«MARANGOLEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
marangoleiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
marangoleiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MARANGOLEIRO, adj. Prov. trasm. Mandrião, calaceiro, madraço.
MARANGOLICE, s. /. Prov. trasm. Vida de marangoleiro. MARANHA, s. f. Porção
de fios ou fibras embaraçadas, enredadas: esta meada está uma maranha difícil
de dobar.
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Marangoleiro. - Calaeeiro, o que anda sempre de vadiice e na pauria.
Marangolioe. - A vida do marangoleiro. ~ Ha tambem o verbo maranyolar: andar
de mai-angelica. Marmoto (castanheiro). - Especie de castanheiro rebordão, ou,
mais ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 233; XXIX, 275. maragata XXII, 29. maragëes VIII, 248. maramaço VII, 247. mar
amarelo II, 54. maramelêro VII, 246. maramèllo VII, 246. maramota VII, 246.
marangoia XXIII, 135. marangoleiro V, 96. marangolice V, 96. maranha II, 250;
XVIII, ...
J. Leite de Vasconcellos,
1967
«E porque me dê ò luxo da maltesaria, caíram-me em cima com vaias dum
desprezo sem lei, que era um vadio, um marangoleiro, um ladrilho... — Alto,
vareta! Ladrilho, não! Veja lá bem como fala! — disse eu a um rabezanas d'
Alcoutim, ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
vida de marangoleiro. >I a»-aiili;i, f. fios ou fibras enredadas; teia de lan, antes de
apisoala; (fig.) enredo; negócio intricado; astúcia. (Gast. marana). * >la i%iu liado
, part. de maranhir. M:it-iitiii:n>. m. mentira; peta ingenhosa. (De maranha]. >£a ...
Cândido de Figueiredo,
1899
6
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
vida de marangoleiro' (,calaceiro, mandriäo') mariquice ,qual. ou acto de maricas'
. marralhice ,astucia, manha; madriice' (marralhar ,insistir, procurar persuadir
alguem', marralheiro). matreirice ,qual. de matreiro' (,astuto, matraqueado').
Walther Küchler, Fritz Krüger,
1941