinho da Silva ...
Não, um dia destes posso fazer de macrobiótico Zen, ou de abstenho inveterado. Enfim, um tipo de personagem que não acompanhe a moda. Cá continuamos naquele ponto de vista provinciano, queremos 39 CONVERSA COM RUI ...
Inês Pedrosa, 2004
9
Minhas Ilhas, As
O menu era macrobiótico, com misso incluído. Tivemos inclusive a companhia de outro turista, que vindo da Nova Zelândia, também fazia a sua refeição ocidental. Repartimos o que tínhamos. Após os normais cumprimentos e saudações, ...
Felipe Daiello
10
Corpo corpo
Em Curitiba, respondi, e, ágil, arredei da conversa a excursão fictícia, me interessando pelas aulas de inglês das quais ela falara no restaurante macrobiótico. Não houve mais sexo. Jogamos dominó e pifepafe até de tardezinha. Dona Nelma ...
Marco Antonio Gay, 2007

«MACROBIÓTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macrobiótico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
6 receitas para não ficar doente durante o inverno
A NiT falou com o diretor do Instituto Macrobiótico Português Francisco Varatijo, autor do livro “Os Alimentos Também Curam”, que explicou porque é que a ... «NiT New in Town, Eki 15»
2
Ana Galvão lança blogue sobre alimentação
Mas cá está o blog, o meu primeiro a sério, apresentado no Instituto Macrobiótico de Lisboa, onde aprendi a cozinhar quase tudo o que sei nesta área, e onde ... «Notícias ao Minuto, Eki 15»
3
10 alimentos que prometem reduzir as idas à farmácia
Foi precisamente a pensar nisso que Francisco Varatojo, diretor do Instituto Macrobiótico Português, decidiu lançar o livro Os Alimentos Também Curam (A ... «Observador, Tem 15»
4
MasterChef: un menú macrobiótico y la visita de Martín Berasategui
En ella, los concursantes prepararán un completo menú basado en los principios de la nutrición saludable característica de SHA, basada en la macrobiótica ... «Europa Press, Haz 15»
5
Um arraial com pitéus macrobióticos em Lisboa
E se um arraial dos santos populares tivesse, em vez de pão com chouriço e sardinha assada, "pitéus macrobióticos"? É essa a proposta do Verde Movimento, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Haz 15»
6
Los costos de ser vegano, paleolíticoo macrobiótico
Perla Herro es macrobiótica, una forma de comer originaria de Japón basada en el principio de equilibrio del Ying y el Yang. No estima un total de lo que gasta, ... «lanacion.com, Mar 15»
7
Vegetarianos, veganos e macrobióticos: Como é que eles vivem
Podem comer queijo, ovos ou peixe, mas a base são os produtos de origem vegetal e a qualidade é o principal requisito. Gerem a situação com família e ... «Observador, Oca 15»
8
La revolucion de la macrobiótica
EP / Madrid El modelo macrobiótico señala a los cereales integrales, los vegetales y las legumbres como los elementos principales de la dieta. Su diferencia ... «La Nueva España, Ağu 14»
9
La tribu de los macrobióticos
Todos ellos han sido, y muchos todavía lo son, macrobióticos por obra y gracia de la familia Bataller, propietaria de Sha Wellness (El Albir. Alicante), primer ... «ABC.es, Kas 10»
10
“A alimentação macrobiótica é muito gostosa e é possível fazer-se …
A partir de ontem o Barreiro Velho passou a ter um novo espaço macrobiótico. Para as proprietárias, as primas Anabela Alves e Esperança Machado, o “Seara ... «Rostos, Ara 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Macrobiótico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/macrobiotico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z