«MAMPARREADOR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
mamparreador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mamparreador ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Mamparra é, ainda, sinónimo de preguiça ou simulação de trabalho.
mamparreador Aquele que usa evasivas e subterfúgios para escapar de
obrigações. No trabalho, por exemplo, ele faz cera. Enrolador, enganador.
mamuda Que tem as ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Mamorana, s. f. Arvore bombacea (Parlaca aquatica, Aubl.). Mamparreação, s. f.
Acção de mamparrear. Mangação. « Ainda não estás vestido? Que
mamparreaçaol » Mamparreador, adj. Que mamparreia. « F. mamparreador
como é ainda ...
Subterfúgios, evasivas. MAMPARREAÇAO, s. f. Ato OU efeito de mamparrear.
MAMPARREADOR, adj. Que mam- panela. MAMPARREAR, v. Ter mamparra. "...
o caboclinho estava mam- parreando... (Lindolfo Gomes, Contos Populares, 107)
.
4
Lingüística e humanismo
Nascentes (Linguajar Carioca) dá contemporizar como sinônimo de mamparrear
, mamparriar. O termo constituiu família. «Mamparreiro», «mamparreador», «
mamparrear» aparecem na literatura regionalista, segundo indica Teschauer.
Aires da Mata Machado Filho,
1974
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
mamparreador (6), adj. e 8. m. mamparrear, v. Pres. ind.: mamparreio,
mamparreias, mam- parreia, mampar- reamos, ele. mamparreiro, adj. e s. m.
m a m posta, *. j. mamposteiro, ».rm. mampostor (ô), s. m. mampostoria, 8. j.
mamudo, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961