«MATONINHA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
matoninha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
matoninha ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmosuccede comoabibe, cujo nomevaríade região para região, podendo
nós, se percorrermos o país inteiro, ouvir quelhedão osnomes de bibes, víbora,
abesconhinha, avetoninha, avefria, gallispo, matoninha, verdizella, choradeira, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Galispo, Avecoinha, Avetoninha, Patoninha, Coim, Ave- fria, Peneire, Aguas-
neves, Abecuinha, Abibe, Verdinzela, Choradeira, Matoninha, Mula, Bibes,
Ventoninho, Abecoinha, Abescoinha. O galispo é um visitante de inverno que
chega do ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
matambo. matomuzumo, m. inatonice, f. matoninha, /. matorral, ni. matoso (ó) adj.
matraca, /. matracar, r. matrália, /. matraque'ador (ó) m. matraquear, p. matrás, m.
; pl. malrases. matraxi, m. matreiro, adj. mátri, m. matriarca, /. matriarcado, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista portuguesa de filologia
480 masseira, 57; 382 masseirão, 57; 59; 413 mastedim, 572 mata-bicho, 153;
155; 156; 159; 371 matagem, 145 matança, 84 ma/ér/a, 26; 66; 67; 71; 72; 73; 74;
75; 86; 99 matola, 82 matoninha, 221 matosinheiros, 336 matosinhenses, 336 ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
5
Boletim de filologia ...
Veja-se, por exemplo, matoninha < abetoninha ( = abecoinha), melancia <
belancia, melharuco (melharoco, etc.) < abelharuco, minóculo (vulg.) por
binóculo, missagra < esp. bisagra, etc. (bem como baitaca / maitaca, bandolim /
mandolim, ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... avetoninha, bibes, coim, choradeira, galispo, matoninha, mala, patoninha,
pendre, ventoninho e oerdinzcla. O pavoncinho 6 uma ave migradora que chega
do Norte em grandes bandos durante o mês de Novembro, havendo, no entanto,
...
7
Boletim Da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais
Matoninha — Vanellus vauellus (Linn.) 20a Medonho — Stercurarius
pomatorhinus (Temm.) 2o4 Megengra — Parus coeruleus Linn lou » — » major
Linn lu Megengra azul — Parus coeruleus Linn xw Megengra de poupa —Parus
cristatus ...
Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, 1909
