İndir uygulaması
educalingo
materno

Portekizce sözlükte "materno" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MATERNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ter · no


MATERNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MATERNO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

anne

Anne, döllenmenin bir sonucu olarak rahiminde bir hayat üreten veya bir nedenden dolayı anne-babası ile kalamayan bir çocuğu ya da yavruyu evlat edinen kadın varlıktır. Aynı zamanda babanın bayan eşdeğeri. İn vitro, laboratuvarlarda veya hastanelerde modernlikle ortaya çıkan dişi gübrelemenin gübrelemesi, bin yıllık anneliğe ilişkin düşüncelerini genişletti. Anne aynı zamanda, başka amaçlarla üretilen bir çocuğu evlat edinen, yaratan ve ilgilenir olan bu kadın kişi, bütün niyet ve amaçlar için de geçerlidir. Bir annenin aynı anda anne ve baba rolünü yerine getirdiği ve baba ile anne rolünü yerine getirdiği diğer vakalar vardır. Diğer aileler iki anne veya iki ebeveynden oluşur. Bazı durumlarda, toplum, devlet veya hatta başka çocuklar belirli çocukların veya gençlerin hayatında anne rolü oynamaya çalışırlar. Onuruna her yıl Mayıs ayının ikinci Pazar günü veya Mayıs ayının ilk Pazar günü, Anneler Günü olarak bilinen annelere verilen bir övgü kutlanmaktadır.

MATERNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abeterno · alaterno · alterno · coeterno · episterno · esterno · eterno · eviterno · externo · fraterno · hesterno · interno · mesosterno · metasterno · paterno · prosterno · quaterno · sempiterno · subalterno · terno

MATERNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

material · materialão · materialeira · materialidade · materialismo · materialista · materialização · materializador · materializante · materializar · materialístico · materialmente · materialona · maternal · maternalmente · maternamente · maternidade · matesiologia · matesiológico · matete

MATERNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

autogoverno · averno · basisterno · caderno · cherno · confraterno · desgoverno · duerno · governo · hiberno · inferno · inverno · moderno · neosterno · perno · pós-moderno · quaderno · verno · xifesterno · xifosterno

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde materno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MATERNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «materno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«materno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MATERNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile materno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen materno sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «materno» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

母系
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Materno
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Maternal
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मातृक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أمومية
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

материнский
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

materno
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

জননীসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

maternel
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dgn ibu
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

mütterlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

母性
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

어머니의
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

bayen
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thuộc về mẹ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தாய்க்குரிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

आईचा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

anne
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

materno
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Matka
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

материнський
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

matern
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Μητέρα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

moederlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

moderns
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

mors
5 milyon kişi konuşur

materno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATERNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

materno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «materno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

materno sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MATERNO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

materno sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Júlio Dantas
Pode secar-se, num coração de mulher, a seiva de todos os amores; nunca se extinguirá a do amor materno.

«MATERNO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

materno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. materno ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Luto materno e psicoterapia breve
A obra identifica e analisa o luto materno através de uma abordagem terapêutica individual e faz uma extensa revisão sobre psicoterapia breve, de orientação psicanalítica, apresentando vários casos com suas avaliações psicológicas ...
Neli Klix Freitas, 2000
2
Fragmentos da metamorfose: cuidado materno e cuidado ...
Olgária Matos comenta- O que interessa a Norberto é a concepção grega do amor.
Norberto Abreu e Silva Neto, 1988
3
Pesquisa nacional sobre saúde materno-infantil e ...
Esta publicacion es un estudio pionero, a nivel nacional, que contiene informaciones sobre el comportamiento reproductivo de las mujeres en edad fertil, incluyendo la planificacion familiar.
José Maria Arruda, Sociedade Civil Bem Estar Familiar no Brasil, Instituto para Desenvolvimento de Recursos (Westinghouse (Brazil)), 1987
4
Pais e filhas, mães e filhos: caminhos para a ...
caminhos para a auto-identidade a partir dos complexos materno e paterno Verena Kast. "Pode-se aguentar quase tudo na vida quando se comeu bem" O COMPLEXO MATERNO ORIGINALMENTE POSITIVO EM MULHERES Balthasar  ...
Verena Kast, 1997
5
Medicina Fetal
Finalmente, a colaboração de grandes nomes da literatura nacional e internacional neste trabalho, encontrou no Professor Eduardo Borges da Fonseca, Presidente da Comissão Nacional Especializada em Medicina Fetal, a força e a ...
Febrasgo, 2012
6
Aleitamento materno
'Aleitamento materno' tem como maior e principal objetivo - repensar sobre esta insubstituível prática nutricional, embasá-la com informações e pesquisas cinetíficas factuais e, sobretudo, levar a cada mãe a consciência que, de ...
José Dias Rego, 2006
7
Biologie Cellulaire Et Moléculaire de la Relation ...
Cellular and Molecular Biology of the Materno- Fetal Relationship Biologie cellulaire et moleculaire de la relation materno-foetale John Libbey EUROTEXT MIS i.(i\DKi:s LES EDITIONS BRM Gerard Chaouat James Mowbray Cellular and  ...
Gérard Chaouat, James F. Mowbray, 1991
8
Trabalho materno e ganho de peso infantil
A associacao entre trabalho materno e ganho de peso infantil foi investigada com dados provenientes de uma coorte de 334 criancas menores de 6 anos de dois bairros operarios da cidade de Pelotas, acompanhados em 3 momentos, durante 6 meses.
Luiz Augusto Facchini, 1995
9
Mitología arcaica y derecho materno
Esta es la primera edición española de los más significativos textos del gran mitólogo y simbólogo J.J. Bachofen, traducidos directamente del alemán.
Johann Jakob Bachofen, Andrés Ortiz-Osés, 1988
10
Mãe, Te Amo!
O. jeito. materno. De. Deus. Há muitos modos de sentir o amor de Deus e de falar de sua graça. Mas há um jeito de Deus revelar o seu amor e de se apresentar para o seu povo, para a sua gente e também para cada um em particular que é ...
author

«MATERNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve materno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Doe leite materno e ajude um bebê prematuro a ir mais cedo para …
No Brasil, número de doações de leite humano ainda é baixo em relação à demanda no país. Segundo o Ministério da Saúde, 40% dos bebês internados em ... «UAI, Eki 15»
2
Semana do aleitamento materno incentiva doação de leite em Jundiaí
Várias atividades estão programadas em Jundiaí (SP) nesta semana em apoio ao projeto Semana Mundial de Aleitamento Materno. Nesta época de inverno e ... «Globo.com, Ağu 15»
3
Ministério da Saúde lança campanha para estimular aleitamento …
No Dia Mundial da Amamentação, o Ministério da Saúde lançou uma campanha para estimular o aleitamento materno até o bebê completar, pelo menos, um ... «Globo.com, Ağu 15»
4
Beber leite materno em idade adulta é prejudicial à saúde, alerta …
"Há algumas pessoas, no entanto, entre elas pacientes de câncer ou outras doenças, que acreditam que beber leite materno aumenta a resistência do ... «Globo.com, Haz 15»
5
Americana armazena e doa mais de 100 litros de leite materno
Depois de ter seu segundo filho, a americana Amy Bormann passou a tirar e congelar parte do leite materno, já que produzia uma quantidade maior do que o ... «Globo.com, Haz 15»
6
Leite materno pode reduzir em 19% o risco de leucemia infantil
Amamentar o bebê com leite materno pelo menos durante os seis primeiros meses pode reduzir o risco de leucemia infantil, aponta estudo realizado por ... «Zero Hora, Haz 15»
7
Entenda a importância da Doação de Leite Materno
Para comemorar o Dia Mundial de Doação de Leite Materno, celebrado em 19 de maio, a Secretaria de Saúde de Brasília promoveu uma série de atividades ... «Rádios EBC, May 15»
8
Campanha quer aumentar o número de doadoras de leite materno
Para aumentar o número de doadoras, começa, nesta terça-feira (19), em todo país, a Semana de Doação de Leite Materno. “O bebê que recebe o leite vai ... «Globo.com, May 15»
9
Bebês alimentados com leite materno ganham mais dinheiro …
Crianças com maior período de amamentação tornaram-se adultos com renda 33% superior a dos que não receberam leite materno por mais de 30 dias. «Revista Época Negócios, Mar 15»
10
Após morte da mãe, campanha quer arrecadar leite materno para …
A imagem que tem causado comoção nas redes sociais ilustra agora uma campanha para arrecadar leite materno para Benjamim, Isaque, Samuel e Ester que ... «UAI, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Materno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/materno>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR