İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "maquiavélico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MAQUIAVÉLICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · qui · a · vé · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAQUIAVÉLICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAQUIAVÉLICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


angélico
an·gé·li·co
antibélico
an·ti·bé·li·co
arcangélico
ar·can·gé·li·co
aristotélico
a·ris·to·té·li·co
babélico
ba·bé·li·co
bélico
bé·li·co
célico
cé·li·co
evangélico
e·van·gé·li·co
famélico
fa·mé·li·co
filatélico
fi·la·té·li·co
gaélico
ga·é·li·co
mandélico
man·dé·li·co
mefistofélico
me·fis·to·fé·li·co
mélico
mé·li·co
pantagruélico
pan·ta·gru·é·li·co
pentélico
pen·té·li·co
pimélico
pi·mé·li·co
psicadélico
psi·ca·dé·li·co
psicodélico
psi·co·dé·li·co
rizomélico
ri·zo·mé·li·co

MAQUIAVÉLICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

maquia
maquiador
maquiadura
maquiagem
maquiar
Maquiavel
maquiavelicamente
maquiavelice
maquiavelismo
maquiavelista
maquiavelizar
maquiável
maquiçaba
maquidum
maquidura
maquieiro
maquieta
maquié
maquilador
maquilagem

MAQUIAVÉLICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amiélico
ampélico
antievangélico
atactostélico
atélico
goidélico
hidrocélico
macromélico
macroscélico
micromélico
nefrocélico
paralélico
perineocélico
pneumocélico
polistélico
porocélico
proctocélico
procélico
protostélico
sabélico

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde maquiavélico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MAQUIAVÉLICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «maquiavélico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maquiavélico sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«maquiavélico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAQUIAVÉLICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile maquiavélico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maquiavélico sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «maquiavélico» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

权谋
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Maquiavélico
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Machiavellian
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

धूर्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ميكافيلي
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

бессовестный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

maquiavélico
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কৌশলী
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

machiavélique
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Machiavelli
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

machiavellistisch
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

マキャベリ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

권모 술수가
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Machiavellian
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

xảo quyệt
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மாக்கியவெல்லிய
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

Machiavellian
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Makyavelce
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

machiavellico
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Machiavellian
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

безсовісний
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

machiavelic
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μακιαβελικός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Machiavels
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Machiavellian
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

utspekulerte
5 milyon kişi konuşur

maquiavélico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAQUIAVÉLICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «maquiavélico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maquiavélico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maquiavélico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

maquiavélico sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAQUIAVÉLICO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

maquiavélico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maquiavélico ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cidadania, Historiografia e Res Publica
Lisboa: Fundação Francisco Manuel dos Santos, 2011; Ricardo Leite Pinto, O “ Momento maquiavélico” naTeoriaConstitucional NorteAmericana. Republicanismo, História,Teoria políticae Constituição. Lisboa, Universidade Lusíada, 2010;Rui ...
John Pocock, 2013
2
O Sistema Toyota de Producao Do Ponto
A EXTENSÃO DO SISTEMA AOS FORNECEDORES O Sistema Toyota de Produção foi certa vez criticado, tendo sido chamado de "sistema maquiavélico". Por quê? Muitos pensavam que sua base conceituai se fundamentava na noção do ...
Shigeo Shingo, 1996
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O que maquia; o que recebe maquias. * *Maquiadura*, f.Acto de maquiar. * Maquiar*, v. t.Medir com maquia. Fig. Desfalcar, subtrahir partede.V. i. Cobrar amaquia nos moínhosou lagares. * *Maquiavelicamente*, adv. De modo maquiavélico.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A origem das Palavras:
Maquiavélico e maquiavelismo fazem pensar em alguém extremamente poderoso e perverso, sedutor e enganador, que sabe levar as pessoas a fazerem exatamente o que ele deseja, mesmo que sejam aniquiladas por isso. Como se nota ...
Elazier Barbosa, 2010
5
A vida como ela é...
O abacaxi Dr. Assunção julgava-se muito hábil e, piscando o olho, soprou para a esposa: “Neste caso, tenho que ser maquiavélico...” Sintoma do seu maquiavelismo foram os meios insidiosos que adotou para realizar seus desígnios.
Nelson Rodrigues
6
A Próxima Década
MAQUIAVÉLICO. O maior desafio na gestão de um império durante a próxima década será o mesmo desafio que Roma enfrentou: tendosetornadoumimpério, comopoderiapreservar a república?Osfundadoresdos Estados Unidos eram ...
GEORGE FRIEDMAN, 2012
7
El momento maquiavélico: El pensamiento político florentino ...
La publicación de la versión española de la obra de John Pocock (Princeton, 1975) - en la que se incluye un postscriptum redactado por el autor en relectura de su propio libro dialogando con sus críticos - , constituye un acontecimiento ...
J. G. A. Pocock, 2008
8
Diário de um mau ano
exprime a quinta-essência do maquiavélico e por conseguinte do moderno, uma quinta-essência que foi integralmente absorvida pelo homem comum. O mundo é governado pela necessidade, diz o homem comum, e não por qualquer ...
J. M. Coetzee, 2008
9
As trapaças da sorte: ensaios de história política e de ...
A Getúlio sempre se atribuiu a pecha de "maquiavélico". Com a banalização do adjetivo, mesmo autores que não lidavam usualmente com o pensamento do diplomata florentino não hesitavam em apor-lhe o termo: maquiavélico. Assim é ele ...
Isabel Lustosa, 2004
10
O escapista
Não lhe parecia — e por mais que se esmerasse nos pormenores do caso, não mudava de opinião — um plano maquiavélico dela, a idéia de infernizar-lhe a vida como um fim em si, uma necessidade teórica. Se assim fosse, jurava que ...
Alexandre Salem Szklo, 2001

«MAQUIAVÉLICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maquiavélico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El “príncipe maquiavélico
Quienes criticaban el acuerdo de justicia, olvidan que Uribe impulsó un remedo de proyecto de ley que permitió a perpetradores de masacres pagar un máximo ... «Semana.com, Eki 15»
2
Gato adotado parece um vampiro e tem o olhar mais maquiavélico
O felino é muito cativante, justamente porque tem dentes que parecem de vampiro, o que o fazem parecer maquiavélico dependendo do ângulo com que a ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Ağu 15»
3
'Maquiavélico, mas não hipócrita', Mourinho critica foco no …
Depois de afirmar que "havia algo de maquiavélico" em seus comentários, o treinador deixou a ironia de lado e pediu que todos os envolvidos no futebol ... «ESPN.com.br, Nis 15»
4
Adrilles sobre Fernando: 'Se ele foi tão maquiavélico, talvez eu me …
Eliminado do BBB 15 com 65% dos votos, Adrilles esteve no Mais Você desta quarta-feira (1.4) e contou para Ana Maria como se sente após deixar o reality e ... «Olhar Direto, Nis 15»
5
“Hernán Cortés fue un político maquiavélico
Bajo esa mirada, continúa: “Cortés era mucho más culto y más interesante que los demás conquistadores. Fue un político extraordinariamente maquiavélico y ... «EL PAÍS, Mar 15»
6
Messi, el maquiavélico
La última semana ha sido un periodo de máxima efervescencia para Leo Messi. Las consecuencias de la corriente de viento helado que recorrió el corazón de ... «MARCA.com, Oca 15»
7
'Alto Astral': Maquiavélico! Marcos planeja se livrar de vez de Sueli
Cansado de ficar nas mãos de Sueli (Débora Nascimento) — a secretária sabe muito sobre as armações do vilão —, Marcos (Thiago Lacerda) oferece uma ... «Tribuna Hoje, Oca 15»
8
15 animais maquiavélicos
Confira 15 animais maquiavélicos e cuidado para não atrapalhar seus planos nefastos: [LittleThings]. “Este é um dia tão glorioso para as forças do mal!” ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Kas 14»
9
The Originals temporada 2: episódio 3, resumo, Esther em plano …
Mas ontem vimos uma mãe da pesada com planos maquiavélicos envolvendo…. seus próprios filhos. Isso mesmo! Mas também o que poderíamos esperar de ... «melty.com.br, Eki 14»
10
'Maquiavélico', diz delegado sobre publicitário suspeito de matar …
O delegado Egídio Cobo, responsável pela investigação sobre a morte de um zelador em São Paulo, disse que o publicitário suspeito de cometer o crime é ... «Globo.com, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maquiavélico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/maquiavelico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z