İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "malhação" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MALHAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · lha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALHAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALHAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «malhação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

uygunluk

Malhação

Malhação gençler için bir Brezilya televizyon dizisidir. Rode Globo tarafından 24 Nisan 1995 tarihinden beri üretilen ve sergilendi. Andréa Maltarolli tarafından hazırlandı ve 2013'e kadar 21 sezon ile sayıldı. İlk yıllarda, serinin ana senaryosu, Rio de Janeiro'daki Barra da Tijuca'daki Academia Malhação adında hayali bir spor salonu oldu. Serinin başlığı aynı kalmasına rağmen, spor salonu yılları boyunca liseye değişti. 2007 sezonunun sonuna gelindiğinde, her bölüm soğuk açık tekniği ile başlayıp önceki bölümlerin retrospektiflerini izleyerek başladı. Bu teknik, 1998 sezonundan beri kullanılan ve marka markasıydı ancak 2008 sezonunun başından itibaren kaldırıldı.Bu seri, Globo Internacional tarafından Portekiz'de SIC ve ABC Ailesi tarafından sergilenen çeşitli ülkelerde gösterildi. Kanada'da. 9 Ocak 2013'te, serinin 4.500'üncü bölümünü yayınladı. Malhação é uma série de televisão brasileira para o público adolescente. Produzida e exibida pela Rede Globo desde 24 de abril de 1995, criada por Andréa Maltarolli, e contando, até 2013, com 21 temporadas. Durante os primeiros anos, o principal cenário da série era uma academia de ginástica fictícia chamada Academia Malhação na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro. Embora o título da série permaneceu o mesmo, o cenário mudou através dos anos de academia para colégio de ensino médio. Até o fim da temporada de 2007, cada episódio se iniciava com a técnica cold open, precedido por uma retrospectiva dos capítulos anteriores, dando seguimento à narrativa que se segue. Essa técnica era uma marca de folhetim, utilizada desde a temporada de 1998, mas foi abolida a partir do início da temporada de 2008. A série é exibida em vários países pela Globo Internacional, inclusive exibida pela SIC, em Portugal e pela ABC Family, no Canadá. No dia 9 de janeiro de 2013 foi ao ar o capítulo 4.500 da série.

Portekizce sözlükte «malhação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALHAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
batalhação
ba·ta·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
encalhação
en·ca·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
filhação
fi·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
perfilhação
per·fi·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

MALHAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

malha
malha-pão
malhaçada
malhada
malhadal
malhadeiro
malhadela
malhadense
malhadiço
malhadil
malhado
malhadoiro
malhador
malhadorense
malhadouro
malhagem
malhal
malhanas
malhante
malhar

MALHAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
apanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
estanhação
polvilhação
retelhação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde malhação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«malhação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALHAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile malhação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malhação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «malhação» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

身体素质
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Malla
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Workout
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

फिटनेस
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

لياقة بدنية
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

фитнес
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

malhação
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

জুত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

aptitude
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kecergasan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Fitness
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

フィットネス
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

피트니스
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

fitness
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thể dục
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

உடற்பயிற்சி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

फिटनेस
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

uygunluk
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

fitness
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

siłownia
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

фітнес
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

fitness
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

καταλληλότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

fiksheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

fitness
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

fitness
5 milyon kişi konuşur

malhação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALHAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «malhação» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malhação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malhação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

malhação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALHAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

malhação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malhação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Da Televisão à Internet: audiência e participação na ...
Entretanto os personagens da série, e a própria série, só seguiam outros personagens de Malhação. Outro fator é que os personagens só se comunicavam entre si, mandando mensagens via Twitter entre outros personagens da série.
Patricia Bieging, Raul Inácio Busarello, 2012
2
Tpm
Foi nessa época que entrou em Malhação? Foi. Meu empresário atual é a mesma pessoa que procurei na época, o Antônio Amâncio, professor de teatro que estava iniciando o caminho de agente. Ele falou que tinha chances de entrar na ...
3
O amor em cena: um estudo sobre o consumo da telenovela ...
A presente dissertação contribui para a Educação, de maneira especial aos estudos de mídia-educação, ao estudar a recepção de cenas da telenovela Malhação por jovens educandos das redes de ensino pública e privada na cidade de ...
Charles da Silva, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Educação, 2008
4
Mídia de chocolate: estudos sobre a relação infância, ...
De todas as séries “colégio”,15 Malhação é aquela que foi mais longe na exploração do tema do amor. Aqui, as histórias amorosas apre- sentam-se como o fundamento de todas as intrigas. São as histórias sentimentais que constituem uma ...
‎2006
5
A deusa ferida: por que a Rede Globo não é mais a campeã ...
Nunca chove, e a vida da gente não se passa numa academia. Não retrata a vida do jovem atual." "Malhação já repetiram muito. É ridículo. Ultrapassam os limites da realidade. Não tem nada a ver com jovem. Todo dia entram na academia ...
Silvia Helena Simões Borelli, Gabriel Priolli, 2000
6
Enquanto Caminho Com Deus
"ANALISE, MALHAÇÃO DA ALMA..." "O Senhor é o meu pastor: nada me faltará.. . Ele me faz repousar em pastos verdejantes. Leva-me para junto das águas de descanso; refrigera a minha alma" (Salmo 23:1 a 3). Eu acabara de completar ...
Beatriz Gotardelo Fraga Moreira, 2009
7
Anos 70: ainda sob a tempestade
Em 1975, com posfácio de Malhação do Judas carioca, João Antonio publica o texto "Corpo-a-corpo com a vida", onde intervém de maneira direta no debate literário. Criticando as "posições beletristas" que não teriam mudado um milímetro ...
Adauto Novaes, 2005
8
O Avesso do Terninho
malhação. Existem duas classes de executiva. A primeira é formada por aquelas que conseguem fazer tudo. Será que mentem? Acordam às cinco horas da manhã, se for preciso, só para malhar. (Lie inveja, que força de vontade! Como eu ...
Carla Bellino, 2011
9
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
... onde a mesma violência ganha outras dimensões e significados, agora permitindo a reprodução de uma violência alegre e divertida. as fronteiras do sagrado: da Paixão de Cristo na Sexta-Feira Santa a malhação do judas no Sábado de ...
José Carlos Pereira, 2005
10
Coma e seja feliz: Descubra os segredos para melhorar o ...
Mesmo um lanche rápido de cinco minutos é melhor do que nada, além de poder melhorar sua performance. No entanto, aqui, a coordenação do tempo é essencial. Faça planos para comer uma ou duas horas antes da malhação de modo a ...
Elizabeth Somer

«MALHAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malhação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Malhação: Ciça diz a Rodrigo que está grávida. Confira o resumo …
Uodson revela a Ciça que conhece Jorge, e ela finge se sentir traída pelo rapaz. Lívia se irrita com o beijo de Filipe e afirma que gosta de outro. Marina chora ... «Diário de Pernambuco, Eyl 15»
2
Malhação: Ciça afirma a Uodson que foi Jorge quem a atropelou …
Televisão » Malhação: Ciça afirma a Uodson que foi Jorge quem a atropelou. Confira o resumo da semana A cena vai ao ar no capítulo de sexta-feira. «Diário de Pernambuco, Eyl 15»
3
Malhação: Lívia e Ana veem Rodrigo com Ciça. Confira o resumo …
Ciça se irrita com Uodson por tê-la beijado. Rodrigo discute com Miguel por causa de Ciça. Ana se diverte com Rubem e Bia. Os alunos do Leal Brazil se irritam ... «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
4
Malhação: Confira o resumo da primeira semana da nova temporada
Rodrigo e João praticam escalada. Rubem lamenta a ausência de João, e Miguel se irrita. Vanda, Uodson e Luan se preparam para a formatura do Dom ... «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
5
Marcos Frota elogia Lucas Lucco na nova temporada de 'Malhação'
Marcos Frota está animado em integrar o próximo elenco de "Malhação", que estreia nova temporada na segunda-feira, 17. Na novela teen ele será Menelau, ... «Globo.com, Ağu 15»
6
Isabella Santoni fala sobre Rafael Vitti e fim de "Malhação" no …
A atual temporada de "Malhação", da Globo, ainda nem terminou, mas com certeza já está deixando muitas saudades por aí. E para amenizar um pouquinho ... «Purebreak Brasil, Ağu 15»
7
Lucas Lucco não teme críticas por estreia em 'Malhação
Lucas Lucco está animadíssimo com esta nova fase em sua carreira. Sucesso no mundo da música, o cantor queria mais. "Sempre brincava com minha mãe ... «Purepeople.com.br, Ağu 15»
8
Lívian Aragão, Giulia Costa e outros apresentam nova 'Malhação
Lívian Aragão , Giulia Costa , Nicolas Prattes e muitos outros atores se reuniram nesta terça-feira (4) para a coletiva de imprensa da nova temporada de ... «Purepeople.com.br, Ağu 15»
9
Malhação: Nat recupera a memóri e vai ao esconderijo de Lobão …
Televisão » Malhação: Nat recupera a memóri e vai ao esconderijo de Lobão. Confira o resumo da semana A cena vai ao ar no capítulo de sexa-feira. «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
10
Novela "Malhação": Nat beija Duca (Arthur Aguiar) e Bianca vê tudo!
Essa reta final de "Malhação", da Globo, promete fortes emoções! Principalmente para os fãs de Duca (Arthur Aguiar) e Bianca (Bruna Hamú), diga-se de ... «Purebreak Brasil, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Malhação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/malhacao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z